40K

아스모다이(Asmodai)

마스터 인테로게이터-채플린(Master Interrogator-Chaplain), 회개의 대가(Master of Repentance)

다크 엔젤(Dark Angels)들 중 가장 악명 높은 이는 이 챕터(Chapter)의 가장 오래되고 가장 성공한 인테로게이터-채플린인 형제 아스모다이입니다.

태생부터 잔인하고 타협하지 않으며, 아스모다이는 멍청이들이나, 정신이나 영혼의 나태함을 용납하지도 않으며 용서하지 않습니다.

나이를 먹을 수록 함께 커진 그의 집착 속에서, 아스모다이는 전투, 챕터의 목표 그리고 궁극적으로 그를 움직이게 하는 비밀 사냥에 관련되지 않은 모든 것을 대놓고 경멸하는, 의무의 살아있는 화신이 되었습니다.

전장에서든, 이너 서클(Inner Circle)의 의회에서든, 이단 폴른(Fallen) 중 한 명을 관리하는 던전이든, 또는 그들에 대한 정보를 가지고 있던 누구든 간에, 아스모다이는 무자비한 죽음을 가져오는 진정한 다크 엔젤입니다.

아스모다이의 가차없는 성격과 폴른에 대한 단호한 추구는 변호 가능한 경계선에서 균형을 이루고있지요.

손아귀에 잡힌 이들에게 비밀을 토해내도록 강요하는 그의 투지는 챕터의 임무에 도움이 되었지만, 슈프림 그랜드 마스터(Suprem Grand Master)는 아스모다이의 요구를 견책하거나, 그의 요청을 기각하거나, 혹은 더 노골적인 마스터 인테로게이터-채플린의 잔혹행위를 여러번 은폐해야만 했습니다.

그 어떤 다크 엔젤도 아스모다이보다 '목적이 수단을 정당화한다'는 말을 더 잘 보여주는 이는 없습니다.

그는 억누를 수 없는 강박관념 속에서 또 다른 폴른을 잡기 위해 그 어떤 희생도 기꺼이 할 것이고, 그의 수집품에 또 다른 검은 진주(black pearl)를 추가하기 위해서라면 그 어떤 선도 기꺼이 넘을 것입니다.

나르시움(Narcium) 행성의 신병 전원을 학살하라고 명령한 것은 아스모다이였는데, 이유인 즉 그의 질문에 대한 그들의 활기없는 대답이 유전자 재고 오염에 대한 두려움을 키웠기 때문입니다.

록(Rock)의 전당에서 천박한 웃음소리를 듣고 제7중대(7th Company)에 전체에 침묵의 속죄(Penance of Silence)를 명한 이도 아스모다이였습니다.

표준 테란(Terran) 1년 동안, 이 중대는 찬송과 전투 중 통신 외에는 말할 수 없었지요.

하지만, 그러한 그의 극단적인 규율도 그 용도가 있습니다.

여느 채플린(Chaplain)처럼, 아스모다이의 전투의 찬송가(Liturgies of Battle)는 증오의 순수함을 설파하며, 다크 엔젤들이 분노를 집중시키고 살육의 기계가 될 수 있도록 합니다.

아스모다이는 전투에서 자신의 열정을 더욱 증폭시켜 전투형제들의 투혼을 격노하게 하지요.

룬의 배신자(Traitor of Rhun)의 궁전에 침입하기 위해 '외로운 희망(forelorn hope)'을 이끌었던 이가 아스모다이였고, 아미티(Amity)의 데몬 월드(Daemon world)에 그의 군대가 고립되었을 때 다크 엔젤들이 놀라울 정도로 치열히 버틸 수 있게 해준 것도 그였지요.

그의 크로지우스 아르카넘(crozius arcanum) 외에도, 아스모다이는 비전적인 잔인함으로 가득한 고대 장치인 이성의 칼날들(Blades of Reason)을 가지고 있습니다.

이 수많은 연마된 칼날에는 회개의 경전이 새겨져 있고, 케이블과 미세한 신경-와이어들이 교차되어 있어, 미스터리한 기술로 참을 수 없을 정도로 고통을 증폭시킵니다.

그 감촉을 느긴 이들은 아무도 그 고통에 대해 감히 말할 수 없지요.

- 다크 엔젤 코덱스 8th

파도파도 오로지 괴담만 나오시는 엉덩이더죽어 아스모다이

꼰대인 닼엔 중에서도 독보적으로 꼰대인데, 얘가 치고다니는 사고를 아즈라엘 본인이 다 수습해야해서 뒷목 자주 잡는다

게다가 신병들이 자기 질문에 제대로 대답못했다고 싹다 갈아버린건 대체...

다음 번역은 나무 냥꾼

다들 투표 부탁합니닷

1위가 되게 압도적이네 ㄷㄷ