디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 스톰캐스트는 죽음으로 신뢰를 쌓는다

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.04.25 16:57:53
조회 1248 추천 21 댓글 6
														


00a8c222e0c0758477f2fbba19df2834d9156aa911bcb4d21325fc6e69ee3db374d766e3cd3814c2c34b7d308ce8



https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=blacklibrary&no=312682

 




페로스는 거의 비웃을 뻔했다. '주군. 그 여자는 헛소리를 하고 있습니다.'



'하지만 발톱의 눈의 파수꾼들은 그 지역에서 다른 살인들이 일어났다는 오맛의 말을 확인했네.' 가르두스가 말했다. '그곳의 난민들도 이 문제에 대해 속삭이는 중이야. 우리는 이 사건에 정면으로 맞서야 해.'



'무엇에 맞선단 말입니까, 주군?'



가르두스는 무엇보다도 오맛의 터무니없는 주장이 진실이라는 근본적 가능성에 맞서고 싶었다.



'우리는 우리 자신에 대해 모르는 게 많네.' 가르두스가 말했다. '그분께서 우리에게 말씀하시지 않은 부분이 많아. 영혼이란 시계처럼 분해하고 재조립할 수 있는 게 아니었어. 치료사의 주장이 사실이고 우리 중에 살인자가 있다면, 그 영혼들을 자세히 살펴볼 기회에 새크로상트 챔버도 감사할 테지. 우리에게 리포징에 대해 많은 것을 가르쳐 줄 수 있을 테니.'



페로스의 눈빛은 냉담했다. '죽음으로써, 우리는 삶의 가치를 증명합니다.'



가르두스는 이를 갈았다. '다섯번째 찬가로군.'



'예, 주군. 신-왕께선 저희를 믿고 계십니다. 우리 역시 서로를 믿어야 합니다. 당신께서 치료사의 말을 사실로 여기신다면, 스틸 소울의 군주시여 - 당신의 전사들 중 대체 누가 지그마와의 믿음을 저버렸는지 말씀해 주시겠습니까?'



가르두스는 페로스의 어조에서 점점 심해지는 독기가 달갑진 않았지만, 아첨이나 들으려고 여기서 그에게 물어본 것이 아니었다. '내 생각엔 그들은 그렇게 생각하지 않을 것이네. 오맛의 말이 사실이라면, 그리고 그녀의 가정이 옳다면, 스톰캐스트 살인자의 영혼은... 깨졌을 테지. 아마도 실수로, 단련되지 않은 채.'



'실수로?'



'우리의 신에 대해 스스로를 속이진 말자고, 헤비 핸드. 지그마께선 완벽하시지 않네. 이론상, 이 살인자는... 어쩌면 이들이 과거의 적들을 꿈꾸자 비스트-문들이 복수를 위해 그들을 불러낸 걸지도 모르지. 아니면 나이트 엑셀시오르처럼 이런 살육들이 지그마의 목적에 도움된다고 믿었을지도 모르고. 오맛을 신뢰한다면, 그럼-'



'그녀가 신뢰할 만한지 어찌 아십니까, 주군?'



가르두스가 팔짱을 끼었다. '그녀가 착각했을 수도 있지. 나도 그러길 바라네. 하지만 우리 양심의 부담을 덜기 위해 다른 필멸자들의 죽음을 감수하면서까지 그녀의 말을 그저 무시하는 것은 의무의 방기일 뿐이야. 우리의 임무는 분명하잖나.'



그 말 뒤로 씁쓸한 술 같은 예상이 스쳤다. 가르두스는 머리로도 가슴으로도 가해자가 자신의 전사 중 한 명일 리 없다고 믿었고, 오맛이 틀렸음을 증명해 이 지역에서 스톰캐스트의 명성을 지켜내겠다고 결심했다.



그리고 어쩌면, 아주 조금은, 가르두스는 마음 한켠에선 꿈틀대는 의심을 떨쳐내고 싶었을지도 모른다.


(...)


가르두스는 페로스가 느낀 확신을 그대로 느낀다면 어떨지 궁금했다. '미안하네, 형제여.' 그가 말했다. '우리는 필멸자들을 위해 이 일을 해결해야 하네. 이런 소문들이 조사되지 않은 채 널리 퍼져나가게 두진 않겠어.'



페로스는 그의 덩치 아래 도사리고 있는 임박한 대학살에 긴장했다. '필멸자들은 매일 죽습니다, 주군. 적어도 저 밖에서는 우리가 그에 관해 뭐라도 할 수 있습니다. 이걸 하시면...' 그는 이를 악물었다. '그러면 챔버는 무너질 겁니다. 제가 장담합니다.'







‘In death, we prove ourselves worthy of life.’


'죽음으로써, 우리는 삶의 가치를 증명한다.'




진짜 목숨 바쳤는데 안 믿어주는 건 인성 좋기로 유명한 할로우드 나이트도 참을 수 없는 일

추천 비추천

21

고정닉 13

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2860 설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
314865 질문/ 보탄을 GW가 어찌하려나? [8] ㅇㅅ(112.220) 05.12 306 1
314864 2차창 롱기타리 [13] MossA갤로그로 이동합니다. 05.12 1569 38
314863 일반 아니 꼴랑 게임 때문에 영어공부를 하고 있네 [2] 프로우디안갤로그로 이동합니다. 05.12 210 2
314862 일반 ㄱㅇㅎ)이건 그냥 카오스 스폰 아님? [3] ㅇㅇ(116.34) 05.12 299 0
314861 질문/ 데몬스퓨 볼때마다 궁금한거 .txt [1] 용과츄갤로그로 이동합니다. 05.12 85 0
314860 일반 2군단이랑 11군단중에는 분명 친제노가 있었을 것 [2] boxbox갤로그로 이동합니다. 05.12 181 4
314859 일반 ㄱㅇㅎ) 념글 메딤노스가 뭔지 찾아봤는데 [4] Wōtanz(122.44) 05.12 795 12
314858 질문/ 오크 코덱스 왜 안나오노 ㅇㅇ(61.79) 05.12 97 0
314857 일반 판타지랑 40k랑 엮이는게 재밌다 [4] 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 05.12 266 5
314856 일반 ㄱㅇㅎ) 지금 지구는 워프 폭풍 영향을 받고 있다 [7] 오코이드(210.94) 05.12 1121 19
314855 일반 월드이터는 그럼 로어상 레드부처는 이제 운용안하나 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.12 191 0
314854 번역 푸른 바람의 아지르 [16] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.12 1596 22
314853 일반 페투라보는 언럭키 예체능맨이지 [4] 서비터(222.111) 05.11 169 3
314852 일반 진짜 워헤머 구판 설정 볼때마다 느끼는건데 [4] ㅇㅇ(110.10) 05.11 202 0
314851 번역 AoS) 모탈 렐름의 마법이란? [6] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 05.11 981 26
314850 모형/ 발레리안 컨버전 [1] Podhaks갤로그로 이동합니다. 05.11 188 5
314849 일반 근데 결국 나가쉬도 신인데 [3] ㅇㅇ(221.153) 05.11 181 0
314848 질문/ 예전에 로그 트레이더가 늑대들이 오고 있다 한 번역이 있었는데 [1] 서비터(182.221) 05.11 103 0
314847 일반 싸이킥 종족 엘다의 법사포지션이 파시어잖아 [4] 설따을갤로그로 이동합니다. 05.11 141 0
314846 질문/ 오시아크에 비하면 스톰캐는 진짜 사기적이네 [2] 서비터(116.33) 05.11 201 0
314845 질문/ 모타리온 이놈은 대체 심리가 어떤거지? [7] Khokhobolo갤로그로 이동합니다. 05.11 218 0
314844 질문/ 워해머 함선에 대해 궁금한게 있는데 [12] ㅇㅇ(146.70) 05.11 255 0
314843 일반 그러고보니 네크론은 원래 왕조들끼리 경쟁하는 사이였음? [3] ㅇㅇ(14.50) 05.11 181 0
314842 질문/ 오시아크 뼈 십일조는 난이도가 어느 정도 수준임?? [8] ㅇㅇ(106.101) 05.11 247 0
314841 일반 루미네스 하는짓이 (구)싸선하고 똑같네 서비터(58.227) 05.11 85 0
314840 번역 무공 쓰는 루미네스 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 1119 13
314839 질문/ 카오스 신은 우리은하에만 있는거냐? [11] 서비터(110.44) 05.11 247 0
314838 질문/ 근데 나가쉬가 승리해서 모탈렐름이 죽은자들만 남은 세계 되면 [2] 서비터(116.33) 05.11 144 0
314837 일반 조이토이 커가 팝니다 Leviathan갤로그로 이동합니다. 05.11 220 0
314836 일반 햄탈워 다시 하려고 고민했는데 나....... [1] 서비터(123.200) 05.11 79 0
314835 번역 오시아크가 뼈의 십일조 거둘 때 생길 수 있는 해프닝 [17] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 1710 37
314834 일반 나중엔 지워진 군단에 대한 썰도 나오려나? [8] 후일갤로그로 이동합니다. 05.11 273 0
314833 질문/ 에오지 궁금한거있음? [62] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.11 292 1
314832 일반 리만러스는 뭐 미담같은거 없음? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 168 0
314831 일반 2차창작?) 라자루스 형제여 어째서 이런 짓을? [1] ㅇㅇ(106.101) 05.11 151 1
314830 일반 2군단 11군단 숙청사유중 가장 신박했던거 [13] 서비터(211.35) 05.11 1834 31
314829 질문/ 피규어 질문 [3] 서비터(58.231) 05.11 87 0
314828 모형/ 타이탄 리젼 vs 나이츠 하우스홀드 대전 [20] 판타지드래곤SF이족보행메카갤로그로 이동합니다. 05.11 832 15
314827 일반 전에 만화가게에서 찾은 스마들 [12] HabsBurger갤로그로 이동합니다. 05.11 489 2
314825 일반 평상복 스마는 [2] 서비터(211.234) 05.11 141 0
314824 외부발 갓 브레이커.jpg [4] SongYata갤로그로 이동합니다. 05.11 444 5
314823 일반 로가를 또 마냥 까기에도 뭐한게 [18] ㅇㅇ(218.209) 05.11 405 1
314822 일반 리자드맨 신모델 나오나? [6] 서비터(14.36) 05.11 244 0
314821 질문/ 로가 얘 사이킥 후광 능력 있다며 [1] 서비터(106.102) 05.11 247 2
314820 일반 2군단과 11군단이 숙청된 이유는 [10] 숲풀루언스갤로그로 이동합니다. 05.11 2195 46
314819 2차창 한 듀아딘 투숙객이 2층 술집에 들어섰다 [3] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 05.11 778 13
314818 모형/ 오늘의 도색 [6] 풍악을울려라갤로그로 이동합니다. 05.11 166 10
314817 일반 ㅋ 사실 제국 황제 정신력만 쪼옥쪼옥빨아먹는 자원아님? ㅋㅋ [2] 서비터(123.200) 05.11 228 1
314816 일반 카스마를 놓쳤다구~? [4] 하체고프테릭스갤로그로 이동합니다. 05.11 287 1
314815 모형/ 커가 랜드레이더 도색 완성 [6] Podhaks갤로그로 이동합니다. 05.11 268 9
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2