아지르 단절의 여파 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 아지르 단절의 여파앱에서 작성

오거아저씨

2024.04.30 14:51:42

조회 1611 추천 26 댓글 8

78ecf320bcf66fac6b8ffafb1cc1231d22d3fefe6497fb3a5e03

렐름게이트 전쟁 초기 아지르 주민 지원군은 수백년만에 처음으로 타 렐름으로 향하니, 여러모로 지식이 부족한 모습을 자주 보임.

카오스 세력은 거의 처음 보다싶이 했고, 강령술도 긴 세월동안 보지 못했으니 조상님들이 하는 민담쯤으로 취급하고 있었음.

대표적인 예시가 아지르 노드라스 시티 출신으로 구성된 갤로우스멘 연대인데, 노드라스 시는 샤이쉬 캐도우 시와 자매 도시였음.

렐름게이트로 연결된 두 도시는 렐름간 교역으로 크게 번영했고, 캐도우 시는 언데드 주민들의 방문으로 북적거렸음.

위대한 데스래틀 고분왕들이 창술을 겨루고자 노드라스에서 열리는 대 토너먼크 대회에 참가했고, 소울블라이트 흡혈귀 귀부인들은 아지르를 구경하고자 자주 여행 왔었음.

주변 언데드들과 우호적인 관계인 두 도시는 매년 까마귀 대축제를 열어 산자와 죽은자를 가리지 않고 새로운 계절의 시작을 축하했었음.

하지만, 카오스의 시대가 찾아오며 아지르로 향하는 모든 렐름게이트는 봉쇄되고, 고립된 캐도우시는 카오스의 침공으로 멸망하게 됨.

지그마의 시대에 노드라스의 주민들은 자매 도시 수복을 위해 병력을 파견했고, 이미 수백년의 시간이 지나 도시 귀족 후예인 지휘관을 포함한 거의 전원이 언데드에 대한 이야기 자체를 조상님들의 허풍 정로 치부하고 있었음.

물론 이런 생각 자체는 좀비 군단과 맞서 싸우면서 산산조각났지만, 이전에 들었던 고풍스러운 언데드 대신 참혹한 좀비떼를 만난 여파로 문화 충격을 겪는 묘사가 나옴.

고정닉 10

원본 첨부파일 1

51Cf9D7jePL.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
218127	공지	햄봉산 번역 모음글 모음 [2]	*팝콘맨*	23.02.14	12398	14
316273	번역	리베르 제놀로지스 - 블랙스톤 포트리스의 거주자들 -3- [3]	스틸리젼(잡스)	05.21	416	13
316220	번역	헤러시) 싸이아르카나 [18]	납니오	05.21	1080	28
316199	번역	지그마가 알려주는 빈디케이터와 엑셀시오르의 차이점 [12]	ㅇㅇ	05.21	1161	21
316193	번역	리포징의 주요 부작용 [44]	오거아저씨	05.20	1694	35
316181	번역	리베르 제놀로지스 - 블랙스톤 포트리스의 거주자들 -2- [6]	스틸리젼(잡스)	05.20	655	16
316178	번역	닛폰인들이 나오는 에오지 호러 소설 [22]	ㅇㅇ	05.20	1055	21
316171	번역	군-해머 스피어헤드 테스트 소감 기계 번역 [1]	오거아저씨	05.20	139	5
316169	번역	(번역) 시민들의 폭동을 중재하는 다크엔젤 채플린 [29]	ㄱㄷㅂㅅ(222.114)	05.20	1748	31
316092	번역	나이트 가문 - 오를락 가문 [14]	납니오	05.20	618	21
316052	번역	스케이븐 4판 인덱스 공개분 [3]	오거아저씨	05.19	258	5
316003	번역	코믹스)칼 제리코 -9화 [7]	아라고그	05.19	599	18
316001	번역	루미네스 4판 인덱스 공개분 [8]	오거아저씨	05.19	407	9
315937	번역	이번 워해머 4만, 헤러시 트레일러 번역 모음 [1]	스틸리젼(잡스)	05.19	314	8
315922	번역	영양실조 진스틸러 설정 [35]	구글번역기	05.19	3195	50
315563	번역	다크 엔젤이 폴른을 그 자리에서 안 죽이는 이유 [12]	말카도르	05.17	1726	30
315560	번역	하이브 프리무스 - 제왕의 하이브 [15]	납니오	05.17	752	17
315450	번역	루미네스의 정신과 의사 [6]	ㅇㅇ	05.16	790	15
315424	번역	코믹스)칼 제리코 -8화 [9]	아라고그	05.16	626	19
315414	번역	코믹스)칼 제리코 -7화 [5]	아라고그	05.16	580	17
315322	번역	<다섯 개의 양초> 에오지의 할머니를 알아보자 [24]	ㅇㅇ	05.15	908	23
315301	번역	리베르 제놀로지스 - 블랙스톤 포트리스의 거주자들 -1- [3]	스틸리젼(잡스)	05.15	750	20
315224	번역	그래서 고카모카가 뭔데 [7]	오거아저씨	05.15	1044	20
315200	번역	남매싸움하는 엘프들 [5]	ㅇㅇ	05.15	2097	19
315190	번역	나가쉬의 신적 존재감 [8]	ㅇㅇ	05.14	1526	19
315181	번역	엘프 무협 <깨달음의 끝> 파트1 요약 [17]	ㅇㅇ	05.14	594	21
315157	번역	모탈 렐름의 달력 [7]	ㅇㅇ	05.14	1063	21
315126	번역	헤러시) 대성전의 유물들 [24]	납니오	05.14	2337	34
315046	번역	블갤 예전 념글 재업) 흔히 생산기술이 실전되었다고 생각되는 장비들 특징 [20]	karaxan	05.13	1765	25
315032	번역	코른의 대악마, 마다그 잡썰 [15]	피신피	05.13	1947	19
315015	번역	타이탄 군단) 레기오 다미키움 [12]	납니오	05.13	1146	19
314974	번역	아글로락시의 기원 잡썰 + 세라폰 괴담 약간 [15]	ㅇㅇ	05.12	1312	32
314969	번역	카라드론 게섯거라~ 하늘의 왕자 바타르 [8]	오거아저씨	05.12	993	27
314960	번역	아쿠쉬 사상 최강의 마도제국 아글로락시 잡썰 [24]	ㅇㅇ	05.12	1341	25
314928	번역	무에서 유를 창조한 고대 마법사 [15]	ㅇㅇ	05.12	1784	23
314901	번역	노란 바람의 차몬 [17]	오거아저씨	05.12	1310	23
314854	번역	푸른 바람의 아지르 [16]	오거아저씨	05.12	1635	22
314851	번역	AoS) 모탈 렐름의 마법이란? [6]	꺼무트길리먼	05.11	1032	26
314840	번역	무공 쓰는 루미네스 [12]	ㅇㅇ	05.11	1143	13
314835	번역	오시아크가 뼈의 십일조 거둘 때 생길 수 있는 해프닝 [17]	ㅇㅇ	05.11	1755	37
314738	번역	떡밥에 편승해서 올려보는 번역글 [7]	구글번역기	05.11	1631	30
314737	번역	다중인격 오시아크 [7]	ㅇㅇ	05.11	1494	17
314731	번역	엘프 정통 무협지 <깨달음의 끝> 초반 스토리 요약 [10]	ㅇㅇ	05.11	888	18
314699	번역	엘프 정통 무협지 <깨달음의 끝> 프롤로그 [5]	ㅇㅇ	05.10	723	23
314627	번역	The Emperor's Gift, 2차 통합본(챕터 3 ~ 챕터 5) [2]	리만러스(222.110)	05.10	126	4
314616	번역	The Emperor's Gift, 태어난 적 없는 것들 -3- [3]	리만러스(222.110)	05.10	294	11
314590	번역	[누세리아의 노예]앙그론의 과거 [12]	브리쳐킬팀	05.09	1214	25
314573	번역	팩션 포커스: 타우제국 트레일러 번역 [4]	스틸리젼(잡스)	05.09	259	8
314558	번역	애오지)파이어슬레이어의 직업병, 섬광증 [17]	구글번역기	05.09	1115	24
314520	번역	코믹스)칼 제리코 -6화 [5]	아라고그	05.09	782	18
314492	번역	코믹스)칼 제리코 -5화 [7]	아라고그	05.09	816	25
314464	번역	다음 에오지 번역은 둘 중 뭘 할까 [8]	ㅇㅇ	05.09	410	9
314461	번역	마법사가 세계를 인지하는 방식 [5]	ㅇㅇ	05.08	1853	15
314428	번역	나가쉬 너 까불면 나한테 죽어! [11]	오거아저씨	05.08	1630	27
314424	번역	라이버 제놀로지스- 크라브 머라우더들 [8]	스틸리젼(잡스)	05.08	974	25
314406	번역	지땁이 돈 없어서 가격 올렸을 가능성은 없음 [14]	말카도르	05.08	1613	25
314397	번역	The Emperor's Gift, 태어난 적 없는 것들 -2- [3]	리만러스(222.110)	05.08	322	11
314382	번역	만신전 붕괴는 아카온의 공적임. [13]	오거아저씨	05.08	1898	38
314340	번역	마법의 상성 관계 [5]	ㅇㅇ	05.08	1744	18
314318	번역	엔드리스 스펠의 위험성, 재의 흔적 스토리 요약 [16]	ㅇㅇ	05.07	1244	26
314254	번역	임페리얼 네이비 잡썰 : "하렘" [19]	서비터(1.232)	05.07	2054	41
314185	번역	세틀러스 게인의 변호 [11]	오거아저씨	05.07	1296	20
314177	번역	!루미네스 괴담 특집! 1984 편 [16]	ㅇㅇ	05.07	918	16
314147	번역	자펜과 아르겐 탈의 대화로 보는 올림피아 반란과 워드베어러의 이야기 [11]	karaxan	05.06	1453	18
314120	번역	The Emperor's Gift, 태어난 적 없는 것들 -1- [5]	리만러스(222.110)	05.06	425	10
314056	번역	코믹스)칼 제리코 -4화 [15]	아라고그	05.05	975	24
314022	번역	펠릭스 생존 떡밥 [6]	오거아저씨	05.05	1501	19
313993	번역	쿠르노스의 위상들 [6]	ㅇㅇ	05.05	1010	24
313976	번역	하란식 광신도 상대하기 [2]	ㅇㅇ	05.05	881	18
313969	번역	에오지 스케이븐 - 붉게 물든 송곳니와 발톱 [5]	팝콘맨	05.05	699	23
313963	번역	하란이 광신도 마을 도착하자마자 한 짓 [6]	ㅇㅇ	05.05	1093	16
313933	번역	계급제를 철폐했더니 오히려 빈부격차가 심화된 팩션 [31]	구글번역기	05.05	3041	44
313930	번역	타우 제국:10th)제국의 셉트들-비올라 [16]	구글번역기	05.05	939	19
313929	번역	그레이워터는 체인질링의 걸작임 [18]	오거아저씨	05.05	1829	36
313927	번역	아기 유령 특징 [6]	ㅇㅇ	05.05	1730	23
313923	번역	코믹스)칼 제리코 -3화 [7]	아라고그	05.05	811	24
313915	번역	코믹스)칼 제리코 -2화 [6]	아라고그	05.04	770	21
313913	번역	대홍수 신벌 내리는 알라리엘 [2]	ㅇㅇ	05.04	1028	24
313899	번역	실바네스가 필멸자를 얼마나 혐오하냐면 [5]	ㅇㅇ	05.04	1332	20
313874	번역	쿠르노스의 인간목장 탐방기 전체 스토리 정리 [21]	ㅇㅇ	05.04	1642	36
313825	번역	코믹스)칼 제리코 -1화 [12]	아라고그	05.04	1092	24
313818	번역	팔랑크스 잡썰 [31]	꺼삐딴림	05.04	2948	49
313765	번역	[사이퍼 : 폴른의 군주] 7-1. 암흑 감옥 (2) [6]	말카도르	05.03	399	18
313748	번역	여명인도자 4권 요약) 아쿠시 성전군 [13]	오거아저씨	05.03	969	23
313668	번역	든든한 오더 대동맹 실바네스의 인간 사랑을 알아보자 [14]	ㅇㅇ	05.02	1861	29
313664	번역	Damocles)코사로 칸을 회유하는 쉐도우선 [20]	구글번역기	05.02	1640	32
313653	번역	충격! 지그마교 인신공양 논란 [34]	ㅇㅇ	05.02	2415	41
313635	번역	너무 잔인하다는 비판에 쿠르노스씨 한마디 [12]	ㅇㅇ	05.02	1535	25
313628	번역	알라리엘식 사랑 [12]	ㅇㅇ	05.02	1757	22
313626	번역	알라리엘과 쿠르노스 !괴담특집! [39]	ㅇㅇ	05.02	1576	37
313600	번역	전광석화 쓰는 스톰캐 [6]	ㅇㅇ	05.02	1447	18
313577	번역	<죽은 왕국> 스톰캐의 위상 [6]	ㅇㅇ	05.01	1299	28
313527	번역	기가채드 지그마메일 [2]	오거아저씨	05.01	909	13
313485	번역	<죽은 왕국> 카오스에 사냥당하는 뱀파이어들 [3]	ㅇㅇ	05.01	1108	17
313455	번역	<죽은 왕국> 감상 후기 [10]	ㅇㅇ	04.30	1157	28
313426	번역	<죽은 왕국> 전체 스토리 장문 정리 [7]	ㅇㅇ	04.30	1020	29
	번역	아지르 단절의 여파 [8]	오거아저씨	04.30	1611	26
313393	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 번역 링크집 [5]	slayer	04.30	469	15
313385	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 에필로그 [6]	slayer	04.30	282	19
313384	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 50장 [2]	slayer	04.30	176	14