디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 컴퍼니 언어 사전 동독편 ver.3

GentleFox갤로그로 이동합니다. 2017.04.23 15:31:40
조회 1478 추천 1 댓글 5
														

1. 커맨더



 커맨더의 경우 같은뜻의 다른 단어들을 이용한 경우가 많아 이를 무리하게 한글로 번역하려 들경우 중복되는 경우가 많이 생깁니다. 이를 방지하기 위해 커맨더명은 최대한 영어로 사용하는것이 서로 소통에서 문제가 생길 여지를 막기 쉽습니다.

 

 - 디펜시브(커뮤니티)

 - 포티파이드 아머(포티아머)

 - 블리츠크리그(블크, 블츠)

 - 라이트닝(애꾸, 궁예, 갓갓갓)

 - 저먼 인펀트리

 - 저먼 메카나이즈드(메카)

 - 메카나이즈드 어썰트(메카 어썰)

 - 조인트 오퍼레이션(조옵)

 - 엘리트(에이스)

 - 페스퉁 아머(의사양반)

 - 페스퉁 서포트

 - 예거인펀

 - 예거아머

 - 인서클먼트(만주, 썬글라스, 인서클, 포위)

 - 클로즈에어서포트(cas, 클서폿)

 - 루프트바페서플라이(루밥서플)

 - 모바일 디펜스(모바일, 퓨마 지휘관)

 - 오스트루펀(오펀)

 - 스피어헤드

 - 스톰

 - 어썰트 서포트



2. 커맨더 스킬



 - 헐다운(헐다): 전차를 고정시키고 강화시키는 특수 스킬

 - 섹터아틸(섹틸): 특정 지역을 수비하는 포격스킬

 - 차량연막(연막): 차량이나 전차가 시야를 차폐하는 연막을 차체에서 뿜어낸다.

 - 에어리콘(리콘): 정찰기를 호출한다.

 - 택티컬무브먼트(택뭅): 대전차포를 제외한 모든 보병들이 전력질주를 한다.

 - 클로즈에어서포트(카노넨포겔, 37mm,클서폿, cas): 적의 차량이나 전차에게 사격을 가하는 항공기를 호출한다.

 - 릴리프인펀(릴리프): 제한시간내에 보병 4명이 죽을때마다 오스트루펀 분대를 준다. 최대 3분대

 - 라이트아틸러리(경포격,라이트 아틸): 민간건물이나 진지 파괴 ,화기반 공격에는 효과적인 박격포탄이 다수 떨어짐

 - 세열탄 공습(플래그먼트밤): 모든 대상에게 효과적인 세열탄을 항공기가 일직선으로 떨어트린다. 

 - 연막공습(연막): 항공기가 일직선으로 연막을 떨어트려 시야를 차폐한다.

 - 차량스코프(스코프): 차량이 정지해있을때 시야를 2배 늘려준다. 스캇카는 1.4배

 - 스턴수류탄(스턴수류): 데미지가 약하지만 적을 잠깐 완전제압과 같은 상태로 만드는 수류탄을 척탄, 기척, 스톰트루퍼가 던질수있게 해줍니다.

 - 게베어(g43): 근접전투력이 상향되고 무빙능력이 대폭상향되는 총을 척탄, 기척, 스톰에게 들릴수있게 해줍니다. 기척과 스톰의 경우 강화된 g43을 장착하여 시야도 증가합니다.

 - 레일아틸러리(열차포, 레일아틸, k5): 착탄과 포격간격이 매우 느리지만 매우 강력한 포격을 3번 발사합니다.

 - 위장복(카모복): 보병이 정지시 위장할수 있는 옷을 척탄, 엠지, 기척이 착용할수 있게 해줍니다.

 - 스투카급강하폭격(스투카봄): 커다란 경고음이 나지만 어디 떨어질지 알려주지 않는 강력한 폭격을 1발 떨어트립니다.

 - 스프린트(전력질주): 모든 보병이 전력질주를 사용할수 있게 해줍니다.

 - 서플라이컷: 포스트가 씌워져있지 않은 적 거점 하나를 중립화 합니다.

 - 브레이크쓰루: 모든 차량과 전차의 이동속도가 상승하고 점령이 가능해집니다. 중립화는 3배의 속도로 진행됩니다.

 - 클로즈더포켓(클포켓): 보급선이 끊어진 지역에 있는 적을 향해 무차별 포격을 가합니다.

 - 1회 에어리콘: cas지휘관 한정으로 비행기가 순회하지않고 직선으로 지나가면서 정찰을 실시합니다.

 - 서플라이 드롭: 탄약이나 기름 지역에 사용하여 자원 보급상자를 받을수 있습니다. 적도 먹을수 있습니다.

 - 1회 기총지원: cas 지휘관 한정으로 적 보병을 전부 제압시키는 기총을 일직선으로 사용하는 항공기가 지나갑니다.

 - 1회 37mm지원: cas 지휘관 한정으로 적 차량과 전차에 효과적인 탄을 일직선으로 발사하는 항공기가 지나갑니다.

 - 메딕킷 드랍: 사용시 뎀감 버프를 제공하고 비전투중 매우 빠르게 치료를 해주는 메딕킷을 3개 드랍합니다. 적도 먹을수 있습니다.

 - 소이탄 공습: 소이탄을 일직선으로 떨어트리고 가는 항공기를 호출합니다.

 - 카운터어택: 중립지역 점령을 일시적으로 3배 빠르게 해줍니다.

 




3. 보병


 특수가 붙은 것은 모두 커맨더 스킬이 필요한 것입니다.




 - 파이오니어(피오, 공병): 동독의 시작 유닛, 공병이다.

 - 척탄병(그레네디어, 척레기, 그렌): 동독의 기본 보병도 고급보병도 아닌 유닛.

 - lmg척(lmg그렌): lmg42를 업그레이드한 척탄병

 - 엠지42중기관총반(엠지42, 엠지): 동독의 중기관총반

 - 81미리 박격포반(박격포, 모타): 동독의 박격포반

 - 스나이퍼(국스나, 저격수): 동독의 스나이퍼

 - 기갑척탄병(판저그렌, 기척, 판슈셔틀): 동독의 고급 보병

 - 판슈기척: 기척에게 판저슈렉을 장착한 대전차 보병

 - 팍40(대전차포, at, 팤): 동독의 대전차포

 - 강습척탄병(어썰트그레네디어, 어썰그렌, 강척, 돌척): 전력질주가 가능하고 초반에는 근거리가 강한 특수 보병

 - 스톰트루퍼(돌격대, 스톰, 스톰레기): 건물에서 배치가 가능하고 업글이 필수인 특수보병

 - 오스트루펀(오펀, 갓펀): 유지비가 매우 싸서 동독의 라인 유지력을 극한으로 올려주는 특수 보병

 - 아틸러리오피서(장교, 포격장교, 포장): 버프제공과 연막탄 호출이 가능한 특수보병

 - 팍43(왕팍, 88팍): 이동이 불가능한 대신 지형을 무시하고 매우 강력한 특수 대전차포

 - 105미리 곡사포(105미리, 곡사포): 약하지만 오래사격하는 특수 곡사포 



 4. 차량



 - 스카웃카(갓갓카, 스캇카, 암카, 콩카, 콩진호카, 222): 동독의 기본 정찰차량

 - 하프트랙(반궤도장갑차, 핲, 갓갓트랙): 동독의 반궤도 차량, 충원능력을 가짐

 - 플레임 하프트랙(불핲, 플핲): 화방업그레이드를 한 반궤도 차량, 충원능력을 상실

 - 판저베르퍼(판베, 잉베): 동독의 미사일 차량

 - 모타하프트랙(모타핲, 박격핲, 박핲): 기동성이 좋고 소이탄 사격이 가능한 특수 포격차량

 - 퓨마: 대차량에 매우 뛰어나고, 대전차도 일부 가능한 특수 차량

 - 250핲(반핲, 잉여킹): 보병이 탑승한채로 사격이 가능한 특수 차량

 - 오펠블리츠(오펠, 밥차): 자원량을 증가시켜주는 특수 차량

 


 5. 전차



 - 오스트빈트(오빈, 대공전차): 동독의 대공/대보병 전차

 - 판저4(4호, 판4, 판4레기, 판사): 동독의 기본 전차

 - 스터그G(G터그, 스툭): 동독의 기본 구축 전차

 - 브룸베어(브룸, 브룸브룸): 동독의 대보병 돌격포

 - 판터(5호, 방산비리): 동독의 기동 구축 전차

 - 스터그E(E터그, 스터흐): 브룸의 열화판 전차. 

 - 지휘판저4(지휘전차, 고자4호, 단포신4호,지판): 주변 유닛에게 버프를제공하는 특수 전차

 - 티거(6호, 티레기,티필패): 모든 상황에 대응할수 있는 특수 중전차

 - 엘리펀트(코끼리, 갓끼리): 사거리가 매우 길고 강력한 특수 중구축 전차

 - 티거 에이스(노랭이, 자살에이스): 3업 티거를 맨파만으로 배치할수 있지만 패널티가 큰 특수 중전차



 6. 설치물



 - 벙커(벙): 피오, 척탄, 오스트루펀, 강척이 지을수 있는 방어 구조물

 - 엠지벙커(엠벙): 엠지가 장착된 벙커

 - 메딕벙커(메벙): 메딕이 추가된 벙커

 - 충원벙커(충벙): 충원능력을 얻은 벙커

 - S마인(ass마인, 슈마인, 대인지뢰): 동독의 대인지뢰

 - 텔러마인(텔러, 대전차지뢰): 동독의 대전차 지뢰

 - 포스트(캐쉬): 자원을 늘리기 위해 건설하는 구조물, 탄약, 기름 두가지 중 하나를 선택 가능

 - 와이어(철조망): 보병의 움직임을 제한하는 장애물

 - 리겔마인(리겔): 하프트랙이 깔수 있는 특수 지뢰

 - 트렌치(참호): 포격장교외의 모든 보병이 설치할수 있는 특수 방어 구조물

 - 탱크트랩(탱트, 전차 장애물): 전차의 움직임을 방해할수있는 특수 장애물



 7. 어빌리티


 

 - 메딕킷(빨간약, 힐킷): 동독 보병들의 벳업 스킬. 쓸일이 거의 없다.

 - 총류탄(총류): 최소사거리가 존재하고 채공시간이 긴 대신 땅에 닿는즉시 터지는 수류탄

 - 판저파우스트(판파): 척탄병과 오스트루펀이 사용가능한 대전차 무기. 1회성 스킬로 상대 전차의 피를 75%이하로 만들경우 엔진을 파괴한다.

 - 소이철갑탄(철갑탄): 엠지의 벳업 스킬로 사용시 대보병, 대차량 능력 모두 상승한다.

 - 카운터아틸러리(카배): 포격유닛들의 벳업 스킬로 사용시 포격유닛이 자리에 고정되고 사거리 내에서 적 포병이 사격을 시작할경우 대응 사격을 시작한다.

 - 소이탄(소이저격): 스나이퍼의 벳업 스킬로 무슨일이 있어도 맞는 탄을 1발 적에게 발사한다. 적이 심하게 뭉쳐있을 경우 같이 있는 유닛들을 죽이거나 스턴을 건다.

 - 집속수류탄(집속, 번들): 투척이 느리고 비싸지만 강력한 수류탄을 던진다.

 - 보병감지: 스캇카, 하프트랙의 벳업 스킬로 주변의 적 보병들을 미니맵에 표시한다.

 - 팍점사격: 팍이 벳업시 사용가능한 약점사격, 사용시 탄을 장전하고 재조준하고 발사하기 까지 4초를 주는지라 심심하면 탄을 쏘기전에 시간이 다 날아간다. 맞은 적은 스턴에 걸린다.

 - 블리츠크리그(안전가속): 사용시 속도가 매우 소폭 증가한다. 또한 무빙명중이 소폭 증가한다.

 - 스,퓨,이점사격: 스터그와 퓨마가 벳업시 사용가능한 약점사격. 타겟팅으로 사용하기에 절대 빗나가지않고, 시야만 봉인한다. 한 마디로 한 발만 더 맞추면 좋겠다 싶을때만 쓰는 스킬.

 - 벙커버스팅: 브룸이 벳업시 사용가능. 좀더 긴 사거리까지 발사가 가능하며 연사력이 더 빨라진다.

 - 척탄강습: 강척이 사용가능. 사용시 데미지가 약한 수류탄을 남은 분대원수 만큼 투척한다. 정확도가 낮다.

 - 전차감지: 스톰이 판슈 장착시 사용가능. 주변의 적 전차를 미니맵에 표시한다.

 - 택티컬어드밴스(택티컬리트릿): 스톰이 stg장착시 사용가능. 무빙 명중 패널티가 없어지고 명중률이 오르는 대신, 이동속도가 느려지고, 피격률이 상승한다. 심지어 리트릿시에도 느리다.

 - 연막요청: 포격장교가 사용. 해당위치에 연막이 떨어진다. 단축키가 r이라 충원하다가 자주 실수한다.

 - 콘센트레이트 파이어(버프): 주변 모든 유닛의 명중률과 연사속도를 소폭 상승시킨다.

 - 코디네이트 배러지(포격요청): 해당지역을 향해 자신이 가진 모든 포격유닛이 사격을 시작한다. 배러지 쿨을 사용하지 않는다.

 - 팍점사격: 팤40과 동일하나 왠지 지속시간이 1초 더길어 거의 맞추는데 성공한다.

 - 105카운터배러지: 이상하게 105의 카운터배러지는 탄 데미지가 기본 배러지의 1.5배다.

 - 소이박격: 박핲이 해당지역을 향해 소이탄을 1발 발사한다. 생각보다 정확도가 매우 낮다.

 - 자원수급: 오펠은 지역에 설치를 해야 자원을 증가시켜준다. 다시 사용하면 해제해서 다른곳으로 이동할수 있다. 자원수급을 사용 중일 경우 거점이 적에게 넘어가더라도 그 지역에서의 자원이 정상적으로 들어오고, 보급선도 연결이 끊기지 않는다.

추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2856 설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
2854 AD [원신] 신규 5성 아를레키노 등장 운영자 24/04/26 - -
188353 공지 1.6.5 반응속도에 관한 공지 [1] 도바킨.갤로그로 이동합니다. 24.04.26 269 5
187741 공지 1.6.5 벨런스 패치 프리뷰 [2] 도바킨.갤로그로 이동합니다. 24.04.20 458 11
187446 공지 완장 호출벨 [18] Al_Capone_ScarFace갤로그로 이동합니다. 24.04.18 220 0
186489 공지 [뉴비 필독] 렐릭 공식 플레이 가이드 [7] Al_Capone_ScarFace갤로그로 이동합니다. 24.04.09 557 6
186809 공지 [PC] 1.6.1 코랄바이퍼 핫픽스 [7] 도바킨.갤로그로 이동합니다. 24.04.12 380 6
184061 공지 컴퍼니 오브 히어로즈 마이너 갤러리 공지사항 ('24. 4. 9.) [4] Al_Capone_ScarFace갤로그로 이동합니다. 24.03.18 1018 3
185278 공지 코랄 바이퍼(1.6.0) 패치 노트 -3(국방,북앞) [4] 전투무녀갤로그로 이동합니다. 24.04.03 982 7
185277 공지 코랄 바이퍼(1.6.0) 패치 노트 -2 (미군, 영국군) [6] 전투무녀갤로그로 이동합니다. 24.04.03 816 8
185276 공지 코랄 바이퍼(1.6.0) 패치 노트 -1 [3] 전투무녀갤로그로 이동합니다. 24.04.03 824 6
188836 🌐정보 1.6.5패치노트 [4] ㅇㅇ(210.178) 00:10 24 0
188835 일반 이탈은 연합 경차량 뭘로 막음? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 32 0
188834 일반 개조옷같은 차량 ai [2] ㅇㅇ(106.101) 05.01 34 0
188833 일반 헬캣 연사속도 진짜 씹장애인 만들어놨노 [3] 콯갤러(115.22) 05.01 58 2
188832 일반 경심업에 딜증가 없어진거 존나 아쉽네 [4] 힝기갤로그로 이동합니다. 05.01 46 0
188831 일반 콯3 랭크등급 언제뜨나여? [2] 콯갤러(222.113) 05.01 29 0
188830 일반 AI 보병 ㅈㄴ많이 뽑는거 어케 막음 [3] ㅇㅇ(211.234) 05.01 54 0
188829 일반 첨에 정찰트랙터 모델링 찐빠난줄 알았는데 [4] 콯갤러(183.109) 05.01 136 0
188828 일반 1:1에서 북딱으로 이좆같은 딩거 초반에 어쩌냐 [11] 힝기갤로그로 이동합니다. 05.01 117 0
188827 일반 컴까기 콯3 전문가가 콯2 어려움정도 맞지? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 47 0
188826 일반 컴오히2 맥에서 돌리려하는데 콯갤러(117.111) 05.01 32 0
188825 일반 대위 체력 95인거 좀 마음에 안드는데 [11] 콯갤러(218.233) 05.01 114 0
188824 일반 연합 AT 상대해보니까 느끼는건데 [10] dryrain갤로그로 이동합니다. 05.01 119 0
188823 일반 머지 시발 티어 왜 이지랄남 [5] 콯갤러(118.36) 05.01 129 0
188822 일반 대위 이거 걍 모든 지원처 다 주면 안 되냐 [5] ㅇㅇ(223.39) 05.01 93 0
188821 일반 1600 이상부턴 토나오네 [2] ㅇㅇ(223.38) 05.01 86 0
188820 일반 쌓인 그랜트는 신이다 [5] 민봄샘갤로그로 이동합니다. 05.01 101 0
188819 일반 미국은 포병유닛 뭐씀? [13] 콯갤러(39.119) 05.01 135 0
188818 일반 다련장 로켓,야포,자주곡사포 버프는 [4] 카덴갤로그로 이동합니다. 05.01 80 0
188817 일반 3호 쓸때마다 현타온다 [13] 힝기갤로그로 이동합니다. 05.01 105 0
188816 일반 콯2 처럼 스킨 구분 안해주나 [6] 콯갤러(39.119) 05.01 57 2
188815 일반 SSF코만도 2강척처럼 건물에서 나올 수 잇나요 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 47 0
188814 일반 전투단 혹시 현금재화로 못사나요 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 60 0
188813 일반 8륜 지휘모드 이거 판터에도 적용이지? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 73 0
188812 일반 1 영국 다시해보니까 존나 답답하긴 했네 [2] ㅇㅇ(211.228) 05.01 59 0
188811 일반 극찬 고맙다 게이야 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 144 0
188810 일반 이탈 공병 이거 개꿀잼이네 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 47 0
188809 일반 뉴비인데 탱크 뒤로 가면서 쏘는거 어캐하냐 [5] 콯갤러(221.142) 05.01 82 0
188808 일반 아까 콯1 질문한 유전데 [5] 콯갤러(112.171) 05.01 59 0
188807 일반 슬슬 새전투단 질리면 개추 [3] iq100이하사냥꾼갤로그로 이동합니다. 05.01 76 2
188806 일반 전투단 전용 대포는 밸런스 힘들수밖에 없을듯 [1] 콯갤러(211.108) 05.01 71 0
188805 일반 야포는 성능버프보단 가격을 조정하는게 나은것 같기도하고. [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 71 0
188804 일반 다대다에선 기지 벨류가 넘좋음 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 85 0
188803 일반 난 레인저 쓸 때 랙걸리드라 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 68 0
188802 일반 이지에잇 트리 장점은 대위를 쓸수 있다는거여 [2] 콯갤러(1.217) 05.01 115 0
188801 일반 큰 교전 날때마다 프레임 드랍 존나 심해서 [3] 힝기갤로그로 이동합니다. 05.01 71 0
188800 일반 렉걸린다는 애들 인텔쓰냐? [1] ㅇㅇ(175.115) 05.01 60 0
188799 일반 야 이거 로이터 동시에 두개 돌리니까 렉 개걸려 [1] 콯갤러(115.22) 05.01 52 0
188798 일반 걍 105밀을 안가면되는거아님??? [30] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 205 1
188797 일반 셔먼 주포업 패널티 있음? [6] 콯갤러(104.137) 05.01 112 0
188796 일반 이지에잇을 가니까 기지를 타는거아님? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 104 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2