데메크3 배틀테마 Divine Hate 번역 - 단테 마이너 갤러리

단테 갤러리
마이너

스타일리쉬 액션게임의 원조, 캡콤의 액션게임 <데빌 메이 크라이> 시리즈에 대한 이야기를 나누는 갤러리입니다.

매니저

RapidSilver(tlsghdrms)

부매니저

없음

개설일

2019-03-18

[일반/정보] 데메크3 배틀테마 Divine Hate 번역

ㅇㅇ(210.90) 2020.09.26 21:57:28

조회 523 추천 4 댓글 3

viewimage.php?id=29bcde32e0&no=24b0d769e1d32ca73fec87fa11d0283168a8dd5d0373ee31e5f33784e62487756772acd9166c2df75a12b977671527fe1b67676be914fa4f579142968d935b3983

Now you've really crossed the line

이제 네놈은 정말로 선을 넘었다

Your hate for me is divine

나를 향한 네 증오는 신성하다

My love yearns your suffer

내 사랑은 너의 고통을 갈망한다

On your grave I etch my prosper

너의 무덤에서 나는 번영을 새긴다

Taunt more as a lure but it's no use

도발로 날 유인하지만 소용 없다

Knots tight my excite I prepare the noose

내가 죽일 준비가 되어 있는 것에 흥분이 가시지 않는다

Say no more it's time for you to make your move

더 이상 네놈이 행동할 시간이라 말하지 마라

My blackened soul lit by your fuel

내 검은 영혼이 네놈으로 인해 타올랐다

Implodes your moral and drain your pride

너의 양심을 파괴하고 자존심을 고갈시킨다

Too late for debate or run and hide

도망치거나 숨거나 말로 해결하기에는 너무 늦었다

Time to take your life it tolls the bell

네놈의 목숨을 앗아갈 종을 울릴 시간이다

To your hell I'd like to welcome you

너의 지옥에 네놈을 기꺼이 환영해주마!

Hail to a father of divine

신성한 아버지를 경배한다

To the son the light will shine

그의 아들에게 빛이 빛출 것이다

From the angst of lost memories

잃어버린 기억들의 불안에서

A just revenge to cure misery

불행을 치유하기 위해 복수한다

고정닉 1

원본 첨부파일 1

devil-may-cry-vergil-wallpaper-preview.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
33388	공지	완장호출용 공지 [7]	*RapidSilver*	22.08.31	1023	1
7044	공지	DMC 하이레벨 플레이를 위한 가이드 통합공지 [1]	*RapidSilver*	19.10.08	11838	24
1	공지	(공지, 필독) 단테 마이너 갤러리에 오신 여러분 환영합니다. [5]	*RapidSilver*	19.03.18	7696	31
314	공지	Fluffy Mod Manager 를 사용한 모드 사용법 [5]	남색밤하늘(110.45)	19.03.22	31018	36
7861	공지	V만화(Visions of V) 번역 + 기타 미디어 믹스 외 [6]	*얼스터시민*	19.11.23	14114	27
38104	일반/ 일반/정보	리버설 너무 어렵다	ㅇㅇ(116.123)	05.25	50	0
38103	일반/ 일반/정보	모바일 게임 명조에 등장한 데메크 밈 [4]	noland	05.24	196	3
38102	일반/ 일반/정보	버질은 에어하이크도 없는데	ㅇㅇ(116.123)	05.24	79	0
38101	일반/ 일반/정보	ㅅㅂ 내 중지 [1]	SharoCat	05.24	71	0
38100	일반/ 일반/정보	단테 유저들은 평균 아이큐가 몇임? [8]	ㅇㅇ(223.39)	05.24	162	0
38099	영상	요즘 게임 미친 공중 콤보 [2]	몬타그	05.23	162	6
38098	영상	트릭저컷 연습	ㅇㅇ	05.23	71	1
38086	일반/ 일반/정보	단테 저지먼트 정확한 커맨드가 머임? [1]	단갤러(116.41)	05.23	105	0
38085	일반/ 일반/정보	유튭 보면 motivated 이러는데 [3]	Aa(211.109)	05.22	137	0
38084	일반/ 일반/정보	데메크 하다보니 웬만한 게임은 [3]	단갤러(203.100)	05.22	156	1
38083	일반/ 일반/정보	데메크 초보 특징	ㅇㅇ(118.235)	05.21	146	0
38082	영상	블펠 22층 6분짜리 프리스타일 영상 [2]	단갤러(211.234)	05.21	111	1
38081	일반/ 일반/정보	무의미함주의) 마인화 각성 전 3단테 vs 스파다 든 트리쉬 누가이길까 [4]	단갤러(118.235)	05.21	122	0
38080	일반/ 일반/정보	노래들으면서 게임하는 사람? [2]	ㅇㅇ(116.123)	05.21	75	0
38079	일반/ 일반/정보	하...진짜 미션14 디자인한 새끼 얼굴 좀 보고싶음 [4]	암등이(58.148)	05.20	151	0
38078	영상	초보의 단테 플레이 영상 2 [3]	단갤러(211.234)	05.20	134	3
38077	일반/ 일반/정보	데메크 말딸스킨 어이가없노 [6]	심연의감시자	05.19	269	0
38076	일반/ 일반/정보	단테 에아 기술이 좀 더 많아졌으면 좋겠다 [4]	단갤러(14.47)	05.19	147	1
38075	일반/ 일반/정보	v 스킬 한개 물어볼거 있는데 [2]	단갤러(222.119)	05.19	84	0
38073	일반/ 일반/정보	스타일랭크 S되면 쓸 수 있는 스킬 나오면 좋을듯 [5]	단갤러(1.11)	05.18	149	0
38072	영상	초보의 단테 플레이 영상1 [5]	단갤러(211.234)	05.18	142	2
38071	일반/ 일반/정보	남매싸움	R3B3LL10N	05.18	82	0
38070	일반/ 일반/정보	ㄹㅇ 갤도 뒤졋고 겜도 뒤졋노 [3]	ㅇㅇ(118.235)	05.18	184	0
38069	일반/ 일반/정보	데메크는 굳이 6 아니라도 [5]	단갤러(1.11)	05.18	181	2
38068	일반/ 일반/정보	폰메크 고수있냐 [4]	ㅇㅇ(104.28)	05.18	97	0
38067	일반/ 일반/정보	HDR 강제로 켜지던거 헤결했다 [2]	ㅇㅇ(121.167)	05.17	64	0
38066	공략	멀리 있는 적을 V 앞으로 날려보내는 방법 [4]	ㅇㅇ	05.17	216	11
38065	일반/ 일반/정보	5 오프닝에 한글 넣어봄 [5]	나는yath가되고말거야	05.16	165	5
38064	일반/ 일반/정보	5단테 그림 그려왔어잉 [5]	오십이	05.16	279	18
38063	일반/ 일반/정보	5는 레이디 트리쉬 뭐 나올거처럼 하더니	ㅇㅇ(112.166)	05.16	93	0
38062	일반/ 일반/정보	레이디/트리쉬 DMD 클리어 [3]	ㅇㅇ(116.123)	05.15	151	0
38061	일반/ 일반/정보	초회차로 버질해도됨? [4]	단갤러(183.105)	05.15	141	0
38060	일반/ 일반/정보	그 많던 버붕이들 다 어디갓냐 [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.15	165	0
38059	일반/ 일반/정보	폰메크에 빠진 이유 [2]	단갤러(92.202)	05.14	196	0
38058	일반/ 일반/정보	3로 입문학 뉴비의 버질 사용후기	ㅇㅇ(211.202)	05.14	83	0
38057	일반/ 일반/정보	폰메크는 잘만든편임? [6]	ㅇㅇ	05.14	189	0
38056	일반/ 일반/정보	늒네 버질 Ex찍엇어 [7]	단갤러(92.202)	05.14	145	1
38055	영상	생각나는 데로 던지기 [2]	단테옹	05.14	113	2
38054	일반/ 일반/정보	애니 있다길레 찾아봤는데 bd는 뭐임? [2]	ㅇㅇ(1.224)	05.14	101	0
38053	일반/ 일반/정보	저거 나혼렙어라이즈는 표절축에도 안낌 [6]	단갤러(59.18)	05.13	237	0
38052	일반/ 일반/정보	피크오브컴뱃 마지막 챕터인데 [5]	단갤러(118.235)	05.13	129	0
38051	일반/ 일반/정보	스포) 영화 유전 봤는데 [1]	ㅇㅇ(222.110)	05.13	105	2
38050	일반/ 일반/정보	스파다 외전은 안 나오나 [2]	ㅇㅇ(61.84)	05.13	84	0
38049	일반/ 일반/정보	개조선겜 표절 ㄷㄷ [5]	단갤러(211.178)	05.13	456	7
38048	일반/ 일반/정보	네로 블루로즈를 그리다가 문득 든 한가지 의문.jpg [4]	오십이	05.13	172	1
38047	일반/ 일반/정보	읓데멬 데빌헌터 난이도로 엔딩보고 버질의 몰락 시작했다 [3]	ㅇㅇ(121.140)	05.13	111	0
38046	일반/ 일반/정보	3 스파다 코스튬 어떻게얻음? [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.13	66	0
38045	일반/ 일반/정보	헐 데메크 티샤츠 언제나온거냐 [3]	ㅇㅇ	05.13	147	0
38044	일반/ 일반/정보	단테 하면할수록 내가 병신이 된 거 같음 [2]	단갤러(121.125)	05.13	151	0
38040	일반/ 일반/정보	4편 뉴비 DMD 클리어 후기 [6]	ㅇㅇ(116.123)	05.11	169	1