오늘의 독작

독일어 갤러리

매니저

부재중입니다.(jup1003)

부매니저

Gluehwein(azur1234)

개설일

2016-01-14

독갤러(210.117) 2024.05.09 14:55:30

조회 83 추천 0 댓글 5

Die Jeju-Insel ist im suedlichen Teil Koreas ist, wo der Halla-Berg steht, deshalb kann man dort als Ersten die Blueten sehen. 제주도, 한라산이 있는, 는 한국의 남쪽 부분에 있기 때문에 사람들은 거기에서 첫번째로 꽃을 볼 수 있다.

문제가 이 '첫 번째로'를 독일어로 뭐라고 표현해야되는지 모르겠다는건데 처음에 내가 zum Erste 라고 적었더니 ai가 als Erstes라고 고쳐놔서 내가 die Blueten이 복수 4격이니 그러면 als Ersten이라고 해야되는거 아니냐? 라고 물어보니까 갑자기 또 내 말이 맞다고 함;

gpt 선생님도 잘 모르시는거 같아서 여기다가 여쭤봅니다.. 그리고 오랜만에 독작 전문도 올려봅니다.

Ich will Ihnen Informationen fuer eine Tour berichten. In dieser Zeit gehen die Leute in Korea meistens zum Bluemefest. Man kann es einfach finden, besonders an vielen Bergen. Also, was sind die beliebtesten Berge unter den Leuten? Ich empfehle stark, dass der Halla-Berg fuer die Bluetenfahrt am besten ist, weil die Jeju-Insel, wo der Halla-Berg steht, im suedlichen Teil Koreas ist, deshalb kann man dort als Ersten die Blueten sehen. Ausserdem, da es eine Insel ist, kann man sich mit Seebad oder Surfen erfreuen. Es ist die beliebteste Sehenswuerdigkeit in Korea.

In dieser Zeit was hast du in Deutschland, besonders draussen?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
17219	흠	감너라	06.16	75	0
17218	독일 한인들은 진짜 거의 다 정치성향 리버럴이더라 [9]	ㅇㅇ(124.111)	06.15	535	26
17217	독일어 쌩초보 학습 방법 추천 부탁드립니다 [3]	독갤러(106.101)	06.15	130	0
17216	바이에른 애들은 표준어로 말 해도 [3]	독갤러(47.16)	06.15	139	0
17214	형님들 바이에른쪽이나 작센쪽 독일인이랑 대화 가능?? [7]	ㅇㅇ(122.36)	06.14	178	0
17213	Sind das deine Schlüssel? 여기에서 [5]	ㅇㅇ(112.140)	06.14	107	0
17212	독일 학계도 버블이 있음? [1]	ㅇㅇ(220.95)	06.14	92	0
17207	영국서 오더한거 세관에 잡혀있는데 메일이 안옴 [3]	오빠짱커	06.14	86	0
17206	이야 여기에서는 Afd 이야기가 많네 ㅋㅋ	도시드워프	06.13	125	0
17205	독일 TK공보험 비용 질문.	요즘크산테시작함(79.226)	06.13	60	0
17204	독일 박사 유학가려는데 [7]	ㅇㅇ(61.76)	06.13	279	0
17201	선생님들 접속법 2식 질문좀; [1]	독갤러(210.117)	06.12	55	0
17198	인구 대비 이민자 비율 [4]	독갤러(47.16)	06.12	226	0
17197	솔직히 굳이 묻지마 난민같은 ㅆㄹㄱ만 걸러도 되는거 아냐? [3]	독갤러(219.255)	06.12	166	0
17196	근데 pc충 대가리 깬다고 afd가 힘을 얻는게 좋은현상은 아님 [4]	ㅇㅇ(106.101)	06.12	189	3
17195	독일에서 좌파 패악질이 그동안 심했던거냐 [4]	ㅇㅇ(47.16)	06.12	182	0
17194	한국어 잘하는 사람 왜캐많냐 요즘 [1]	ㅇㅇ(91.67)	06.12	170	1
17192	듣기 연습할때 양치기 하라는게 무슨 의미임? [2]	ㅇㅇ(112.161)	06.11	122	0
17191	같이 Langenscheidt Grosswörterbuch번역할 사람 [1]	독갤러(39.7)	06.11	66	0
17189	독일대학교 mint 1학기 수학시험이 어려운 이유 [3]	ㅇㅇ(37.4)	06.11	141	0
17188	좌파가 싫다 [2]	감너라	06.11	140	3
17186	지겐 대학교 근황 ㅜㅜ [4]	ㅇㅇ	06.11	221	0
17184	afd europawahl에서 두번째로 표 많이 얻었노 [5]	Gluehwein	06.10	193	2
17183	영어 석사 werkstudent, praktikum 따기 얼마나 힘드노?	ㅇㅇ	06.10	80	0
17182	바스터즈 거친녀석들 영화 장면에서 독일어가 어떤 억양인지 궁금합니다 [2]	독갤러(221.150)	06.10	240	13
17180	독일어는 재밌는 컨텐츠 뭐가 있나요? [3]	독갤러(118.44)	06.09	155	0
17178	독일와서 독어 배우는 중인데 우크라애들 개많네 [7]	ㅇㅇ(185.251)	06.08	295	0
17177	이 문장에서 'da'의 의미가 뭐임? [4]	독갤러(183.101)	06.08	153	0
17176	책으로 배우는 독일어는 어느 수준이 한계같아? [1]	ㅇㅇ(223.39)	06.08	137	0
17175	프랑스어 독일어 스페인어중에 어떤게 가장 듣기좋음?	ㅇㅇ(143.58)	06.08	88	1
17174	접속법 2식 공부하다가 뇌정지 와서 질문 올립니다.. [7]	독갤러(125.249)	06.07	139	0
17172	예전에 질문했던거 같긴한데 아리까리해서 다시 여쭤봅니다. [1]	독갤러(125.249)	06.07	94	0
17171	그런데 터키계나 베트남계들은 [4]	ㅇㅇ(47.16)	06.07	208	0
17168	독드 재밌는거 추천좀 [2]	ㅇㅇ(58.143)	06.05	103	0
17167	Er ist wieder da - 연설 장면(번역) [2]	Edric	06.05	108	1
17166	독일어 통하는 국가 많아여?? [7]	독갤러(118.221)	06.05	311	0
17165	bereits, schon, nun, jetzt [5]	독갤러(210.117)	06.05	109	0
17163	독일 대학의 학제. [1]	독갤러(118.221)	06.04	156	0
17160	독일크리스천은 기도할 때 Sie씀 du 씀? [2]	라무빌런	06.04	225	0
17159	독일어 말하기할때 형용사어미나 관사는 어떻게 하면 잘맞추나 [2]	ㅇㅇ(211.57)	06.03	95	0
17158	무슬림들 조심해라	ㅇㅇ(101.235)	06.03	165	0
17157	와 내가 진짜 혐오발언 안하려고 햇는데; [8]	독갤러(210.117)	06.03	350	0
17156	피아니스트 영화에서 대사 뭐라는지 모르겠음 [4]	독갤러(223.39)	06.03	128	0
17155	독일어 욕이 조금 덜 발달한 이유는 그거아님?	ㅇㅇ(125.142)	06.03	141	0
17154	금요일에 무슬림한테 칼맞은 경찰분 오늘 돌아가셧다네 [2]	ㅇㅇ(62.155)	06.03	235	1
17153	독일어공부법 ㅁㅌㅊ [1]	라무빌런	06.03	234	0
17151	독일 통일 한 황제 역사상 단 한명임? [4]	미노루	06.03	122	0
17150	독일 살 계획 있는 갤러들 미리 알면 좋은거 [2]	999(84.131)	06.03	351	5
17149	독일 공공기관 노괴분들 [1]	ㅇㅇ(211.204)	06.02	175	0
17148	레젼드 문법 문제 발생; [11]	독갤러(210.117)	06.02	167	0