디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 6장에서 흐르는 코멘트 번역해봄 1

ㅇㅇ(118.35) 2017.02.19 05:10:06
조회 2515 추천 46 댓글 6
														

시청자 첫등장 씬과 평화로운 세계의 시청자가 즐기고 있다는걸 폭로하는 씬


시청자입니ー다! 

키리기리는 내 마누라

오빠、보고있어?ーㅋ 

네 스포일러 왔네

슈이치구ー운 

사쿠라 신의 관록이여

설마 유메노가 남을 줄이야

이번회는 시청자 참가형

진짜 절망했지?

역시 나나미가 넘버 원

공기키ー보 

쩐다ー비춰지고 있잖아ㅋ

유감, 시청자 였습니다ー 

우뿌뿌뿌뿌ㅋ

코스프레 굉장하네

사이하라군 힘내☆ 

떨고 있잖아

나도 참가하고 있는 기분! 

리얼픽션 최고

비춰졌다아아아


------------------------------------------------ 


모두가 바란 대망의 속편이다 라는 대사의 배경


짝짝짝짝

パッチキチーやで (?)

이코로시아

제작 축하해! 

우리들 단론 팬! 

사이하라군 이쪽 봐줘☆ 

모두의 살인 신학기ㅋ 

더는 신작 없는줄 알았어

이야ー경사롭네

3년 기다렸다고 짜샤 

재판 보다 처형이 보고 싶어

살인게임 너무좋아

네 박수ー 


------------------------------------------------ 


단간론파V3=53이라고 밝혀졌을때 


53작째 

단간론파는25가 최고 

53였던가? 

오십삼 

V3=53 

억지스럽네ㅋㅋㅋ 

53!53!53! 

나는 첫 단간론파 

53? 

53작째 입니다ー! 

사이하라군 너무 좋아☆ 

쓰레기라고 말하지마 (53=ゴミ일본어로 쓰레기라고 읽힘)

아니53이니까 

사실은54 

단간론파53 

잘도 계속됐네… 

V는 로마숫자로5 



------------------------------------------------ 


밖의 세계의 사람들이야 말로 흑막이라고 고해졌을 때 


그렇다면 내가 흑막

하루마키 비춰라 임마

네네

기념으로 글써봄

흑막임당

슬프지만 이거 흑막이네 

안녕하세요 흑막입니다

흑마악

내가 진정한 흑막

아니 내가 흑막 

절망적이야ー! 

흑막입니다만 뭔가 문제라도? 

모두 흑막 아냐?

하지만 나는 백막 

내쪽이 더 검어

사이하라군 코 큐피트☆ 

11037군을 오랜만에 봤다

그녀석도 흑막

마쿠노 우치、마쿠노 우치 


------------------------------------------------ 


오디션 영상을 보여줘 절망시킨 뒤, 밖의 모두도 절망을 갈구하고 있다고 말했을 때


절망이야 말로 단간론파

이 전개 역시 대단합니다

참을 수 없는 표정이군

사이하라군의 절망 커다래☆ 

절망했습니까?? 

ZETSUBOU (절망)

너희들 절망해둬라ㅋ

힘들어? 괴로워? 나도 그래ー 

DESPAIR! 

절대절망 히미코 

절망절망절망

좋은 절망이네!

역시 절망은 이래야지 

오싹오싹해

절망이야… 

안정의 절망감! 

사이하라의 리액션ㅋ 

절망적인 얼굴ㅋ 

응응 나도 알아 절망이지

좀 더 즐겁게 해봐


------------------------------------------------ 


*키보로 조작하게된 뒤, 말탄환 「희망」에 의한 패닉논의 논파 뒤


희망의 턴입니다

모두의 원수를 갚아!

천합니다만…후후… 

키보…해버렸군요… 

이것이 초고교급의… 

희망 로보트의 성능인가… 

우리들도 곁에 있어ー 

우리들도 함께야! 

키보군 진짜 주인공! 


가랏ー희망! 

처음으로 리얼타임으로 봤다

사이하라군의 피는 무슨색☆ 

희망!희망! 

부탁한다 키보

희망을 믿고 있었어

마구 절망을 논파하네ㅋ

이거야 말로 단간론파!

모두의 희망을 나눠줘ー!(원기옥 패러디?)


------------------------------------------------ 


하루카와가 자신을 희생하기로 선언한 뒤 


하루카와씨ーー 

희망은 앞으로 전진하는 거야!

희망 패턴 들어갔어?  

조금 긍정적으로

마키땅 플래그 세우지 마

로봇이랑 암살자가...

하루카와쨩...

희망VS절망 

암살자아아아 

진심으로 눈물이 멈추지 않아


아아…눈물나 

희망에 투표!

아까전의 절망이 있었기 때문이구나 

사이하라군 맛있어보여☆ 

암살자쨩(눈물) 

말 잘했어! 

희망은 전염된다! 

절망에 지지마! 

하루카와 진짜 하루카와


------------------------------------------------ 


*사이하라 반론 뒤 


미끄러졌어 탐정

희망을 보여줘 ー 

키보야 쏴 내가 허락할게

희망을 받아라! 

키보가 희망으로… 

사이하라가 절망의 패턴?

아직 싸움은 지금부터다!

뭔 말하는거야 모자

더는 모자를 쓰지 않는 건에 대해서

누가 살아남을까


빨리 투표 부탁

희망이 있기 때문에 성립하는 절망

절망에 빠졌어? 

키보는 지지 않는다고! 

희망은 앞으로 전진하는 거야!

전개가 뜨거워지기 시작했다

그건 틀렸어!

여기서 반론하는건 좀 아니야 

사이하라가 라스보스인건 새로울지도

평소엔 노도의 희망이잖아



2로 이어짐


추천 비추천

46

고정닉 2

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
2871 AD 뉴진스, 배틀그라운드로 데뷔 준비 완료! 운영자 24/06/21 - -
2874 AD 현물 경품 획득 기회! 아키에이지 지역 점령전 업데이트 운영자 24/06/20 - -
1622495 공지 주딱 호출글 [13] ㅇㅇ(117.111) 24.01.26 2892 0
1622491 공지 완장 호출글 [10] ㅇㅇ(117.111) 24.01.26 2576 0
1205469 공지 단간론파 마이너 갤러리 규칙 3.0 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.05.05 12508 27
1116865 공지 단간론파 마이너 갤러리 정보글 모음 [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.02.21 24850 26
1332628 공지 단간론파 공식작품 번역 정리 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.08.19 20968 46
1652259 일반 키리기리 강철 치마라고 하던데 ㅇㅇ(14.45) 12:32 21 0
1652258 일반 스포) 레인코드의 근본적인 문제점은 하양까만색갤로그로 이동합니다. 12:31 24 0
1652257 일반 이참에 쥰코도 재판해줬으면 대우주니트갤로그로 이동합니다. 12:19 23 0
1652256 일반 짤녀 마음이 크면 입갤 [2] RONPA갤로그로 이동합니다. 12:14 47 0
1652255 일반 레인코드 1장까지 후기 (노스포) [1] ㅇㅇ(219.251) 11:41 46 0
1652254 일반 챕5 학급재판 파트1까지했는데 범인 맞춰봄 [4] 호즈키갤로그로 이동합니다. 11:34 107 4
1652253 일반 노스포) 단붕이들을 위한 레인코드 클리어 후기 [1] ㅇㅇ(115.143) 11:23 50 1
1652252 일반 미우 면간하고싶다 그냥갤럼갤로그로 이동합니다. 11:06 41 0
1652250 일반 죄송합니다. [4] ㅇㅇ(211.201) 10:12 118 0
1652248 동인 (스포x) 단간론파 시리즈 플레이 순서 알려줌 [5] ㅇㅇ(221.168) 09:59 216 12
1652247 일반 한남소추 [6] ****갤로그로 이동합니다. 09:50 111 1
1652245 일반 스포) 레인코드 한사람들 이거만 알려주라 [2] ㅇㅇ(211.234) 09:15 80 0
1652244 일반 본토랑 양키도 헌드레드 반응 씹창이겠지 [3] 대우주니트갤로그로 이동합니다. 08:55 103 0
1652243 일반 날씨 존나 덥네 씨발 [2] ㅇㅇ(211.178) 08:03 69 0
1652242 일반 좆됐다 차아먹갤로그로 이동합니다. 07:18 51 0
1652241 일반 야마다 존나 부럽다 [1] ㅇㅇ(27.35) 06:50 94 0
1652240 일반 아 씨발 이거 단간론파잖아 [2] 차아먹갤로그로 이동합니다. 05:11 216 0
1652238 일반 짤꼴잠 [1] 칠해천추갤로그로 이동합니다. 04:46 75 1
1652237 일반 일단 다 해보고나서 연재해봐야겟다 차아먹갤로그로 이동합니다. 04:44 50 0
1652236 일반 시발ㅋㅋㅋㅋ 진짜 단바 [2] 르블랑카레장인갤로그로 이동합니다. 04:43 92 0
1652235 일반 아씨발 스포당했다 [10] 호즈키갤로그로 이동합니다. 04:39 150 0
1652234 일반 레인코드 가보자가보자 [1] 차아먹갤로그로 이동합니다. 04:17 79 0
1652233 일반 님들 애니 1기 다 봤는데 마지막 장면 질문점 [1] ㅇㅇ(117.111) 03:26 61 0
1652232 일반 핸드폰 충전기 드디어 맛이 가버렸네 [5] 르블랑카레장인갤로그로 이동합니다. 02:21 88 0
1652231 자체콘 [사이온지북] 나나미에게 사과후 경찰을 불러달라 요청. ㅇㅇ(59.12) 02:02 45 0
1652230 자체콘 [사이온지북] 나나미에게 안기기. [2] ㅇㅇ(59.12) 01:53 55 0
1652229 자체콘 [사이온지북] 나나미한테 도움요청. [2] ㅇㅇ(59.12) 01:46 45 0
1652228 자체콘 [사이온지북] 자의식 과잉 아니냐. [3] ㅇㅇ(59.12) 01:33 61 0
1652227 일반 코토코노코토코토코시탐탐 그냥갤럼갤로그로 이동합니다. 01:30 59 0
1652226 자체콘 [사이온지북] 처녀막이나 재건해. [2] ㅇㅇ(59.12) 01:24 58 0
1652225 자체콘 [사이온지북] 자해하는 척. [2] ㅇㅇ(59.12) 01:18 48 0
1652224 자체콘 [사이온지북] 남자친구 있던거야? [3] ㅇㅇ(59.12) 01:11 50 0
1652223 자체콘 [사이온지북] 넌 처음이었어? [2] ㅇㅇ(59.12) 01:03 47 0
1652222 동인 단몹 첫인상 현인상 표떳음 [2] 르블랑카레장인갤로그로 이동합니다. 01:00 154 0
1652221 자체콘 [사이온지북] 책임져줘... [2] ㅇㅇ(59.12) 00:57 46 0
1652220 자체콘 [사이온지북] 본교에 까발릴 거야. [3] ㅇㅇ(59.12) 00:50 51 0
1652219 일반 단간 최고의 if는 뭘려나 [2] ㄷㄱㄷㄱㄷㄱ갤로그로 이동합니다. 00:45 97 0
1652218 자체콘 [사이온지북] 당한 것처럼 위장. [3] ㅇㅇ(59.12) 00:40 61 0
1652217 그림 오토나시 료코 그림... [6] ㅇㅇ(116.38) 00:36 335 16
1652216 일반 고3이라 단간 할 시간도 돈도없노 [2] 호즈키갤로그로 이동합니다. 00:33 104 0
1652214 일반 방금 레인코드 0챕했음 짧은후기) 버기비에르갤로그로 이동합니다. 00:31 86 0
1652213 자체콘 [사이온지북] 삽입. [3] ㅇㅇ(59.12) 00:28 60 0
1652212 자체콘 [사이온지북] 기절시키기. [4] ㅇㅇ(59.12) 00:19 50 0
1652211 자체콘 [사이온지북] 뒤를 노린다. [3] ㅇㅇ(59.12) 00:15 41 0
1652210 일반 히나타에게 따먹힌 사이온지 애미(당주님) 보고싶다 그냥갤럼갤로그로 이동합니다. 00:12 51 0
1652209 자체콘 [사이온지북] 얼굴값 못하네. (무릎을 꿇으며) [3] ㅇㅇ(59.12) 00:10 46 0
1652208 후기 스포)0~1챕 레인코드 후기 ㅇㅇ(121.178) 00:10 62 0
1652207 자체콘 [사이온지북] 애미는 이쁘게 생겼을 거 같은데. [3] ㅇㅇ(59.12) 00:04 54 0
1652206 일반 의외로 사이온지 애미인것 [3] 그냥갤럼갤로그로 이동합니다. 00:00 89 0
1652205 자체콘 [사이온지북] 비꼰다. [3] ㅇㅇ(59.12) 06.22 41 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2