디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이런글 더빙갤에 써도 되나 싶지만앱에서 작성

smrehd.갤로그로 이동합니다. 2020.01.18 02:51:16
조회 108 추천 1 댓글 0
														

ㅎㅇ 더빙갤은 처음와봄. 더빙에 관해서 이런저런 생각이 있어서 글쓸만한데 찾아보니까 더빙갤이란 데가 있더라

세줄요약 먼저 적으면

1. 중국겜이든 한국겜이든 일본겜이든 일본어 음성만 지원하는거 아쉬움
2. 딴 언어로 더빙할때 싱크로율에 너무 신경 안 쓰면 좋겠음
3.본인 취향은 북미쪽 더빙이라 편향된 의견이 있을수도 있음

1번은 ㄹㅇ루 아쉬움 덕후층 노린 겜에서 만든데랑 상관없이 일본어만 나오니까... 원래 일본 겜이면 몰라도. 난 중국겜이면 중국더빙도 듣고싶고 한국겜이면 한더빙도 듣고싶은데

2번은 시발 성우가 원판 모사꾼인줄 아는 새끼들 너무 많음 물론 너무 깨는 건 안 좋아하지만
원판 영향을 받거나 참고하는 건 좋음. 그냥 하는 것보단 딴 사람 연기한걸 보는 게 감이 더 잡힐수도 있으니
근데 씨발 더빙한거 싱크로 안맞는다고 떽떽거리는 새끼들은 답이 없음. 싱크로 맞는거 보고싶으면 그냥 원판을 보라고

성우마다 캐릭터 해석도 조금씩 다르고 연기 초점도 다름 심지어 원판에서 연기미스나서 극장판 같은데서 톤 바꾼 경우도 있음.

더빙한거 들으면서 좀 색다른 맛도 나고 이사람은 얘를 이렇게 연기했네 하면서 즐길수도 있는데 원판이랑 싱크로 안맞아요 이 지랄하는 새끼들은 걍 원판만 쳐보면 좋겠음

- dc official App

추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는? 운영자 24/04/22 - -
공지 ★이벤트★양한마리양두마리는자라를세다자라 [7] 더빙갤봇갤로그로 이동합니다. 17.02.01 816 6
공지 ★★오늘의 대본은 개념글로보내주세요★★ [5/4] 망상고양이갤로그로 이동합니다. 17.01.17 645 2
공지 ◆◆◆[필독]더빙 갤러리 통합공지 ver1.2◆◆◆ [1] 망상고양이갤로그로 이동합니다. 17.01.03 1377 8
공지 ◆더빙, 듀엣, 합창 모집자와 지원자가 서로 편하게 작품 하는 방법!◆ 망상고양이갤로그로 이동합니다. 17.01.03 792 2
29944 오늘 미스터비스트 올라온거 더빙 진짜 국제망신이네 더갤러(182.230) 04.21 24 0
29943 성우 이상형 월드컵 ㄱㄱ 더갤러(203.234) 03.12 18 0
29930 1970년대 슈퍼전대 OTT 재더빙 가상캐스팅 더갤러(121.185) 01.29 64 1
29929 1970년대 가면라이더 OTT 재더빙 가상캐스팅 더갤러(121.185) 01.29 79 1
29928 안녕하세요 류부장갤로그로 이동합니다. 01.05 47 1
29927 좌표찍고 욕해줄 게이게이들 구함(더빙팀) [1] 더갤러(122.32) 23.12.10 92 0
29925 여기 좆망 했노 [1] ㅇㅇ(183.91) 23.12.01 96 0
29923 요새 구원찬이 너무 좋아 [4] 수현갤로그로 이동합니다. 23.11.07 99 0
29922 집에가는 기차안 최고의선택 [2] 수현갤로그로 이동합니다. 23.10.28 89 0
29921 나 투니버스 공식 인스타에 문의함. 날마다저마다(58.124) 23.10.26 113 1
29919 해병대의 정신 - (원곡:빙크스의 술잔) 43(220.79) 23.10.09 36 0
29914 무서운영화 1,2더빙 본적있는분? ㅇㅇ(133.106) 23.06.19 63 0
29911 딴따누나 잘 있나요?? 오랜만!! [1] 승우(211.36) 23.05.06 118 1
29910 어이가 없네 더빙 [1/1] ㅇㅇ(112.150) 23.01.27 246 0
29909 오... ㅇㅇ(39.7) 23.01.16 67 0
29905 아직 이갤 살아있었구나 [1] 파시어갤로그로 이동합니다. 22.10.19 212 0
29904 궁금한점 있음 ㅇㅇ(222.233) 22.09.30 96 0
29903 한국 프리파라 봐라 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.60) 22.09.01 124 0
29902 한국 성우들은 눈치도 없고 염치도 없네 [4] ㅇㅇ(211.106) 22.08.02 615 8
29901 마이크 질문 fx(175.117) 22.07.23 99 0
29900 생존신고 [4] 망상고양이갤로그로 이동합니다. 22.06.27 179 1
29899 ㅎㅇㅎㅇ 류과장갤로그로 이동합니다. 22.05.28 100 0
29898 더빙갤말고 더빙사이트 없음? ㅇㅇ(112.146) 22.04.18 190 1
29896 귀멸의 칼날 무한열차편 파이널 예고편을 더빙해보았다 가닝스래시(121.184) 22.03.16 143 2
29895 넷플로 홈커밍 보는데 ㅇㅇ(118.222) 22.03.12 122 0
29894 아 출근하기싫다 SB(118.219) 22.02.02 102 0
29893 ㅎㅇ 닉값갤로그로 이동합니다. 22.01.27 86 0
29892 대학원생 vs 교수 심심(175.198) 22.01.12 89 0
29891 데스노트 더빙했다 ㅇㅇ(14.56) 21.12.24 133 0
29890 감기 죤아 독하내요 [4] 수현갤로그로 이동합니다. 21.12.16 178 2
29889 어제 너는 나를 버렸어 [18/2] 수현갤로그로 이동합니다. 21.12.03 445 1
29888 하 씨발 수현갤로그로 이동합니다. 21.12.01 89 0
29887 으악 외로워 [2/1] 수현갤로그로 이동합니다. 21.11.29 206 0
29884 infp 갤 놀러와라 infp 갤 놀러와라 infp 갤 놀러와라 ㅇㅇ(173.245) 21.10.12 120 0
29883 스파이더맨 더빙 해봐씀다 [1] 아모른직다갤로그로 이동합니다. 21.10.11 176 1
29880 오징어게임 네모 hwangryo갤로그로 이동합니다. 21.09.30 109 0
29879 우리나라 더빙 좆구린거 팩트 ㅇㅇ(211.36) 21.09.28 142 2
29878 욕까지 더빙하는 애니나 게임 얼마나 있음? [1] ㅇㅇ(183.106) 21.09.13 159 0
29877 녹음 프로그램으로 녹음했는데 ㅇㅇ(210.221) 21.08.28 112 0
29876 도토리를 잃어버렸어 메를로갤로그로 이동합니다. 21.08.22 110 0
29874 심심해서 더빙하나 해봤습니다. 서하얀(220.80) 21.07.28 182 2
29873 로보트 별풍 V ㅇㅇ(221.158) 21.06.13 86 0
29872 독일 더빙은 왜이렇개잘함? ㅇㅇㄷ(222.239) 21.06.12 122 0
29869 발로란트 요루 성우 누군지 아는 사람 있냐 ㅇㅇ(39.7) 21.05.11 206 0
29868 더빙질문 (39.7) 21.04.29 127 0
29867 더빙이란 무엇이냐? 슈비슈비(211.52) 21.04.26 114 0
29857 딴따누나 살아계셔요? [2] 승우(211.197) 21.03.31 216 0
29856 ㄷㄷㄷ너가갷주여 닉값갤로그로 이동합니다. 21.03.30 85 0
29855 카스밍 더빙해봄 공짜영혼갤로그로 이동합니다. 21.03.27 111 1
29854 타카기양 더빙해봄~ 공짜영혼갤로그로 이동합니다. 21.03.27 126 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2