2024 만우절 4일차 번역 - 지박소년 하나코군 마이너 갤러리

지박소년 하나코군 갤러리입니다

매니저

하나코역식(translator1234)

부매니저

못케(fulfil89…)

개설일

2016-06-02

[🐦번역] 2024 만우절 4일차 번역앱에서 작성

ㅇㅇ

2024.04.04 00:22:34

조회 1326 추천 12 댓글 4

> 네가 알고있는 누군가 <

내가 아는 녀석...

그럼 우리처럼 헤매고 있는 녀석이 또 있다는 건가여?

에, 아니야?

7fed8272b58668f251ef86e441847773575b8e9b4ef67cee2e9cb9d8861838

아!? 어라, 하나코잖아!

바로 아까까지 통화 했었는데...... 너도 말려들었냐?

그럼 같이……

7fed8272b58668f251ef86e4418471739d288b76b5728c694ff0ce6f5e3f1e

？？？

「선로 위를 걸어다니는건 위험해」

7fed8272b58668f251ef86e647837573f0a354ef72bfcd4538071688c99cc8

뭐, 뭐야 이 녀석! 하나코가 아니잖아!!

도......ㄷ

도망가자 미츠바!!

7fed8272b58668f251ef86e64480757343dc1c835da7748b319ec75412d303

？？？

「선로 위를 걸어다니는건 위험해」

「선로 위를——......」

7fed8272b58668f251ef86e6438074739a5a71e2c939f7ac0455010ad9cb26

위、위험했다……쫓아오지는 않는……것 같네여。

설마 가짜 하나코가 나올줄은。

앞으로는 조심해서 가야……。

시、시끄럽네 미츠바。안쫄았거든！

벌써 꽤 걸었는데, 다음 역이 보일 기미가 전혀 없네…….

어, 저건——

터널?

7fed8272b58668f251ef84e745817473f897b0b630620d17540118a0a0d132

앞이 잘 보이지는 않지만, 우선 친구랑 같이 계속 나아가 볼게요. 잠시 후에 다시 연락해 주세요

> 친구의 손을 놓지 않도록 해

> 옆에 있는 애는 누구야?

* 투표

https://twitter.com/aidairo2009/status/1775552099105083805?t=pLKclU1PivmhHWeUFeLzow&s=19

고정닉 2

원본 첨부파일 6본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
24052	일반	와 시발	ㅇㅇ(182.219)	04.18	568	1
24051	일반	이거 [2]	ㅇㅇ(106.101)	04.18	608	0
24050	🐦번역	113화 유출된거 살짝 번역 식질 못함ㅎ [2]	ㅇㅇ(106.101)	04.18	1960	5
24048	🖼짤	이장면 보니까 더 불쌍해지노 [1]	ㅇㅇ(106.101)	04.18	1164	6
24047	일반	이번화 츠카사	ㅇㅇ(112.152)	04.18	530	1
24045	일반	아카네는 [6]	ㅇㅇ(106.101)	04.18	511	5
24044	일반	테루아오가 찐이라고 [8]	ㅇㅇ(121.153)	04.18	903	4
24042	일반	아카네다 제일 불쌍해 [1]	ㅇㅇ(118.32)	04.18	705	0
24041	일반	미자들아 만화 보지 말라고는 안하는데 [10]	ㅇㅇ	04.18	1174	20
24040	일반	유출!	ㅇㅇ(118.32)	04.18	635	3
24039	일반	이거보니까 다시 되돌아올거라는게 확실해졌네ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(222.98)	04.18	804	0
24038	일반	유출	ㅇㅇ(118.32)	04.18	541	2
24037	일반	유출 [1]	갤ㄹㅓ	04.18	488	2
24036	🖼짤	추가	ㅇㅇ(222.98)	04.18	447	0
24035	🖼짤	이번화 걍 아카네 수난시대노 [2]	ㅇㅇ(222.98)	04.18	696	3
24034	🖼짤	유출 짤들 [1]	ㅇㅇ(222.98)	04.18	633	4
24033	일반	한장 더 [1]	하나코역식	04.18	469	5
24032	일반	한장 [3]	하나코역식	04.18	512	7
24030	일반	이번화 [4]	ㅇㅇ(115.92)	04.17	545	0
24029	일반	지금 [1]	ㅇㅇ(125.251)	04.17	397	2
24028	일반	하나코의 경계 [1]	하나네네(125.251)	04.17	365	0
24026	일반	이번 화에서 완결 날수가 없음 [1]	하나코역식	04.17	497	2
24025	일반	트위터 유출 왜 없어졌지 [1]	ㅇㅇ(218.146)	04.17	511	1
24024	일반	헐헐 내일 [2]	ㅇㅇ7(220.78)	04.17	347	1
24022	🖼짤	네네 [5]	ㅇㅇ(220.77)	04.17	637	9
24019	일반	내일 [9]	ㅇㅇ(61.79)	04.17	417	3
24018	일반	ㅇㄴ [1]	ㅇㅇ(106.101)	04.17	272	3
24017	일반	다음화 내일인데 너희는 어떻게 이어질 거라고 생각해? [4]	ㅇㅇ(223.39)	04.17	515	4
24015	일반	떡밥들	ㅇㅇ(112.151)	04.16	370	4
24013	일반	아니 [1]	ㅇㅇ(106.101)	04.16	305	0
24011	일반	나만 그런가 [3]	ㅇㅇ(220.77)	04.16	288	3
24010	일반	일본에서 이름 부르면 [4]	ㅇㅇ(125.135)	04.15	924	11
24009	📚추측	그냥 내 생각인데 [1]	ㅇㅇ(114.203)	04.15	723	12
24008	일반	테루가 [5]	ㅇㅇ(182.219)	04.15	462	2
24007	일반	너무 기쁨 [3]	ㅇㅇ(182.219)	04.15	373	0
24006	일반	궁금한게 있는데 [4]	ㅇㅇ(175.125)	04.14	389	1
24004	일반	다음 화에 [5]	ㅇㅇ(125.135)	04.14	895	12
24003	일반	슬프다 [1]	ㅇㅇ(118.32)	04.14	389	6
24002	일반	하나코 경계가 [5]	ㅇㅇ(222.237)	04.13	513	0
24001	일반	1년 생각해보면 [3]	ㅇㅇ(110.10)	04.13	475	8
23999	일반	이제 앞으로 5일.. [2]	ㅇㅇ(1.233)	04.13	837	4
23998	일반	와 [3]	ㅇㅇ(222.233)	04.13	704	10
23997	일반	이거 [9]	ㅇㅇ7(220.78)	04.13	569	3
23996	일반	어디선가 찾은 [9]	ㅇㅇ(124.59)	04.13	1008	37
23995	일반	내기준 레전드들 [2]	ㅇㅇ(222.233)	04.13	948	11
23994	일반	이런 일러 [5]	ㅇㅇ(222.233)	04.13	715	12
23993	일반	옛날 일러 [1]	ㅇㅇ(222.233)	04.13	568	4
23992	일반	첨에 보고 공식인줄	ㅇㅇ(222.233)	04.13	680	6
23991	일반	트레함 [3]	ㅇㅇ(222.233)	04.13	535	9
23989	일반	1년에 12화밖에 못 보는거임? [4]	ㅇㅇ(180.71)	04.12	677	3