번역 신년주년 추가대사 사르곤

빢싸 · 2024.05.17 15:52:41

◆버블

-신년

신년!쉬는 날! 숙제 없음!

좋아 오늘은 케-쨩이랑 싸우러 갈꺼야

박사도 계속 앉아만 있지 말고 우리랑 같이 뿔 씨름 하자!

굉장히 재밌다고!

-주년

난 로도스에서 제대로 수행할꺼야

먼저 케쨩 보다 강해지고

그 다음엔 가비알 언니를 이기고

마지막엔 발칸 언니를 뛰어넘을거야!

그러면 부족에 돌아가서 아빠 같은 굉장한 전사가 되는거야!

박사! 그렇게 되어도 날 기억해 줄거야?

◆유넥티스

-신년

박사, 오늘은 뭘 축하 하는거야? 신년?

새로운 일년을 맞이하는 날? 모르는걸

우리 부족에는 없는 제삿날이야

하지만 모두 굉장히 즐거워보여

나도 참가해도 괜찮을까?

란셋2 언니는 어디에 계셔?

-주년

책에 의하면 오늘은 상사에게 충심을 표하는 날로

성의가 중요하다는거 같아

충심 이라는걸 잘 이해하진 못했지만

이건 엔지니어의 선반을 이용해서 만든 하트모양 뱃지야

내가 디자인했어

왜 하트 모양이냐고? 충심이라면서?

◆플린트

-신년

음식도 선물도 잔뜩있네

여기서 신년 축하 기념으로

복싱 대회로 분위기를 띄우는건 어때?

그런 짓을 했다간 의료부가 큰일이 날거라고?

바보같은 소리하지마, 가비알이 있잖아?

-주년

옛날에 날 얕보던 덩치들을 전부 쓰러트리기로 정했어

하지만 로도스에 오고나서 자신을 증명하는 방법은

그 밖에도 잔뜩 있다는걸 알았어

예를 들면 임무를 수행하던가 사람을 돕던가

아아, 새로운걸 잔뜩 배웠어.

◆투예

-신년

새해 복 많이 받으세요, 올해도 잘 부탁드립니다.(책읽기)

자, 인사는 끝, 제대로 했지?

네가 만족했으면 이걸로...어? 보너스? 나한테? 진심이야?

흐응...고마워, 올해도 잘 부탁해.

-주년

로도스의 운행기록을 본 적이 있는데

너희들은 상당히 위험한 루트를 거쳐왔어

그런데도 아무도 겁을 먹지 않는건 어째서야?

네가 이 배의 조타수로서 모두로부터

무조건으로 신뢰받는 이유는 대체 뭐야?

신경쓰여...

◆토터

-신년

눈이 꽤나 내리고 있길래

여기 오는 길에 갑판에 들렸는데

새하얀게 굉장히 아름다웠어

괜찮다면 가보도록 해

그렇지, 새해 복 많이 받아 박사.

-주년

내가 고향을 떠난건 복잡한 이유가 있는게 아니야

그냥... 겨울에 눈이 내리는 장소에서 살고 싶다고 생각했을 뿐이야.

넌 어때 박사? 몇년이나 여기저기 돌아다니면서

원하는건 손에 넣었어?

◆케스트럴

-신년

가장 강한 술은 부족의 가장 용감한 전사가 받는 법

그러니깐 박사, 이 술은 내거야.

네가 어떻게 해서라도 이 술을 마시고 싶다면

방법이 없지는 않아, 황금색으로 익은 사냥감을

하나 통째로 뱃속에 넣으면 네가 오늘의 영웅이야!

-주년

사무소에서 로도스가 먼 곳을 달려지나가는걸

몇번이고 본 적 있어

배가 굉음을 울리며 발밑의 모래가 흔들리고 있었지

그때 내 기분은 말로는 잘 표현 못하겠어

마치 갑자기 눈 앞의 경치를 통해

두목이 나한테 말을 걸어 온 것 같았어

너는 한번 더 목숨을 걸고 지킬 장소를 찾아낸거라고

◆에스텔

-신년

새해 복 많이 받아, 박사.

내 소원은 그게...

좀 더 모두와 능숙히 이야길 하고 싶어, 가능할까?

그리고 그게... 더 많이 친구를 사귀고 싶어...

괜찮을까? 나한테 친구라니...

-주년

싸울땐 나 같은 사람도 도, 도움이 되고 있다고 느껴져.

박사는 쭉 그렇게 생각하고 있었어?

흐엥... 고마워...

응? 싸울 때 만이 아니야? 하지만...

가비알 씨랑 토미미 씨도 그렇게 말했다고? 정말로?

◆맨티코어

-신년

새해 복...많이 받아...

올해 일년동안 날 눈치 채는 사람이 늘어났어

나 조금 무서워, 하지만 상냥한 사람도 많아

그러니깐...익숙해지도록 노력할게

-주년

동료를 잃는 느낌은 두번다시 느끼기 싫어

목숨을 걸고 모두를 지키고 싶어

모두로부터 보이지 않는 장소라도 좋아

◆씬

-신년

새...해...의...인...사...는....

스...스...로....말...해...야...해....

새...해...복...많...이...받...아....

렌즈도 인사를 하게해주세요

박사님, 새해 복 많이 받으세요!

새해 복 많이 받으세요!

-주년

씬 아가씨는 이런 떠들석한 파티는 체질이 아니세요

패닉에 빠져 버리시거든요

그래서 렌즈가 이곳에서 음료를 마시는 아가씨 곁에 어울려 드리고 있답니다.

박사님, 무언가 도움이 필요하신가요?

방금 전에 렌즈의 음악 라이브러리에 신곡이 세곡 추가 되었습니다

여기 이 버튼으로 음악을 선택해 주세요!

◆패신저

-신년

신년... 저와는 연이 없는 단어군요

사르곤의 사막은 시간이 흘러도 변하는 일은 없습니다

사람이 만든 달력, 그 새로운 반복의 시작에 소원을 비는건

헛된 자기위로에 지나지 않습니다.

그렇다곤 해도 이렇게 모두와 축하할 이유가 있는 날은

로도스에선 귀중한 것이죠

-주년

지금까지의 우스꽝스러운 인생을 보내고

저에겐 이 살덩이의 몸뚱이(껍데기)만이 남아있습니다

하지만, 켈시가 큰 희망을 맡긴 이 배는

색바랜 시야에 어렴풋한 빛을 보여주었습니다

박사님, 저는... 기대하고 있답니다.

셀 수 없는 증오와의 싸움 끝에

당신이 어떠한 경치를 보여줄 것인지를.

◆세사

-신년

새롭게 전생한 일년인가...

진실에 도달하는 날은 과연 언제...

언제가 되야 오려나

말투가 원래대로 돌아갔다고? 아 아직 연습중이니깐 말이야

아아 알겠어 파티는 나중에 제대로 참가할게

-주년

당신의 소원은 자~알 알고 있어

오늘은 과거를 되돌아보는 기념일이란 거고

사르곤의 황금빛 모래에 뒤덮인 태고의 이야기를 듣고

미래에 널려있는 진실을 함께 탐구하려는 계책이겠지

야! 도망치지 마 진짜로 뭐라도 말해주고 싶었던거야

뭐, 제대로 된 이야긴 없지만

아, 때려치워 끝이야 끝, 홍차라도 마실래?

◆헤비레인

-신년

박사님, 새해 복 많이 받으세요.

로도스에 와서 잔뜩 도움 받았는데

지금까지 박사님한테 감사를 말해진적이 없었어요

그러니 오늘만큼은 제대로 전하고 싶어서...

(마, 말했어요!말 틀리거나 하진 않았죠?)

-주년

(박사님이 모두에게 둘러쌓여 있어요.

역시 박사님, 역시 인기가 많아요

어라 이쪽을 보면서 손짓을 하고 있어

이 근처에 뭔가 있는걸까요?

아, 이쪽으로 다가오고 있으시네)

네? 저도 함께 파티에 참가하는건가요?...기꺼이 그럴게요.

-------------

유넥티스 주년 대사는

충심이랑 중심 일본어 발음이 같아서 나온 말장난?인거 같음

충심->중심을 표하라던데, 사람한테 심장이 중심이잖아?

투예는 책읽기처럼 대충 인사하다 보너스 받고 나서도

얘네 진짜 이상한 애들이네 하는 느낌으로 말함

캐스트럴은 생식연산으로 배포된 캐릭터

비서 임명

파일은 전부 여기 두고 간다, 다른 용무가 없으면 난 이만..

어? 파일에 얼룩이 묻어있어?

아...아...그게...

어제 마시다가 너무 마셔서 실수로 병을 뒤엎어 버렸어...

참나, 사이에 껴놨는데 그게 보였다고?

기지배치

뭐야 여긴 술 금지라고?

엉? 이 컵에 든거 뭐냐고?

보...보리 발포 쥬순데?

꽐라

헤비레인

저게 진짜 하고 싶은 말이었는지

아니면 박사님 언제나 감사합니다 하려다가 말 꼬여서

박사가 나한테 감사하다고 한 적이 한번도 없었어! 해버린건지...

세사랑 헤비레인이 사르곤 이벤트때 같이 묶인 이유가 왠지 이해가 가네요

쏜즈랑 엘리시움 보는 기분

가비알 토미미는 전에 해서 없음

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
1529021	일반	존나 똑똑한 독타 [2]	ㅇㄹㄷㅌ	06.08	178	0
1529020	로그라 로그라이크	나도 햎피한 록라를 조져보고 싶구나아.. [3]	몰름보반장	06.08	120	0
1529019	일반	픽시브 명방 메인이 울피안이네 [4]	ㅇㅇ	06.08	274	0
1529018	일반	무에나가 상사한테 겁박당하면서 하드한 본디지 당하는 소설도 있네 [5]	ㅇㅇ	06.08	201	7
1529017	일반	창관집 오이란 총웨짤은 왜 있는걸까 [7]	발리서	06.08	213	0
1529016	일반	젠장 또 팬박스야 [1]	ㅇㅇ	06.08	150	0
1529015	일반	중국엔 거대한 어둠의 할카스단이 있는건가 [4]	Atrahasis	06.08	238	0
1529014	일반	흠........ [6]	발리서	06.08	168	1
1529013	일반	5주년 월정액으로 준 이성회복제 다 쓰기도 힘드네 [2]	개추크레송	06.08	132	0
1529012	일반	귀여운 아르투리아 [4]	륶동	06.08	167	0
1529011	일반	nga에 npc 투표 새로 나왔네 [4]	noun	06.08	279	1
1529010	일반	케이크 커팅식 [1]	ㅇㄹㄷㅌ	06.08	93	0
1529009	일반	14지 탐색 브금 이름 모임? [2]	ㅇㅇ	06.08	100	0
1529008	일반	뮤뮤한테 오리지늄 목줄 채우고싶다	ㅇㅇ(183.102)	06.08	83	0
1529007	일반	핲갤은 차별없는게 참 좋아 [1]	ㅇㅇ(210.183)	06.08	164	0
1529006	일반	언펙터 <- 역대 최고의 이격 [6]	망호	06.08	284	0
1529005	일반	이거 귀엽네 [1]	알게또모르게또	06.08	94	0
1529004	일반	으럇 으럇 임신해라 임신햇♥	Sidious	06.08	206	0
1529003	일반	이거 개꼴리는데 정상임? [1]	ㅇㅇ	06.08	156	1
1529000	일반	할배들 설정집 탭에 다 있는거야? [4]	ㅇㅇ(121.133)	06.08	159	0
1528998	일반	대충 으흐흐 짤 [6]	ㅇㅇ	06.08	229	0
1528996	일반	쓔로ASMR 샀다 [4]	깃털맛	06.08	182	0
1528994	일반	뱀파이어 신캐 ask느낌나지 않냐 [5]	개추크레송	06.08	347	0
1528993	친구모 친구모집	계정사온 늒네 친구구함 IDEA#1246 [7]	찌미	06.08	97	0
1528992	일반	신곡을 내다 [3]	ㅇㅇ	06.08	180	3
1528991	일반	이것도 카즈델 미니이벤이나 록라 관련이려나 [3]	noun	06.08	188	0
1528990	일반	카즈델록라 스킨이 궁금하네 [2]	ㅇㅇ(183.105)	06.08	131	0
1528989	일반	쓔로 ASMR 사려고 들어갔는데 결제가 안 되네 [2]	깃털맛	06.08	76	0
1528988	일반	카즈델록라에 콜람 무조건 나올듯 [7]	개추크레송	06.08	193	0
1528987	일반	울피안vs강화 카간 [2]	ㅇㅇ	06.08	216	0
1528986	일반	울피안 피통 17만 만들어도 긴급통불에서 맞으면 죽는대 [2]	ㅇㅇ	06.08	239	0
1528985	일반	따지고 보면 여기도 루트는 한방향이네 [1]	스카디밤바스피스	06.08	157	0
1528984	일반	이새끼들 처돌았나 [4]	헤레브	06.08	202	0
1528983	일반	똑같은 스타킹... 다른 야벅지	ㅇㅇ(58.236)	06.08	155	0
1528982	일반	?? : 길목 하나만 있는 맵을 만들어달라고? [2]	몰름보반장	06.08	260	0
1528981	일반	이거 에이야 트라우마 건들기로 딱이네	ㅇㅇ	06.08	128	0
1528980	일반	대검사는 모듈 뭘 줄 것 같음? [4]	ㅇㅇ(124.56)	06.08	220	0
1528979	일반	적 막는 길목이 하나인게 좋아 [8]	마쿱	06.08	199	0
1528978	일반	키워야지 키워야지 하는데 아직도 안키운게 4명이나 있네 [2]	ㅇㅇ	06.08	118	0
1528977	번역	핫산)완전 새로운 향기 [10]	헤레브	06.08	2401	44
1528976	창작/ 창작/대회	제 1회 명일방주 수학능력시험 안내 [2]	테라교육과정평가원	06.08	1408	19
1528975	일반	나는 배를 보면 꼴리는 병이 있어 [9]	0w07	06.08	263	0
1528974	일반	근데 생각해보면 파투스 모듈 3렙 이런건 거대한 스캠임 [4]	ㅇㅇ	06.08	173	0
1528973	일반	해산물 팟으로 이벤미니까 재밌다	ㅇㅇ(121.128)	06.08	98	0
1528972	일반	조아쓰 [4]	Cotton	06.08	159	0
1528971	일반	그래서 엔필 소식은 언제나옴	Volatile	06.08	80	0
1528970	일반	비리비리 실명인증에 운전면허증은 안 되는거임? [9]	ㅇㅇ(118.45)	06.08	161	0
1528969	땅끝	진천우 [2]	ㅇㅇ(112.164)	06.08	134	0
1528968	일반	핲갤픽 만화 [10]	ㅇㅇ(221.145)	06.08	1919	25
1528967	별가루	근데 별가루는 누가 봐도 뭔가 미완성인 느낌이 있었음 [2]	ㅇㅇ(112.164)	06.08	221	0

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

마이너 갤러리 소개

차단하기

[Hypergryph 갤러리]

갤러리 본문 영역

게시물을 간편하게 NFT로 만들어 보세요!

NFT 발행 방법

NFT 발행

비회원 글삭제,수정

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결