디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 어마금 외전 - 제3장 (6)

ㅇㅇ(160.238) 2024.03.06 14:45:48
조회 181 추천 8 댓글 2
														

https://dengekibunko.jp/novecomi/novel/16817330665151822600/16817330665360880750.html

 



제3장 두 사람은 극한위험 외래생물 6



 아무튼 이것으로 일단 결판인 걸까.

 이래저래 충격으로 흰눈을 부릅뜨고 기절한 인신매매 아가씨는 넘어가고,

 「여기 열쇠야」

 「그래」

 트렁크부터 목줄까지 전부 모아둔 것이리라.

 (운동치라서 엉뚱한 방향으로) 던진 열쇠다발을 자력으로 빨아들여 한쪽 손으로 잡은 뒤, 미코토가 노예 엘프에게 향한다.

 그래, 강철의 목줄과 두 발을 연결한 두꺼운 사슬.

 보기만 해도 짜증나는 것을 벗겨주려고 했는데,

 「꺅!」

 어째서인지 노예 엘프가 뒷걸음질쳤다.

 「으에? 왜?」

 「아, 그게……. 이게 더 익숙해서, 억지로 풀어도 불안해지기만 한다고 할까요……」

 위화감으로 따진다면, 양말을 한쪽만 신고 외출하는 걸까.

 그건 그렇고 『억지로 풀어도』.

 전통이나 풍습이라는 것은 참으로 무섭지만, 갑자기 강요해봤자 부담만 줄 뿐이다.

 미코토는 쇼쿠호와 눈을 마주쳤는데, 여왕은 고개를 저었다.

 열쇠는 가지기로 하고, 지금은 보류해야 할까.

 「저기, 그것보다」

 「응?」

 그리고 새로운 동료가 된 (겉모습은) 10살 정도인 노예 엘프는 미코토한테 이렇게 말했다. 아니 정말로 만화나 애니메이션에 나오는 그 엘프였다면 실제 나이가 몇 백일 수도 있겠지만.

 노예로서 죽는 것마저 아무렇지 않게 받아들였던 여자애다. 살았다는 실감을 느끼는 것도 어려울지 모른다.

 아무튼.

 조심스럽게.


 「저기, 그……고마워요. 《여 전쟁사》 님!」


 …….

 방금 뭐라고?

 「어? 하지만, 스테이터스 쪽에서는 그렇게 나와 있는데요」

 나왔다. 관상이나 손금을 보면 이차원 코드라도 읽어내듯 무언가 알 수 있는 걸까? 인간이 아닌 엘프가 지금 미코토의 어디에서 대체 무엇을 읽었는지 솔직히 너무 수수께끼였지만, 아무튼 작은 소녀에게 악의는 없는 듯했다.

 표정도 갸우뚱거린다.

 학원도시 제5위는 몸을 ㄱ자로 굽히며 무언가를 참았다.

 「풉푸푸……. 《여 전쟁사》. 하필이면 복근력 갈라진 비키니 갑옷으로 큼지막한 검이나 휘두르는 《여 전쟁사》라니. 몬스터로 따지면 곤봉 든 거인 같은 건가? 이제 못 참겠다, 와하하하하하!! 히익히이!! 배아파, 정말 지성 부족한 미사카다운 이야기잖아!? 깔깔깔깔깔!!!!!!」

 「아, 변태 《무희》 님도 감사합니다!!」

 배 한가운데가 세게 파여나간 쇼쿠호 미사키가 무릎부터 무너져내렸다.

 그리고 아마 변태 부분은 스테이터스라는 것에 없을 것이다. 노예 엘프의 주관을 여봐란 듯 덧붙여놨다.

 아무튼 이쪽 이세계에서 미사카 미코토는 《여 전쟁사》이고 쇼쿠호 미사키는 《무희》인 것 같다. 완전히 기억에 없지만, 그런 식으로 할당되어 있었다.

 그건 무엇을 할 수 있고 어떤 것을 할 수 없을까?

 「글쎄요. 레벨을 올리면 익힐 수 있는 마법을 포함한 각종 스킬에 차이가 있고, 장비 가능한 무기나 방어구의 종류가 달라진다고 해야 할까요? 거기에 추가적으로, 일부 전문점은 특정 직업이 아니면 들어갈 수 없다고도 하고……」

 「레벨?」

 낯익은 단어에 미코토는 저도 모르게 달려들었다.

 노예 엘프는 긴 귀를 아래로 축 늘어뜨리더니, 부끄러운 듯 말했다.

 분명히 말했다.


 「네. 저야 기껏해야 레벨 11이라서, 잘난 듯이 말할 처지는 아니지만요」


 굳었다.

 미사카 미코토와 쇼쿠호 미사키는 평상심을 유지하려고 했지만, 역시 불가능했다.

 「뭐, 레벨 11!?」

 「네……. 겨우 11밖에 안 되어서 대단한 마법도 못 배웠고, 이런 무능한 노예가 된 것도 어쩔 수 없겠죠. 저는 정말 아무 쓸모도 없으니까요」

 고개를 숙이고 어두운 표정을 지은 노예 엘프였지만, 미코토와 쇼쿠호는 경악했다.

 뭐야?

 이건 이제 학원도시에서도 7명밖에 없는 레벨5(초능력자) 같은 차원의 이야기가 아니다.

 언제나 자신만만했던 아가씨 둘은 갑자기 등을 굽히고 의논하기 시작했다.

 비굴하기 짝이 없었다.

 「(11은 뭐야 11은!? 두 자릿수가 있는 세계관이었어!? 그럼 우리는 엄청 약한 거잖아!! 이래서는 완전 송사리라고! 중간 보스도 못 하겠는데!?)」

 「(나한테 묻지 마! 미사카도 뇌신화해봤자 일순력으로 레벨6(절대능력)에 닿을까 말까 했었잖아……. 능력개발은 대체 얼마나 위험한 수수께끼를 품은 거야!?)」

 「저기─, 그렇게 이상한 일인가요? 평범한 마을에 있는 인간도 레벨 20 정도는 될 건데 말이에요. 왕 클래스라면 레벨 9999로 카운트 스톱이었을 텐데……」

 「뭐야 이 이세계!!!??? 말 그대로 차원이 다르다고 할까 솔직히 너무 무서워서 이제 동서남북 어디로도 발 한 발짝 못 내밀겠잖아!!!!!!」

 서로 끌어안고 부들부들 떠는 미코토와 쇼쿠호였지만, 거기서 노에 엘프가 중요한 한마디를 꺼냈다.

 볼품없게 바닥을 기며 흰눈을 부릅뜬 인신매매 아가씨를 가리키고 이렇게 알려준 것이다.

 순식간에 죽은 송사리를 보고,

 「? 참고로 저 사람은 슈퍼나 스프레드 계열의 중급마법을 막 사용하기 시작했으니까, 아마 레벨 35 정도일 거에요」

 「「……뭐라고???」」

자동등록방지

추천 비추천

8

고정닉 6

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2853 설문 연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는? 운영자 24/04/22 - -
2854 AD [원신] 신규 5성 아를레키노 등장 운영자 24/04/26 - -
120879 일반 갠적으로 미코토는 특유의 건강미가 좋음 [9] ㅇㅇ(61.74) 04.08 1023 12
120878 일반 사텐은 살아있다 ㅇㅇ(182.211) 04.08 129 1
120877 일반 정발 안된 애들 찾아보려다가 1SFP갤로그로 이동합니다. 04.08 185 1
120876 일반 물건너 스레 보다가 안건데 [5] 용고령주갤로그로 이동합니다. 04.07 237 1
120875 일반 금서코믹스 4권 마지막부분 정실 커엽네 ㅇㅇ(125.177) 04.07 216 1
120874 일반 난 의외로 카미사토편 재밌게 봤음 아라타마갤로그로 이동합니다. 04.07 123 1
120873 일반 고대 굿즈 사진 올려봄 두둠두갤로그로 이동합니다. 04.07 276 7
120872 일반 어과초 18권 한국정발 아직 얘기 없죠? [1] ㅇㅇ(106.101) 04.07 142 1
120871 일반 금서 코믹스 3권 미사카동생 모음 [3] ㅇㅇ(125.177) 04.07 266 2
120870 IF일 If '행동 개시 시' 궁금증 [2] ㅇㅇ(112.166) 04.07 149 1
120869 일반 난 아래처럼 공식 느낌으로 팬아트 그릴수 있는 사람이 너무 부러움 [2] 누쿠미즈갤로그로 이동합니다. 04.07 248 4
120868 일반 그새끼는 도대체 어떤 내용이길래 거르라하지 [3] ㅇㅇ(211.177) 04.07 298 2
120867 일반 의외로 이쁜 애 [8] ㅇㅇ(219.249) 04.07 464 3
120866 창작 미코토 그림 완성!! [13] ㅇㅇ(124.57) 04.06 701 20
120865 일반 오늘 홍대에서 건진거 LAC갤로그로 이동합니다. 04.06 214 2
120864 일반 안녕하세요 뉴비인데요 [3] 오카이갤로그로 이동합니다. 04.06 222 5
120861 일반 어과초 어마금 [2] 피어갤로그로 이동합니다. 04.06 238 2
120860 일반 어과초 재탕하고 밀린 금서3기 볼겸 재탕하는데 느낌이 많이 다르네 [1] JBJ갤로그로 이동합니다. 04.06 134 3
120859 창작 미코토쨩 그리는중 [5] ㅇㅇ(106.101) 04.06 445 10
120857 정실히로인 짤줍 [4] ㅇㅇ(125.177) 04.06 372 6
120855 일반 난 아직도 첨 어마금 접했을때 그 홀릴듯한 학원도시 분위기가 [9] 누쿠미즈갤로그로 이동합니다. 04.06 890 11
120854 일반 "어떤"시리즈 애니 태어나서 처음보는데 느낀 게 많다.. [2] ㅇㅇ(185.213) 04.06 295 2
120853 일반 액셀 매듭잘지었다고 하니까 느끼는건데 [1] 리야드갤로그로 이동합니다. 04.06 174 1
120852 일반 06이 어떤 시리즈를 좋아하다니 어마금은 정말 시대를 관통하는 명작이구나 [8] 누쿠미즈갤로그로 이동합니다. 04.06 347 2
120851 일반 제작사 갈드컵)애니 나오면 [5] 미츠아리갤로그로 이동합니다. 04.05 186 1
120850 일반 미사카 워스트가 일침 넣는 거 시원했어 [2] 사탐갤로그로 이동합니다. 04.05 274 1
120849 일반 이거 보니까 맨 왼쪽도.. [3] ㅇㅇ(1.234) 04.05 263 1
120848 일반 창약 삽화보는데 여캐들 복장 레전드긴하네 [9] ㅇㅇ(125.177) 04.05 533 4
120847 일반 미샤 크로이체프랑 사샤 크로이체프랑 무슨 차이임? [3] 붉은3월갤로그로 이동합니다. 04.05 181 1
120846 일반 오랜만에 보니까 신선한거 [1] ㅇㅇ(125.177) 04.05 235 3
120845 일반 쇼러너도 없이 드라마 만들던 마블 스튜디오 vs 3기 만들던 jc 포인덱스터갤로그로 이동합니다. 04.05 99 1
120844 일반 혹시 제작사로 vs하는거 됨? [3] 포인덱스터갤로그로 이동합니다. 04.05 188 1
120843 일반 어마금퀴즈 [4] 전기혼다갤로그로 이동합니다. 04.05 219 1
120842 일반 밑에 어마금 마추기하는데.. [2] 악마의각본갤로그로 이동합니다. 04.05 230 1
120841 일반 어마금 목소리 퀴즈 [1] 미츠아리갤로그로 이동합니다. 04.05 167 4
120839 일반 근데 진짜 이 새끼 왜 나옴? [11] ㅇㅇ(175.114) 04.05 536 2
120838 일반 근데 확실히 판이 존나 커지긴 했어 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.05 247 1
120837 일반 우주는 누구부터 부술수 있노 [9] ㅇㅇ(39.7) 04.05 204 1
120836 일반 아쿠아 엉님이 그립구나.. [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.05 136 1
120835 정보 에이스 미사카 미코토 대 퀸 쇼쿠호 미사키 단행본화 [4] 키누하타갤로그로 이동합니다. 04.05 696 7
120834 정보 소녀공서 3권 6월 발매예정 [1] 피암마갤로그로 이동합니다. 04.05 154 2
120833 일반 연재20주년이지났는데 메인히로인 젖가슴한번 제대로못만져보네 norman_B갤로그로 이동합니다. 04.05 271 1
120832 일반 어과초 좋아하는 사람들은 속 편할 거 같음 ㅇㅇ(121.133) 04.05 235 2
120831 일반 어과초 어마금 2년된 팬인데 궁금한 게 있어요 [10] ㅇㅇ(61.252) 04.04 365 2
120830 캬 사텐 신짤 ㅋㅋㅋㅋ.jpg [4] ㅇㅇ(125.177) 04.04 538 5
120829 IF일 쇼쿠호 젖보똥 주무르는 호카제 [4] ㅇㅇ(125.177) 04.04 407 1
120828 일반 토우마 <<<키스 해본적 있음? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.04 233 1
120827 일반 우주를 파괴한다는 놈들이 쏟아져나오는데 [3] ㅇㅇ(175.208) 04.04 216 1
120826 일반 이건 뭐임?? [1] ㅇㅇ(39.7) 04.04 326 1
120825 일반 오티누스랑 앨리스 우열좀 직접적으로 보여주면 안되나 [3] ㅇㅇ(39.7) 04.04 232 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2