Good morning, everybody! After a wonderful year filled to the brim with brilliant fangames, we're happy to announce the Fangame Awards 2022 nomination process is now open! You guys will be helping us by picking your personal favorite fangames and highlights of this year.모두들 좋은하루입니다! 올 한 해 환상적인 아이워너들과 지내게 된 후, 저희는 드디어! 아이워너대상 2022를 열게되었습니다! 여러분들이 개인적으로 생각하는 올해 최고의 아이워너와 하이라이트를 골라주세요!みなさんこんにちは！輝かしい作品で溢れた素晴らしい1年を終えて、Fangame Awards 2022のノミネート受付を開始しました。2022年で面白いと思った作品や今年のハイライトの選定にご協力ください。各位早上、中午、晚上好！在经历了精彩纷呈的一年之后，我们很高兴地宣布FGA2022的提名程序已经开始。你们将帮助我们挑选出你们个人最喜欢的Fangame和Highlights。This time around, the show consists of 18 unique categories, plus 4 Community Awards, made of all the genres we know and love from these games. For each category, you can submit YOUR TOP 3 NOMINEES you think fit best for it, of course submitting just one nominee is also fine but avoid leaving blank categories if possible. If you wish to provide multiple nominees for a category, PLEASE separate each nominee with only a comma (,). Keep in mind, the ordering for your nominations will matter and be graded respectively as the 1st, 2nd and 3rd places for a certain category.올해 아이워너대상은, 여러분들이 좋아할만한 18가지의 독특한 상들과, 추가적으로 4가지 커뮤니티상을 수상할 예정입니다. 각각의 카테고리에서 여러분들은, 세가지의 게임들을 선정하실 수 있습니다! 당연하게도, 하나만 선정하시는것도 가능합니다만, 빈칸을 남겨두시는건 삼가해주시길 바랍니다. 그리고 만약 한 카테고리에 여러가지 게임을 추천한다면, 제발. 쉼표 (,) 를 사용해주시길 바랍니다. 그리고, 여러분들이 한 카테고리에서 적는 순서에 따라 1등, 2등, 3등으로 구분이 되는것을 명심해주시길 바랍니다.今回は18のユニークなカテゴリーと、さらに4つの"コミュニティアワード"があり、皆様にお馴染みのジャンルで構成されています。それぞれのカテゴリーについて、あなたが思うトップ3の作品名を投票してください。もちろん1つだけ投票することも可能ですが、なるべく空欄にならないようにしましょう。1つのカテゴリーに複数のノミネートを提出する場合は、各候補はカンマ(,)のみで区切ってください。指定した順番が重要であり、あるカテゴリーの1位、2位、3位としてそれぞれ評価されることに留意してください。这一次，该节目由18个独特的类别组成，加上4个社区奖，由我们知道和喜爱的这些游戏的所有类型组成。对于每个类别，你可以提交你认为最适合该类别的前三名提名者，当然只提交一个提名者也是可以的，但如果可能的话，避免留下空白类别。如果你想为一个类别提供多个被提名人，请用半角逗号（,）分开每个被提名人。请记住，你的提名顺序将是重要的，并将分别被评为某个类别的第一、第二和第三名。Also worth mentioning, make sure you submit your nominees properly with their FULL OFFICIAL TITLE as seen on Delicious-Fruit, to avoid any complications during the tallying process. As for the dates, this form will be closing on January 9th at 11:59pm EST, we won't be taking any further submissions or responses past that time so get your votes in as soon as you can! And as always, the show will be streamed live on the FangameMarathon Twitch channel, on February 11th at 4:00PM EST. Join us to check out the incredible work this community has done last year, and what's to come soon!그리고, 게임 이름을 적으실때. 나중에 오해가 일어나기전에, 반드시 델푸룻에 올려진 이름과 똑같이 써주시길 바랍니다. 기한을 맞추기 위해, 이 설문조사는 미국 동부시 (EST) 기준, 1월 9일. 오후 11시 59분에 닫을 예정입니다. 나중에 추가로 추천받지 않을 예정이니, 할 수 있는데로 빠르게 해주십쇼! 그리고 올해도 어김없이, 미국 동부시 (EST) 기준 2월 11일. 오후 4시에 트위치 FangameMarathon 채널에서 방송을 진행할 예정입니다! 올해 저희가 만든 멋진 행사 참여해주시면 감사하겠습니다!また重要な点ですが、集計時の混乱を避けるためにDelicious-Fruitに掲載されている正式なタイトルで投票していることをご確認ください。このフォームは1月9日23:59(EST)に締め切り、それ以降の投票や回答は受け付けられませんので、できるだけ早く投票をお願いいたします。(注: 1月9日23:59(EST)は日本時間だと1月10日(火)13:59です)そして例年通りTwitchのFangameMarathonのチャンネルにて、2月11日16:00（EST）に配信されます。(日本だと2月12日(日)6:00ごろです)今年のコミュニティの素晴らしい作品とその結果に乞うご期待ください！此外，值得一提的是，请确保您在提交提名时，正确地使用在Delicious-Fruit上看到的完整的官方标题，以避免在统计过程中出现任何麻烦。至于日期，该表格将于美国东部时间1月9日晚上11:59关闭，我们不会再接受任何进一步的提交或回应，所以请尽快提交您的投票。像往常一样，节目将于美国东部时间2月11日下午4:00在FangameMarathon Twitch频道进行直播，一起来看看这个社区去年所作的以及未来将做的不可思议的工作！Thank you very much for helping this event each passing year, this whole project relies massively on the community's support, as well as all the effort everyone put into their own games regardless of who wins any award. Please keep sharing your love to all the makers and streamers who helped make this year more memorable for you, we're more than happy to continue holding the show as a tribute to this community.매년 이 행사를 도와주셔서 감사합니다. 이 전체 이벤트는 저희 커뮤니티의 지원뿐만 아니라 누가 상을 받든 상관없이 모두가 자신의 게임에 쏟는 모든 노력에 크게 의존합니다. 올해를 매우 기억남도록 도와주신 모든 제작자와 스트리머들에게 계속 관심을 주시길 부탁드리겠습니다. 저희는 여러분들의 관심덕분에 이 행사를 계속 개최할 수 있게되어 매우 기쁩니다.毎年、このイベントにご協力いただき、本当にありがとうございます。このプロジェクトはみなさまのご協力のおかげで成り立っています。誰が受賞するかに関わらず、皆さんが自分のゲームに注いだ努力の結果でもあります。今年を盛り上げていただいたすべての制作者と配信者に思いを共有し、このコミュニティに敬意を表してこのショーを喜んでこれからも開催していきます。非常感谢你们每年对这项活动的帮助，整个项目在很大程度上依赖于社区的支持，以及每个人在自己的游戏中所付出的努力，无论谁赢得任何奖项。请继续分享你对所有帮助使这一年更加难忘的制作人和流媒体人的爱，我们非常乐意继续举办这个节目作为对这个社区的致敬。If you need any help refreshing your memory on all the fantastic games that have come out this year, check this Delicious-Fruit link listing every publicly released fangame in 2022:만약에 올해 출시된 게임들의 대한 기억을 되살리고싶으시다면, 아레에 있는 델푸룻 링크에 2022년에 출시한 모든 게임이 정리되어있습니다:2022年に何が公開されたか思い出したい場合は、下のリンクをクリックで見ることが出来ます。如果你需要任何帮助来刷新你对今年所有奇妙游戏的记忆，请查看这个Delicious-Fruit链接，其中列出了2022年所有公开发布的Fangame。https://delicious-fruit.com/ratings/full.php?title=&author=&tags=&t_inc=include&clear=&ireviewed=&dl=0&from=2022-01-01&to=2023-01-01&advanced=1- Skulldude & Thenadertwo- KR Translation by MarongTV- JP Translation by Midoru, Samiboule, and Zero- CN Translation by Ghost

forms.gle