디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 지듣유앱에서 작성

트리비아갤로그로 이동합니다. 2023.07.13 13:09:14
조회 79 추천 3 댓글 0
														

2eb5d134f1d336a762a6c5bc059c766d4c5da32075cfde512130ae93ac9f2f992f3d3a53e236979ae64f9ad351871c




Ray Of Light (2009년 TV 제5기 ED)
Shoko Nakagawa(나카가와 쇼코/中川 翔子)
Fullmetal Alchemist The Best (강철의 연금술사 The Best)

가사

あの日からずっと
아노 히카라 즛토
그 날부터 계속

泣かないと決めてきたけど
나카나이토 키메테키타케도
울지 않겠다고 다짐해 왔는데도

痛みを重ねても
이타미오 카사네테모
아픔을 거듭해도

何かを許せずにいた
나니카오 유루세즈니이타
무언가를 용서할 수 없었어

もう戻れない いくつもの日々
모오 모도레나이 이쿠츠모노 히비
더는 돌아갈 수 없는 수많은 날들

僕はまだ何もできずに
보쿠와 마다 나니모 데키즈니
나는 아직 아무것도 할 수 없는데

君のいた記憶の破片
키미노 이타 키오쿠노 카케라
네가 있던 기억의 조각

またひとつ消えてゆく
마타 히토츠 키에테유쿠
또 하나 지워 가


今日よりもっと
쿄오요리 못토
오늘보다 좀 더

強くなりたい
츠요쿠 나리타이
강해지고 싶어

この声がいつか届くように
코노 코에가 이츠카 토도쿠요오니
이 목소리가 언젠가 닿게끔

歩き続けて
아루키 츠즈케테
계속 걸어가서

風が止んだら
카제가 얀다라
바람이 그친다면

君を探して空見上げるよ
키미오 사가시테 소라 미아게루요
너를 찾아서 하늘을 올려다 볼 거야

夜明けの先に光が射すよ
요아케노 사키니 히카리가 사스요
새벽이 가고 빛이 비칠 거야


この胸のどこか
코노 무네노 도코카
이 마음 속 어딘가

閉じ込めてたはずのことも
토지코메테타하즈노 코토모
가둬뒀을 것도

今なら少しだけ
이마나라 스코시다케
지금이라면 약간이라도

わかるような気がした
와카루요오나 키가시타
알 것 같은 생각이 들었어


どこまでも続いてく道
도코마데모 츠즈이테쿠 미치
끝 없이 계속되는 길

新しい景色が増えても
아타라시이 케시키가 후에테모
새로운 풍경이 더해지는데도

君はもうどこにもいない
키미와 모오 도코니모 이나이
너는 더 이상 어디에도 없어

ただ時が過ぎるだけ
타다 토키가 스기루다케
그저 시간이 흐를 뿐이야


今日よりもっと
쿄오요리 못토
오늘보다 좀 더

強くなりたい
츠요쿠나리타이
강해지고 싶어

やっと見つけた想いのために
얏토 미츠케타 오모이노 타메니
겨우 찾아낸 생각때문에

涙の粒が
나미다노 츠부가
눈물방울이

雨になっても
아메니 낫테모
비가 되어도

変わらず光る星見上げるよ
카와라즈니 히카루 호시 미아게루요
변함없이 빛나는 별을 올려다 볼 거야

流れる雲が色付いてくよ
나가레루 쿠모가 이로즈이테쿠요
흘러가는 구름이 물들어 가고 있어


気がつけば僕はまた
키가츠케바 보쿠와 마타
생각해보면 나는 다시

大人になってくけど
오토나니 낫테쿠케도
어른이 되어가는데도

今でもわからないことばかりで
이마데모 와카라나이 코토 바카리데
지금도 모르는 것 투성이인데

それでも遠い空の彼方には
소레데모 토오이 소라노 카나타니와
그래도 먼 하늘 저편에는

繋がると信じてる
츠나가루토 신지테루
이어진다고 믿고 있어


今日よりもっと
쿄오요리 못토
오늘보다 좀 더

強くなりたい
츠요쿠 나리타이
강해지고 싶어

この声が君に届くように
코노 코에가 키미니 토도쿠요오니
이 목소리가 너에게 닿게끔

歩き続けて
아루키 츠즈케테
계속 걸어가서

風が止んだら
카제가 얀다라
바람이 그친다면

答え探して空見上げるよ
코타에 사가시테 소라 미아게루요
답을 찾아서 하늘을 올려다 볼 거야

夜明けの先に光が射すよ
요아케노 사키니 히카리가 사스요
새벽이 가고 빛이 비칠 거야

虹がかかるよ
니지가 카카루요
무지개가 뜰 거야

추천 비추천

3

고정닉 3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
1133603 일반 탈ㄷ수용소 개같이 털리고 해피엔딩 났네 [1] ㅇㅇ(180.68) 23.07.25 59 0
1133602 일반 채연양은 콘서트나 팬미팅 일정이 어떻게됩니까? ㅇㅇ(118.235) 23.07.25 50 0
1133601 일반 나이가 41이지만 채연양을 좋아해도될까요? [4] ㅇㅇ(118.235) 23.07.25 69 0
1133600 일반 실렬아 [2] 마이룰갤로그로 이동합니다. 23.07.25 60 2
1133599 일반 아침 줫피건하네 [1] 델타입실론갤로그로 이동합니다. 23.07.25 46 0
1133598 일반 아침에 파오캐하다가 잠깐 렬갤 들렸다 ㅇㅇ(211.235) 23.07.25 36 0
1133597 일반 8월이 오지않았으면 좋겠어 ㅇㅇ(223.38) 23.07.25 53 2
1133596 일반 커뮤 중엔 더쿠가 제일 이미지 괜찮은듯 [3] ㅇㅇ(118.235) 23.07.24 90 0
1133595 일반 히짹 4P [1] 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.24 96 10
1133594 일반 긍짹 2P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.24 78 8
1133593 일반 나는 개똥벌레 [4] 비웨어갤로그로 이동합니다. 23.07.24 73 1
1133592 일반 퍼즐맞추기 [2] 오나이릭다이어리갤로그로 이동합니다. 23.07.24 113 11
1133591 일반 녕스타 6P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.24 79 7
1133590 일반 깃스타 5P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.24 69 7
1133589 일반 히스타 9P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.24 81 8
1133588 일반 긍스타 3P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.24 82 8
1133587 일반 긍짹 3P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.24 84 7
1133586 일반 은비누나 컨포 2P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.24 95 9
1133585 일반 깃스타 7P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.24 80 7
1133584 일반 나코짹 3P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.24 75 8
1133583 일반 내 나이 41, 채연양이 여자로 느껴진다. [2] ㅇㅇ(118.235) 23.07.24 81 1
1133582 일반 새벽에 파오캐하다가 잠깐 렬갤 들렸다 [5] ㅇㅇ(223.38) 23.07.24 58 1
1133581 일반 저녁메뉴추천좀 [4] 델타입실론갤로그로 이동합니다. 23.07.23 70 1
1133534 정보 Schedule(7.17~7.23) [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.17 243 14
1133580 일반 점심에 파오캐하다가 잠깐 렬갤 들렸다 [2] ㅇㅇ(211.235) 23.07.23 58 0
1133579 일반 아침에 파오캐하다가 잠깐 렬갤 들렸다 [1] ㅇㅇ(211.235) 23.07.23 48 0
1133578 일반 만약 내가 예나랑 결혼하면 [1] ㅇㅇ(223.38) 23.07.23 88 2
1133577 일반 새벽에 파오캐하다가 잠깐 렬갤 들렸다 [1] ㅇㅇ(211.235) 23.07.23 42 1
1133576 일반 쌈스타 10P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 74 8
1133575 일반 긍스타 6P [1] 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 80 7
1133574 일반 샄스타 7P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 76 7
1133573 일반 꾸라 위.버스 2P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 87 9
1133572 일반 긍짹 2P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 93 8
1133571 일반 일본 다녀옴 [9] 누리오갤로그로 이동합니다. 23.07.22 115 5
1133570 일반 긍스타 12P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 81 8
1133569 일반 낰짹 1P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 74 7
1133568 일반 히스타 9P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 101 9
1133567 일반 댕짹 1P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 89 7
1133566 일반 쌈스타 5P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 82 8
1133565 일반 녕스타 9P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 75 7
1133564 일반 긍스타 2P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 86 7
1133563 일반 긍짹 3P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 83 8
1133562 일반 꾸라 위.버스 2P 쌐꾸라갤로그로 이동합니다. 23.07.22 95 7
1133561 일반 나도 하고왔어 ㅇㅇ(118.42) 23.07.22 36 4
1133560 일반 너네만섹스하지말고 나도좀불러라 델타입실론갤로그로 이동합니다. 23.07.22 59 3
1133559 일반 아침에 파오캐하다가 잠깐 렬갤 들렸다 ㅇㅇ(211.235) 23.07.22 38 0
1133558 일반 새벽에 섹스하다 잠깐 렬갤 들렀다 ㅇㅇ(223.62) 23.07.22 46 0
1133557 일반 여긴 이제 망했네 [2] ㅇㅇ(124.80) 23.07.22 130 9
1133556 일반 여긴 아직도 안 망했네 [3] ㅇㅇ(39.118) 23.07.21 76 1
1133555 일반 섹스하다 잠깐 들렸다 [2] ㅇㅇ(118.235) 23.07.21 81 4
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2