디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[가사] レルエ - 夜はモーション

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2019.02.27 09:46:45
조회 29 추천 0 댓글 0
							


https://open.spotify.com/track/41mAlgD5xLEu5mUqmDSI7w (스트리밍 음원)


レルエ - 夜はモーション(밤에는 모션)


響(ひび)き合(あ)った僕(ぼく)らのブルー

울려퍼진 우리들의 블루는


澄(す)み切(き)った世界(せかい)じゃ目(め)につくんだ

맑게 트인 이 세계에선 눈에 확 띄었어.


見失(みうしな)った大人(おとな)の切(き)れ端(はし)が

놓쳐버린 어른의 조각들이


濁(にご)った海(うみ)に溶(と)けていった

더러워진 바다 속으로 녹아들었어.


此処(ここ)で歩(ある)き出(だ)した僕(ぼく)の心(こころ)

여기서 걷기 시작한 내 마음.


褪(あ)せた色(いろ)と海岸(かいがん)、あの子(こ)

흐려진 색깔과, 해안과, 그 아이.


走(はし)り出(だ)したあの日(ひ)の僕(ぼく)

그날 나는 달려나가서


いくつも横切(よこぎ)ったんだ

길을 몇 개나 건넜어.


掴(つか)んだ手(て)をずっと離(はな)さないで

잡은 손을 영원히 놓지 말아줘.


(歩(あゆ)み出(だ)して連(つ)れ出(だ)して)

(발을 내딛어서 데려다 줘.)


踏(ふ)み出(だ)した足(あし) 戻(もど)らないでよ

발길을 다시 돌리지 말아줘.


(あの日(ひ)だって あの日(ひ)だって)

(그날이라도, 그날이라도.)


刻(きざ)み込(こ)んだ 僕(ぼく)らの願(ねが)い

깊숙이 새긴 우리의 소원은


暗(くら)がりの中(なか)で瞬(またた)いた

어둠 속에서 환하게 반짝였어.


見(み)つけたんだ小(ちい)さな光(ひかり)を

발견한 작은 빛을


掲(かか)げて空(そら)に解(と)き放(はな)つよ

하늘에 걸어서 풀어놓을게.


どこではぐれたんだ僕(ぼく)と心(こころ)

어디서 내 마음을 놓쳐버린 걸까.


笑(わら)い声(ごえ)と後(うし)ろ姿(すがた)

웃음소리와 뒷모습.


走(はし)り出(だ)したあの日(ひ)の僕(ぼく)

그날 나는 달려나가서


君(きみ)を探(さが)していた ほら

널 찾아다녔어.


あてのないまま散(ち)ってく未来(みらい)なら

정처도 없이 흩어질 미래라면,


(歩(あゆ)み出(だ)して連(つ)れ出(だ)して)

(발을 내딛어서 데려다 줘.)


いっそあがいてやろうぜなあ 届(とど)くまでさあ

차라리 도착할 때까지 발버둥을 치자.


(何度(なんど)だって 繰(く)り返(かえ)して)

(몇 번이나 반복해서.)


泣(な)いてしまうような2秒後(にびょうご)の世界(せかい)

눈물이 나올 것 같은 2초 후의 세상.


(歩(あゆ)み出(だ)して連(つ)れ出(だ)して)

(발을 내딛어서 데려다 줘.)


霞(かす)んで見(み)えるくらい それでも歩(ある)け

뿌옇게 보일 정도지만 그래도 걸어가자.


(あの日(ひ)だって あの日(ひ)だって)

(그날이라도, 그날이라도.)


頭(あたま)の中(なか)で繰(く)り返(かえ)してんだ

머릿속에서 뻔히 보이는


見(み)え透(す)いた正解(せいかい) 不正解(ふせいかい)

정답과 오답을 되뇌었어.


消(け)せぬ過去(かこ)もちぎって火(ひ)を焚(た)け

지울 수 없는 과거도 잘게 찢어서 불을 지피자.


この世(よ)で生(い)きぬくために夜(よる)へ 飛(と)び込(こ)もうぜ

이 세상에서 살아남기 위해 밤 속으로 뛰어들자.


掴(つか)んだ手(て)をずっと離(はな)さないで

잡은 손을 영원히 놓지 말아줘.


(歩(あゆ)み出(だ)して連(つ)れ出(だ)して)

(발을 내딛어서 데려다 줘.)


踏(ふ)み出(だ)した足(あし) 戻(もど)らないでよ

발길을 다시 돌리지 말아줘.


(あの日(ひ)だって あの日(ひ)だって)

(그날이라도, 그날이라도.)


泣(な)いてしまうような2秒後(にびょうご)の世界(せかい)

울음을 터뜨릴 것 같은 2초 후의 세상.


(歩(あゆ)み出(だ)して連(つ)れ出(だ)して)

(발을 내딛어서 데려다 줘.)


光(ひか)ったのなら その最後(さいご)まで

빛이 났다면 마지막 순간까지.


(あの日(ひ)だって あの日(ひ)だって)

(그날이라도, 그날이라도.)


ゆらゆら僕(ぼく)ら 朝(あさ)待(ま)ってんだ

우린 아침이 오기를 기다렸어.


愛(いと)おしいほど 世界(せかい)望(のぞ)んでんだ

가여울 정도로 이 세계를 간절히 원했어.


ただただ夜明(よあ)けを 願(ねが)ったんだ

그저 새벽이 오기를 바랬어.


苦(くる)しいほど全部(ぜんぶ) 愛(あい)してんだ

괴로울 정도로 전부 다 사랑했어.



추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
432 여행갈때 들으셈 [2] ㅇㅇ(220.89) 04.07 37 1
431 ミツメ - なめらかな日々 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.07 16 0
430 ミツメ - エスパー ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.07 18 0
429 요루시카 앨범 충동구매 해버렷다 [1] SayYouLikeMe갤로그로 이동합니다. 04.07 37 1
428 타마 아는사람 [1] ㅇㅇ(175.223) 04.06 42 0
427 ココロオークション - ハンカチ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.06 19 0
426 神様、僕は気づいてしまった - メルシー ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.06 14 0
425 神様、僕は気づいてしまった - TOKIO LIAR [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.06 17 0
424 아키바 타워레코드 갔다왔다 [3] @..갤로그로 이동합니다. 04.05 41 1
423 요루시카 - 그래서 나는 음악을 그만두었다 SayYouLikeMe갤로그로 이동합니다. 04.05 23 0
422 Yogee New Waves - Good Night Station ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.05 15 0
421 ギリシャラブ - ブエノスアイレス ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.05 13 0
420 ギリシャラブ - からだだけの愛 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.05 11 0
419 aimer - 3min [1] SayYouLikeMe갤로그로 이동합니다. 04.04 23 1
418 NO BRIGHT GIRL - Take Me Back ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.04 16 0
417 mol-74 - ▷ (Saisei) ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.04 11 0
416 mol-74 - エイプリル [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.04 13 0
415 [가사] Mrs. GREEN APPLE - 月とアネモネ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.03 20 0
414 [가사] Mrs. GREEN APPLE - How-to ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.03 34 0
413 [가사] Mrs. GREEN APPLE - ロマンチシズム [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.03 28 0
412 ゴールデンボンバー - 令和 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.03 10 0
411 iri - wonderland SayYouLikeMe갤로그로 이동합니다. 04.03 16 0
410 SASUKE - 平成終わるってよ SayYouLikeMe갤로그로 이동합니다. 04.03 17 1
409 そこに鳴る - 業に燃ゆ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.31 22 0
408 MONOEYES - Two Little Fishes [4] ㅇㅇ(220.89) 03.30 28 3
407 SHISHAMO - OH! [1] SayYouLikeMe갤로그로 이동합니다. 03.29 28 1
405 이런갤도 다있네 ㄷㄷ [1] 둥이씨갤로그로 이동합니다. 03.27 40 1
403 King Gnu - 白日 [2] @..갤로그로 이동합니다. 03.27 36 1
402 ACE COLLECTION - December 9 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.27 17 0
401 요루시카 신앨범 4월 10일 발매 [1] SayYouLikeMe갤로그로 이동합니다. 03.27 18 1
400 VOI SQUARE CAT - Re Start ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.26 10 0
399 VOI SQUARE CAT - ALONG ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.26 9 0
398 sumika - Familia SayYouLikeMe갤로그로 이동합니다. 03.26 24 0
397 Suchmos - In The Zoo ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.24 19 0
396 「NOW 」by I×Q [2] GAOGAO갤로그로 이동합니다. 03.23 19 0
395 ココロオークション - 砂時計 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.22 15 0
394 ココロオークション - 線香花火 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.22 16 0
393 「SWEET VIBRATION」by I×Q GAOGAO갤로그로 이동합니다. 03.20 16 0
392 「Mothersky」 by I×Q GAOGAO갤로그로 이동합니다. 03.19 18 0
391 밴드 하나 찾아줄 수 있음? ㅇㅇ(39.121) 03.18 39 0
390 Non Stop Rabbit - イニシアチブ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.17 20 0
389 Non Stop Rabbit - 私面想歌 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.17 19 0
388 感覚ピエロ - ARATA - ANATA [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.17 21 1
387 BUMP OF CHICKEN - Aurora [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.16 30 0
386 일본락밴드 하나 추천 [1] ㅇㅇ(118.47) 03.15 62 2
385 파라레르스쿨이 뭔진 몰겟지만 SayYouLikeMe갤로그로 이동합니다. 03.15 29 0
384 FIVE NEW OLD - What's Gonna Be? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.13 21 0
383 FIVE NEW OLD - By Your Side ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.13 18 0
382 일본락밴드 진짜 많은것 같다 [1] @..갤로그로 이동합니다. 03.13 68 1
381 [가사] CIVILIAN - 顔 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.12 64 2
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념