'어글리 아메리칸' 이벤트 번역 모음 - 카이저라이히 마이너 갤러리

카이저라이히 갤러리
마이너

카이저라이히를 비롯한 HOI 시리즈의 각종 대체역사 관련 모드를 다루는 갤러리입니다

매니저

파인더홀(vkdlsejghf)

부매니저

OldGlory(45nu932c…) Basilios(yskim199…) 붸르리라(qhddl150) 『볼셰비키』(m55eqeb3…)

개설일

2018-01-16

[일반] '어글리 아메리칸' 이벤트 번역 모음

맑고고운버섯

2023.04.28 02:06:55

조회 2764 추천 33 댓글 19

어글리 아메리칸 업데이트 이후에 미국 플레이가 많이 ㅈ같아졌다. 물론, 이게 버그 문제 때문에 그런 거도 있다만...

근본적으로 이번 업데이트의 내용이 미국의 대외정책을 까기 위해서 넣은 부분이 많다는 점임

업데이트에서 추가된 이벤트인 '어글리 아메리칸'이란 이벤트는 모드 오프닝창에 설명이 되어 있기도 하고

06f0837ebd9c28a8699fe8b115ef0465523c2f6fa6

개인적으로 흥미롭게 번역한 부분이라 묶어서 올려봄.

06f08370b69c28a8699fe8b115ef0465d8a507025f

이벤트 요약:

2015년 징병검사 첫날인 1월21일 오전 서울 영등포구 신길동 서울지방병무청에서 한 징병검사 대상자가 현역대상 판정을 받고 있다. /사진=뉴스1

06f08370b19c28a8699fe8b115ef0465ae9f4118ad

주인공은 들어가면서부터 무언가 잘못되어 있다는 것을 자각하기 시작한다. 미군은 현지인을 믿지 않음.

06f08370b09c28a8699fe8b115ef0465e838fe5723

투입된 '인력'들은 차라리 주인공이 나아 보일 정도로 현지에 관심을 가지지 않고,

06f08370b39c28a8699fe8b115ef046441f2a98b7d

치외법권으로 무장해 있는 인력들은 현지에서 자유로이 행동을 취하고 있다.

06f08370b29c28a8699fe8b115ef0465c8ebeb418f

그보다 더 큰 문제는...

06f08370bd9c28a8699fe8b115ef0465109683d0d5

현지인도 외국인에 대한 뿌리깊은 불신이 박혀 있으며...

06f0837eb29c28a8699fe8b115ef04652627f88288

참고로 어글리 아메리칸 원작에서 '더러운 손'이라는 의미는 현지에서 얼마나 뛰어다니고, 그 결과 비웃음받지만 가장 현지 문제에 적응이 된 인물상을 보여주는 장치인데... 이게 닦여간다는건...

06f0837eb39c28a8699fe8b115ef0465cace108901

무언가 베트남 느낌이 나는 이벤트들이 연속으로 나오고...

06f0837eb09c28a8699fe8b115ef0465a982fd0baf

그를 위해 더욱 비효율적인 정책을 채택하며,

06f0837eb19c28a8699fe8b115ef046a4210787da3

스스로도 자가당착에 빠져들고...

06f0837eb69c28a8699fe8b115ef046534b73ed56e

자신이 이곳에 왜 필요한지에 대한 질문과,

06f08371b19c28a8699fe8b115ef046aa41a9a2263

자신 스스로도 그 잘못된 대열에 동참해감을 깨달으며....

여기 아래는 엔딩 이벤트인데 좀 나뉘어져있음

그나마 온건하게 철수할시엔

06f08371b09c28a8699fe8b115ef046a8d405ae164

그저 회한이 될 지라도,

아니면 더욱 추하게 떠날 때엔,

06f08371b39c28a8699fe8b115ef0465c3129b71e8

06f08371b29c28a8699fe8b115ef046a76eb1f6e23

더욱 끔찍한 결과로 돌아오거나....

이하 이벤트 2개는 아이티 내전 승리시 나오는 이벤트로 추정됨.

06f08371bd9c28a8699fe8b115ef046a48653b409b

06f08371bc9c28a8699fe8b115ef046a6bc84f968a

참고로 어떤 루트를 타건 어글리 아메리칸의 이벤트는 베드엔딩으로 끝남.

아직 히스파니올라 잔 이벤트랑 오타 수정해야할부분을 몇개 발견한게 있어서 저 내용대로 이벤트를 볼수있진 않음. 그리고 이번 핫픽스 업데이트로 아이티 지도자 설명이 좀 많이 추가되기도 했고.

디시전 부분이랑 적용 완료하면 아이티 내용도 끝나니까 또다른 국가로 넘어갈수있도록 노력해보겠음.

고정닉 18

원본 첨부파일 18본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
3004	설문	소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는?	운영자	25/04/21	-	-
113316	공지	금지 떡밥 목록 [10]	*파인더홀*	24.09.01	4281	17
107255	공지	신문고 [4]	*파인더홀*	24.04.10	3519	2
45792	공지	카이저라이히 마이너 갤러리 공지사항 [1]	*주딱아님*	21.01.01	5445	25
10435	공지	카이저라이히 각종 정보 모음 [1]	*카라갤노예*	19.08.16	15002	23
10436	공지	카이저라이히 마이너 갤러리는 어떤 형태로도 승격을 원하지 않습니다 [1]	*카라갤노예*	19.08.16	7230	64
122260	일반	최'홍만 결혼 하네요ㅎㅎ	ㅇㅇ	13:15	9	0
122259	일반	러시아 털보 랭킹.jpg [2]	수류탄이야	11:25	195	1
122258	일반	진지하게 가너 2파전은 맥아더 4파전 이상으로 어려운듯	ㅇㅇ	11:00	73	0
122257	일반	국좌 계속 하니까 남진론 택한 일본제국이 이해가기 시작함	카갤러(218.54)	09:49	137	0
122256	일반	Tfr 양안전 패배루트 일본은 대아대전 어케 이긺… [1]	ㅁㄴㅇㄹ	09:02	120	0
122255	일반	차 드 이 치 가 그 래 . . . [12]	ㅇㅇ(222.103)	08:49	310	0
122254	일반	TFR 독일 나치루트 어케탔지 [2]	0ㅇ	08:35	214	0
122253	일반	이런 TNO 미래는 어떰? [2]	ㅇㅇ	08:02	221	0
122252	일반	이강 <<< 그저 범부 병신 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	05:51	227	8
122251	일반	라엠 박중양루트 괴뢰국 합병중점 없음?	카갤러(112.171)	04:23	86	0
122246	일반	중국청년당은 세속주의 강했나요? [2]	486486486	00:38	260	2
122245	일반	tfr 독일 추천좀 [4]	HabsBurger	00:29	127	0
122244	정보/ 정보/공략	TFR)불타는 미국 속의 일상 [6]	카갤러(122.43)	00:27	671	14
122243	일반	모든 대역모드 통틀어서 [5]	카갤러(221.140)	00:18	264	0
122242	일반	TFR 자금 없어서 디시전 못쓰늨거 불편한데 [4]	ㅇㅇ	04.23	185	0
122241	일반	민주주의 짝짝~ 틀딱들 대가리 터트려~	D-Yoon	04.23	622	10
122239	일반	기업국가 희망편 루트도 나오면 좋겠네 [10]	디비자	04.23	573	0
122238	연재	슐라이허 전기- 프롤로그	ghdlvoa	04.23	347	11
122236	일반	러시아 최대 클레임 판도 어떻게 됨? [3]	ㅇㅇ(121.136)	04.23	319	0
122235	일반	이거 진짜에요? [12]	ㅇㅇ(125.247)	04.23	647	8
122234	일반	개인적으로 TNO에서나오는지도자중에서 실제역사에서뭐하던사람인지 궁금한사람 [8]	AKKK	04.23	571	0
122233	일반	우크라이나 반혁명 루트나 국대루트 어떰? [6]	딸기잼바른토스트	04.23	260	0
122231	일반	가너 2파전 팁 있음? [2]	ㅇㅇ	04.23	145	0
122230	일반	TFR 디버그 디시전 '섹스' [5]	사이먼도미닉	04.23	726	1
122229	일반	ㄱㅇㅋ) gpt하니까 그거 생각나네 [2]	신발끈	04.23	376	4
122228	일반	샘 올트먼이 리소스 들어가니까 AI에게 고맙다고 하지 말라는 [6]	고대정제소	04.23	513	3
122227	일반	라엠 5월에 업데이트 되는거지?	카갤러(119.193)	04.23	144	0
122226	일반	카라 오스트리아 제국 독일에 코어 박는거 어케함 [9]	미믐미믐	04.23	457	0
122223	일반	아톰바펜이 제일 좋은 세력 아님? [15]	카갤러(211.46)	04.23	1277	24
122222	일반	제정 카데츠 가면 전후에 사혁당 못뽑냐? [4]	ㅇㅇ	04.23	269	0
122221	일반	카라 러시아 데니킨 조져도 예카테리나 안하면 지랄하네 [4]	ㅇㅇ	04.23	296	0
122218	일반	우크라이나 개혁 독재루트 뽕맛있네 [6]	ㅇㅇ	04.23	608	0
122216	일반	tfr 경기계화 쓰레기인듯? [2]	카갤러(122.36)	04.23	320	0
122215	일반	아프리카 국대 ㅈㄴ 빡세네	486486486	04.23	149	0
122214	일반	TFR 리덕스는 머임? [2]	스위삐	04.23	337	0
122213	창작	AI가 만든 60대의 마지막 카자르 [4]	호엔촐레른	04.22	665	7
122212	일반	운남 내전 뭐 어케 하냐 ㅅㅍ [4]	카갤러(112.186)	04.22	307	0
122211	일반	TFR)도과 중에 재밌는거 많네 [6]	카갤러(122.43)	04.22	589	3
122210	일반	사혁민국루스가 개사기인 이유 [6]	스노든	04.22	577	0
122209	일반	tfr 독일 한병철 보려면 어케 해야함? [2]	Stella	04.22	343	0
122208	역사	"장쭝창 하위호환" [16]	카갤러(106.248)	04.22	1342	20
122207	일반	[TFR] 히키코모리 [20]	ㅇㅇ	04.22	1251	14
122206	일반	TNO 국민자유주의, 급진자유주의는 어떻게 이해해야하지? [11]	ㅇㅇ	04.22	459	0
122205	일반	공산주의 한국 컨셉 깃발들 [7]	Stella	04.22	874	3
122204	일반	라엠 줜나어렵넹... [3]	카갤러(218.235)	04.22	292	1
122203	일반	프코뮌 편제 망가진 거 아니었나? [12]	ㅇㅇ(125.247)	04.22	542	0
122201	일반	KRTL에서 중산릉은 어디에 세워진걸까 [2]	ㅇㅇ(222.103)	04.22	546	0
122200	일반	뉴비 아톰바펜 엔딩 보고 옴 [2]	익명	04.22	586	1
122198	일반	합중국은 수도 어떻게 하냐 [7]	ㅇㅇ	04.22	476	0
122197	일반	뜨노 실행이 안되는데 뭘 건드려야함?	통일민주당	04.22	96	0
	뉴스	지키는 유해진→삼키는 이제훈…‘소주전쟁’ 캐릭터 포스터 공개	디시트렌드	04.23