고전어 직도입 자음군의 재구 - 프랑스어 마이너 갤러리

Cogito, ergo sum. Je pense, donc je suis.

매니저

도시드워프(sorita1)

부매니저

없음

개설일

2016-01-13

[💬일반] 고전어 직도입 자음군의 재구

Edric

2024.04.21 09:05:33

조회 53 추천 0 댓글 0

프랑스어는 민중속어 이래로 고전어에 있었던 불파음이 대거 소멸했고, 당연히 자음군을 이루던 불파음도 소멸했으나(x가 s 외의 복수형철자로 쓰이듯이 - 음가 x는 전단불파음이 소멸하면 s와 결과값이 같음) 문예부흥을 위해 고전어에서 어휘를 직도입하면서 고전어의 자음군을 허용되는 범위 내에서 재구할 필요성이 발생하여, 프랑스어 특유의 '불파음도 완파음도 아닌'(받침도 아니고 받참이 아닌 것도 아닌) 전단을 갖도록 재구된 자음군을 갖게 된다. 이 자음군은 하나의 음소로서, 두 음절로 나누기 위해 억지로 각기 종성과 초성으로 쪼개지 않는 것이 오히려 자연스럽고 일관성 있다.

* |x|를 편의상 |ks|로 표기.

철자 x를 유성자음군으로 읽을 때에도 이는 마찬가지이고

꼭 철자 x가 아니라도 |ks|와 음이 같다면 마찬가지이다.

|kç| - accent |a.kç∂n|

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
9441	💬일반	중국의 과잉생산 문제 [9]	도시드워프	05.17	191	6
9440	💬일반	프랑스 호송차량 피습보니 남아공같노 [5]	불붕이(99.253)	05.17	160	6
9439	❓질문	(초보) 나는 너의 주소를 안다를 프랑스어로 할때 [19]	정모지	05.16	161	0
9438	💬일반	오랜만의 파리말 (프란시아말) 녹음 [3/2]	버들가지(121.168)	05.16	89	0
9437	💬일반	프랑스어 처음의 통곡의 벽이 너무 높은데 어떻게 넘냐 이거 [6]	불붕이(175.125)	05.16	164	0
9436	💬일반	대본 질은 굉장히 좋은데 내가 소화를 못한다네 [4]	도시드워프	05.16	115	0
9435	❓질문	Ccfs 관련질문	피노누아	05.16	49	0
9434	💬일반	fort가 강한, 능력있는 말고도 의미가 있나 [7]	불붕이(118.235)	05.15	116	1
9433	❓질문	보편적인 기준으로 불어권 나라중 머한민국 보다 살기좋은 나라는 없음? [21]	세리에A	05.15	240	0
9432	💬일반	프랑스 누벨-칼레도니 대폭동 ! [8]	도시드워프	05.15	201	3
9430	💬일반	생존보고 [3]	역전에용사(210.99)	05.14	95	4
9429	💬일반	축하한다 [5]	납작복숭아	05.14	150	5
9428	💬일반	프랑스인하고 롤하다가 흥미로운 얘기를 들음 [31]	공주님기여워	05.14	306	1
9427	💬일반	언어는 머리보다 마음으로 이해하는게 맞는듯 [1]	팰퍼틴	05.14	107	1
9426	✨지식	카카오 가격이 뛰어서 초콜릿 가격 인상은 지속될거라고 함 [1]	도시드워프	05.14	76	3
9425	🎥미디 🎥미디어	Le festival de film d'animation-Annecy [4]	불붕이(61.78)	05.14	126	5
9424	💬일반	내가 주딱 승계함 [12]	도시드워프	05.14	247	6
9423	❓질문	주딱 튐 ? [1]	ㅇㅇ	05.14	102	0
9422	💬일반	콩고 공화국이랑 콩고 민주공화국이랑 차이가 [3]	불붕이(175.125)	05.13	110	1
9421	💬일반	카카오 웹툰 유럽에서 빤쓰런하네 [7]	도시드워프	05.13	220	4
9420	💬일반	스페인 원어책으로 단어 하나하나 모르는거 찾아서 보는거 괜찮? [11]	세리에A	05.13	139	0
9418	🏅후기	2024년 5월 DELF B2 시험 후기 (퍼옴)	프갤러(118.221)	05.13	195	2
9417	💬일반	싸울때 싸우더라도 [1]	프갤러(118.221)	05.13	123	6
9416	💬일반	내가 주딱이 되겠다 [1]	도시드워프	05.13	133	6
9415	❓질문	외국인 언어교환 관련해서 질문이 있습니다. [6]	프갤러(121.148)	05.13	107	0
9414	💬일반	아 저격하고 싸울거면 프랑스어로 싸우라고 ㅋㅋㅋ [3]	30.현정빠	05.13	123	2
9413	💬일반	이런 기사가 댓글이 압도적으로 많다니 [5]	도시드워프	05.13	156	2
9411	💬일반	한국에서 스피킹 리스닝 키울 수 있는 곳 없을까 [2]	박상아	05.13	105	0
9410	💬일반	일하는 데에서 프랑스인 손님 와서 잠깐 떠듦 [1]	박상아	05.13	138	1
9406	💬일반	프랑스어와 스페인어 중에 [3]	프갤러(222.232)	05.12	127	0
9404	💬일반	솔뤼시옹 벨쥬 준비 작업 - 음절 단위 청취 가이드라인	Edric	05.12	59	0
9402	🎥미디 🎥미디어	Mélodie de bonheur (Sound of music 뮤지컬)	프갤러(61.78)	05.12	52	5
9401	💬일반	형들 실용성으로 따지면 영어 하나만 파는게 이득임?? [6]	ㅇㅇ(117.111)	05.12	134	0
9400	💬일반	어말 고모음을 아예 없애야겠네... [1]	Edric	05.12	71	0
9398	🎵샹송	Edelweiss en français	프갤러(61.78)	05.11	58	3
9397	✨지식	보르도와인협회가 수여하는 와인 기사 작위 ‘코망드리’	프갤러(61.78)	05.11	52	2
9396	❓질문	On은 문맥에 따라 뜻이 달라지는게 맞음? [4]	프갤러(61.78)	05.11	103	3
9395	🏅후기	시험 후기 말고 주말에 본 스위스 드라마 후기	프갤러(61.78)	05.11	134	7
9394	💬일반	오늘 델프 B1 청해 문제 죄다 주제가 비슷비슷하노	TirailleursCorses	05.11	89	0
9393	💬일반	음바페는 프랑스어 쓸때 표준 억양으로 말하는거임? [3]	프갤러(38.240)	05.11	112	0
9389	🎥미디 🎥미디어	세네갈 보잉 민항기 사고 현장 영상 [9]	프갤러(118.221)	05.09	189	7
9388	💬일반	아랫글 번역함 [3]	도시드워프	05.09	90	0
9386	❓질문	혹시 이 노래 한국어 번역 같은거 있음? [1]	뛿	05.09	72	0
9385	💬일반	언어갤러리 톡방 놀러오세요	프갤러(218.38)	05.09	68	1
9384	💬일반	브라질 포어 경험자를 위한 토막지식 [4]	Edric	05.09	127	0
9383	💬일반	Verlan 많이 쓰냐 프랑스 애들 [5]	공주님기여워	05.09	132	0
9382	💬일반	일본은 프랑스 드라마도 틀어주네 [1]	ㅇㅇ(61.123)	05.09	173	7
9381	❓질문	연음을 어디까지 해야되나요 [8]	정모지	05.09	125	0
9380	💬일반	마음이 꺾일 것 같아 [5]	프갤러(220.86)	05.08	122	0
9379	💬일반	이제 이 ㅈㄹ하는 것도 지겹다 [6]	공주님기여워	05.08	203	0