리사 포인트리스 번역 진행 상황 - LISA(게임) 마이너 갤러리

숨은 명작 RPG게임 LISA시리즈에 대해 다루는 갤러리입니다.

매니저

부재중입니다.(joyubin1619)

부매니저

없음

개설일

2018-02-01

[일반] 리사 포인트리스 번역 진행 상황

삐요코빤스도둑

2022.07.27 12:35:18

조회 258 추천 4 댓글 1

https://youtu.be/JBbTIV_nQKw

예시 전투신입니다. 캐릭터가 사라지는건 버그가 아니라 정상적인 플레이가 아니라서 그런거니 이해해주십쇼.

이제 적이나 스킬같은 게임의 세부사항 번역이 완료됐습니다.

이제 오프닝부터 번역하면 됩니다.

7cf3da36e2f206a26d81f6e44485726e20

적들(위 사진은 조이 융합체)

a16711aa372a76ac7eb8f68b12d21a1d5792f737f56e

기술(위사진은 주인공이 클래시 승급시 배우는 기술입니다.)

과 상태효과, 메뉴, 전투 메세지, 이벤트가 번역이 완료됐습니다.

감사합니다.

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
1423	짤	싱글벙글 무의미한 짤	테리힌츠	04.26	69	0
1422	정보글	리사 더 포인트리스 에드가 올린 몬스터 업데이트 공지문 [1]	L갤러(182.228)	04.26	99	0
1421	일반	리사 더 언돈 출시됐단다 [2]	L갤러(182.228)	04.15	124	0
1420	일반	게임하면서 컴터 켜놓기만해도 쌀먹 쌉가능?? 필독	ㅇㅇ(146.70)	04.12	68	0
1419	일반	한패 공식업뎃 완료됨 [2]	ㅇㅇ(121.166)	04.08	80	0
1415	일반	씨발 [1]	L갤러(182.228)	03.24	112	4
1414	일반	번역 뭐 나온다 뭐한다 하더만 1월 중순이 끝났는데 아직도 안나옴?	하코스벨즈	01.21	164	1
1413	일반	이거 한글화 언제 됨	ㅇㅇ(221.143)	23.12.24	103	0
1412	일반	12월에 한글번역 나온데	ㅇㅇ(49.1)	23.11.18	106	0
1411	일반	업데이트 나온단다	ㅇㅇ(119.202)	23.06.14	269	4
1410	일반	페인풀 하는 중인데 이거 버그임? [4]	O0(221.149)	23.05.20	216	0
1409	일반	사람 찾아요 [1]	ㅇㅇ(116.39)	23.04.18	136	0
1408	일반	검색해보니까 리사 팬게임 번역 진행중인 사람들이 있네?	ㅇㅇ(121.163)	23.02.24	208	2
1385	일반	패치중에 이걸 고쳐야하는지 고민입니다. [3]	삐요코빤스도둑	22.08.07	299	4
1384	일반	미완성본 올려봤어요 [4]	삐요코빤스도둑	22.08.05	385	5
1383	일반	파워업포인트에 대해...	삐요코빤스도둑	22.08.04	146	5
1382	일반	일본팬이랑 서양팬이랑...	삐요코빤스도둑	22.08.02	177	2
1381	일반	옆동네 오모리는 툴다루는 팬들은 없네	삐요코빤스도둑	22.08.01	129	0
1378	일반	랸도랑 싸울때 브레드 레벨 어느정도였어요?	삐요코빤스도둑	22.07.31	112	1
1353	일반	개조판 엔딩도 맘에 든당	삐요코빤스도둑	22.07.30	173	1
1337	일반	세뇌	삐요코빤스도둑	22.07.29	76	2
1303	일반	내맘대로 파워랭킹	삐요코빤스도둑	22.07.28	259	5
	일반	리사 포인트리스 번역 진행 상황 [1]	삐요코빤스도둑	22.07.27	258	4
646	일반	리사더뱅크	ㅇㅇ(118.41)	22.06.16	40	0
45	일반	후속작 안나옴?	ㅇㅇ(220.75)	22.04.04	56	0
43	일반	그래서 딩가링 회사는 뭐 아무것도 없네	ㅇㅇ(59.7)	21.12.07	77	0
33	일반	개역겨운겜	Midm	20.09.05	209	0
31	일반	응 안해 좆망겜 돈존나아깝네 [3]	우이이뭉(183.96)	20.05.21	493	0
29	일반	게임 진짜 개명작이네;;	ㅇㅇ(175.126)	20.04.20	361	0
24	일반	야도 박사가 여자들 다 죽인거아님?	ㅇㅇ(121.152)	19.07.05	226	1
23	일반	리뷰)lisa	ㅇㅇ(110.70)	19.06.29	231	5
22	일반	팔다리 다 짤리구 동료도 다 뒤지고 소지품도 없는데 [1]	ㅇㅇ(175.223)	19.06.22	285	0
21	일반	이겜도 갤이 있긴했구나	GwangGyenMin	19.06.21	119	0
20	일반	갓띵작 5년후에 다시플레이해야징 [1]	ㅇㅇ(125.177)	19.05.08	242	1
4	일반	갓겜	tkdlsvos	18.03.01	133	0
3	일반	씹띵작 겜	ㅇㅇ(124.50)	18.02.23	240	0
1	일반	갓게임 흑흑	ㅇㅇ(124.53)	18.02.01	423	2