디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 10-5 last magia 에필로그

에루-갤로그로 이동합니다. 2019.03.23 23:32:58
조회 2433 추천 12 댓글 6
														


viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b601b5779733317228301478eba6c2d0cb5357e2421566a1a9320ca5353d73ac9f39bafa547b16


이로하의 어머니의 목소리

이로하~~ 우이~~

아빠랑 엄마 이제 곧 비행기 시간이니까

서둘러~!


이로하

네~!

우이 잊은건 없어!?


우이

어, 칫솔도 교과서도 들어있고, 응, 전부 있어!


이로하

그럼 가볼까

.........


우이의 목소리

언니 빨리 가자


이로하

아, 응 미안


우이

그럼 기념품 기대하고 있을게


이로하의 아버지

물론, 기대 이상을 기대해도 되니까

또, 이로하, 나나미에게 인사 전해줘


이로하

응, 알았어.


이로하의 어머니

저쪽에 도착하면 또 연락할테니까


이로하의 아버지

그럼 다녀올께


이로하

다녀오세요.

.........


우이

.........

뭔가 신기해

나도 미카즈키장에 살게 되다니


이로하

하하, 처음 들었을 때 야치요도 깜짝 놀랐지


viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b601b5779733317228301478eba6c2d0cb5357e2421566a1a9320cfc61627cf99d3fe9fa41649a


이로하

야치요 다녀왔어요~


야치요

어서와 이로하


츠루노

어서와~ 이로하!

또 공동생활의 시작이야!


펠리시아

츠루노는 방 없잖아


츠루노

으으!

그래도 마음속으론 주민이야!


사나

이로하, 충분히 쉬었나요...?


이로하

응, 그래도 미카즈키장이 그리워 졌어


우이

저, 저기... 오늘부터 잘 부탁드립니다!


야치요

응, 나야말로 잘 부탁해.


우이

후후


이로하

무슨일이야 우이?


우이

역시 알고 있구나 해서


이로하

기억을 돌려 받았을 때 정말로 받았을지도 모르겠어

모뀨의 기억을...


우이


야치요

그리고, 다른 한사람도 재대로 감사하게 해줘


이로하

다른 사람...

아, 오고 있는 건가요?


미후유

오랜만이네요 이로하


이로하

미후유 다행이다 건강해 보여서


미후유

네 덕분에


야치요

미후유...


viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b601b5779733317228301478eba6c2d0cb5357e2421566a1a9320cfc333679fc996beffadd9810


미후유

.........


야치요

...미안, 역시 안되겠어...

각오는 했다고 생각했는데 이런 모습으로...


이로하

야치요...


야치요

이로하...

나는 돌아와 줬으면 했어...

또, 미후유가 우리집에 왔으면 좋겠다고 생각했어...

흑,흑,흑흑흑흑...


이로하

(겨우 만났는데 이런건...

야치요는 쭉 힘내왔는데...

미후유도 겨우 돌아왔는데...

나는 두사람이 슬퍼하는 모습은 보고 싶지 않아...

어떻게 도와줄 수 없을까...)


이로하

설마 내 치유의 힘으로 소울잼을 수복 할 수 있다니


미후유

그래도 덕분에 저도 이렇게 건강하게 있을 수 있어요

고맙습니다.


이로하

새삼스럽게 듣게되면 조금 부끄러워요.


모모코

안녕~!


이로하

아, 모모코


모모코

오, 벌써 다 모였네!


레나

와아, 이미 이건 거의 입식 파티 같아

이 집, 낡은 바닥이 빠지거나 하지 않지?


카에데

시, 실례야 레나!

확실히 그렇게 보여도 말하면 안돼!


모모코

카에데도 말하는게 별다르지 않아...


야치요

네네, 우리 낡은 집은 바닥이 빠질지도 모르고

슬슬 가자


카나기

왔어 나나미


미타마

오늘은 조정상도 휴업하고 왔어~


야치요

거봐 또 늘었어...

가자, 가자!


이로하

아까 마도카로부터도 연락이 왔고

우리도 짐을 두고 준비하지 않으면


우이

응!


viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b601b5779733317228301478eba6c2d0cb5357e2421566a1a9320cfc3c3c7baf9068e8fa8d660c


마미

자 잡았다!


쿄코

에, 그러니까 나는 안간다고 말했잖아?


마미

결과를 듣기만 하면 된다니

그렇게 둘 수는 없어


사야카

그래!

오늘은 마기우스가 뭘 했는지 설명이 있는

중요한 날이니까!


쿄코

사야카 또 설교야...


마도카

이로하한테도 답신이 왔고

우리들도 가지 않으면


쿄코

아~아 이젠 알았어

가면 되잖아...참...


마도카

후후


호무라

장소는 미나미나기구의 해변공원인것 같아요.


마도카

발푸르기스의 밤을 모두가 쓰러트린 곳이네


호무라

우리들의 싸움이 끝난 곳에서 모든걸 이야기하는 거야


viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b601b5779733317228301478eba6c2d0cb5357e2421566a1a9320cfe653c7bfc9d32effa7ad6d3


츠카사

흠, 생각했던 것보다 너무 빨리 도착해버렸네요.


토우카

우이랑 만날 수 있으니까 빨리 왔는데에...

랄까 나 이젠 마기우스가 아니니까

경어가 아니여도 괜찮은데?


츠카사

네!?

뭐 확실히 그렇습니다만

아, 그렇지만


토우카

그래 츠카사 언니


츠카사

히이이...

지금까지대로 좋아요

조금 기분나빠서...


네무의 목소리

일부러 지금까지의 관계를 고칠 필요는 없다고 생각해


네무

그치 츠쿠요 언니


츠쿠요

하아아...

말하시는대로 입니다...

오히려 스트레스가 쌓여버립니다...


토우카

네무, 츠쿠요 오랜만이야~


네무

오랜만이야 토우카


츠쿠요

여기까지 휠체어를 밀고오는것은 꽤나 피곤하네요...


토우카

아직도 발이 안 움직여...?


네무

기억이 돌아오기 전에 있었던 걸 생각해보면

숙명같은 것이야.

그렇지 않아도 그때 내몸은 이상해져 있었어.

영혼이 뭉개진 결과가 이거라면 나는 지금 모습을 받아 들이겠어


토우카

응...


마도카

아, 이로하 일행은 아직 안온것 같아


사야카

설마, 우리쪽이 먼저 도착하다니


호무라

그래도

저쪽은 사람도 많고 정말 활기차니까...


사야카

확실히 학교의 소풍같이, 시끌시끌할지도


토우카

마미...


마미

사토미...


토우카

저기 미안...


마미

아니야, 사정도 들었고

소문에 대해서도 내 마음이 약해서 일어난 일이니까.

오히려 서로 성장할 수 있었으니까

그런 우리들이 손을 잡으면 분명 전보다 강해질 수 있어


토우카

.........응


호무라

이제부터 타마키의 동생도 같이 오는거죠...?


네무

그렇네

우이도 올거야


호무라

아, 우이...

사실 저 미타키하라에서 그 아이에게 카미하마에 오라는 말을 들었어요


네무

그래...

우리들은 이런 저런 소녀의 모습을 전파에 태워서 발신했으니까

그 중에 하나일지도 몰라


호무라

그러면, 그건...


네무

응, 우리들이 한 것중에 하나야


토우카

그래도, 우이의 모습을 하고 있던 건 설명 할 수 없는 거야...

이브의 안에 있던 우이의 영혼이

큐베에 피난한 우이의 존재에 영향을 주었을지도?


네무

아, 이야기를 하면.


우이

토우카! 네무!


이로하

모두 데려왔어


우이

네무, 역시 발이...


네무

후, 그 이야기는 이미 끝났으니까 신경쓰지 않아도 되.

지금의 모습이라도 충분히 만족하니까.


토우카

언니, 이제부터 잔뜩 모일거지


이로하

응, 이번에 싸움에 마렬든 마법소녀들이 올거라고 생각해

그러면, 소문에 대해서도 마기우스에 대해서도 그 목적도

토우카와 네무가 설명해주지 않으면 안돼


토우카

재대로 준비는 되어 있어


네무

각오도 같이 되있고...


???

마법소녀가 모인 카미하마시를 중심으로 개변이 계속되는 레코드

그건 과거도 미래도 다른 우주의 뒷면도 모든걸 알고 있다고 생각하고 있던 나의 앞에

퐁하고 나타난 알지 못하는 1매

아직 마녀가 있는 이 우주에 내가 닿으면 부셔저 버려

분명 상냥하게 손가락으로 문지르는 것만으로 소리를 내며 부셔져 버려

그래도 나는, 언젠가의 나와 호무라가 아직 살아있는 레코드를 남기기 위해서

조용히 깃털을 떨어트리기로 했어

하지만 더이상 같은 일은 하지 않아.

모두에게 힘을 건내줘

직접 닿지 않게 할 생각이었지만

그래도 이 레코드는 비틀려 버릴것만 같았으니까

그러니까 나는 지켜볼 뿐

언젠가의 나와 호무라

그리고 최초의 개변의 시작인 이로하를...


viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b601b5779733317228301478eba6c2d0cb5357e2421566a1a9320cf833362ffaca3db2faf02bbc


네무

모두 상황은 이해해주었어도 역시 반응은 차갑네


토우카

발푸르기스의 밤을 부르고, 이브를 키웠고

마을을 이렇게 한것도 전부 우리 탓인걸

사실 원한만 남아 있더라도 이상하지 않아


우이

그래도 마을을 부순건 나도 마찬가지야

지금도 내가 그런일을 했다니...


네무

기억이 있다고 해도 우이의 의사가 아니었어

신경쓸 필요는 없어


토우카

그~래

우이는 신경쓰지 않아도 좋은걸!


우이

네무, 토우카


이로하

나도 그렇게 생각해

그것보다 지금은 미래를 보고 우리들이 할 수 있는 일을 하자

모두 마기우스의 목적도 짊어진 숙명에 대해서도

전부 이해해 주었어

그러니까 이제부터 우리들은 같은 일을 반복하지 않도록

우선은 모두 같이 어떻게 살아갈지 생각하지 않으면

그게 이번의 싸움에 대한 책임을 지는 한가지의 방법이라고 생각하니까


토우카

분명 몇천년 몇만년 답이 나오지 않았던 이야기야?


우이

아, 그래도...

그러니까 지금이 정말 기적적인 상황일지도...

이정도로 많은 마법소녀가 같은 비밀을 공유한다니

처음일지도 모르는걸


이로하

그러니까 이 기적을 쓸모없게 하지 않기위해 생각하자.

대가로 짊어진 숙명을

한 때 원했던 해방을

이제부터 목표로 할 우리들의 미래를

소문, 마기우스의 날개, 이브, 발푸르기스의 밤, 우이

마법소녀가 되고나서 지금까지 내가 걸어온 가시 투성이의 길

그 가시 투성이의 길을 헤어나온 것 처럼 보여도

또 내 주변에 달라붙어 있어

일어난 일은 전부

[마법소녀가 마녀가 된다]라는 숙명위에 일어난 일이니까

그래도 우리들은 겨우 같은것을 알고 같은것에 대해 고민하게 됬어

모두가 선 스타트라인, 해방에의 이야기는 분명 여기서부터 시작이야

지금, 혹시 내가 원하는 게 있다고한다면 한가지

모두 같이 같은길을 걸어가며 마법소녀에게 평화가 찾아올 수 있도록


viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b601b5779733317228301478eba6c2d0cb5357e2421566a1a9320cae653178ab9132effaf69f9a


이로하

드디어 도착했어


네무

마지막에 만년벚꽃의 소문에게 인사를하고 모든건 끝맺어져.


우이

겨우 4명이 모였으니까


토우카

이런날이 오다니 생각지도 못했어~


이로하


만년벚꽃의 소문

드디어 4명이 모였어

축하해

이제부터는 같이 사이좋게 이 마을에서 놀도록 해

지금까지 하지 못했던 것을 질릴정도로 잔뜩


토우카

응, 만년벚꽃의 소문


네무

우리들은 이제부터 할 수 없던걸 즐기겠어


우이

언니도 포함해서 4명이서


네무

우리들은 이런저런 죄를 짊어지면서


만년벚꽃의 소문

응, 환영할께

그리고, 그 아이도 같이 친구로 넣어주면 어때?

쭉 그쪽을 보고 있지만


이로하

그 아이?


만년벚꽃의 소문

발밑에


이로하

어?


모뀨

모뀨!


이로하

-----!?

모뀨?


모뀨

모뀨뀨


이로하

모뀨! 무사했구나!


모뀨

모뀨(다녀왔어!)


이로하

어서와...

그리고 고마워...

지금부터도 잘 부탁해


viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b601b5779733317228301478eba6c2d0cb5357e2421566a1a9320cf93d362dadcb69eafabf3142


추천 비추천

12

고정닉 2

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2930 설문 논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는? 운영자 24/09/23 - -
2931 공지 인물 갤러리 서비스 오픈 안내 운영자 24/09/23 - -
134419 번역 발푸르기스 회천 예고편 2탄 한글자막 [2] 작곡계의패나식갤로그로 이동합니다. 09.16 937 23
133954 번역 마법소녀 마도카 마기카 try another story 한글판 공유 [10] 딕딕딕갤로그로 이동합니다. 07.13 1043 23
133799 번역 핫산) 마법소녀물을 보는 호무라와 큐베 / 체육복이 사라진 마도카 [2] 집돌이 페렐만(61.77) 06.09 710 22
133659 번역 핫산)마법소녀 호무라☆타무라 마지막화, '마도카와 호무라의 시간축' [13] 집돌이 페렐만(61.77) 05.12 727 20
133658 번역 핫산) 타무라 #29 폭풍을 부르는 사야카의 역습 [3] 집돌이 페렐만(61.77) 05.12 396 14
133654 번역 핫산) 호무라 타무라 #28 폭탄마 마도카 [6] 집돌이 페렐만(1.241) 05.12 349 12
133392 번역 번역) 호무라 타무라 #27 온세상이 미타기하라다 [1] 집돌이 페렐만(61.77) 04.07 358 10
133391 번역 번역) 호무라 타무라 #25~26 방패를 되찾은 호무언니 [3] 집돌이 페렐만(61.77) 04.07 269 15
133388 번역 번역) 호무라 타무라 #25 호무 언니와 무라 큰언니 [3] 집돌이 페렐만(1.241) 04.07 218 12
133387 번역 번역) 호무라 타무라 #24 장난을 잘치는 아케미양 [8] 집돌이 페렐만(61.77) 04.06 362 19
133322 번역 핫산) 마법소녀 호무라 타무라 #23 우주기지 미타기하라 [5] 집돌이 페렐만(1.241) 03.31 334 15
133321 번역 핫산) 사이버 호무라 [8] 집돌이 페렐만(61.77) 03.31 666 23
133316 번역 번역) 나는 정말 악마! (표지 사야호무 주의) [4] 집돌이 페렐만(61.77) 03.30 648 17
133314 번역 핫산) 오늘이 계속 되기를 (류노스케) *순서 꼬여서 재업 [1] 집돌이 페렐만(61.77) 03.30 298 15
133313 번역 핫산) 오늘이 계속 되기를 (류노스케) 上 [4] 집돌이 페렐만(61.77) 03.30 163 2
133297 번역 번역) 아케미 호무라는 이길 수 없다 [6] 집돌이 페렐만(61.77) 03.28 833 16
133287 번역 반역의 이야기 나이트메어와 케이크송 비하인드 [5] mil갤로그로 이동합니다. 03.26 889 23
133240 번역 번역) 미소와 귀신과 탄산음료 (류노스케) [4] 집돌이 페렐만(1.241) 03.17 536 17
133233 번역 번역) 마법소녀 호무라 타무라 #22 큐베의 감옥 시간축 [7] 마갤러(61.77) 03.16 411 11
133231 번역 번역) 마법소녀 호무라 타무라 #21 과거로부터의 유산 시간축 [5] 마갤러(61.77) 03.16 381 16
133213 번역 번역) 호무라 타무라 #20 봄맞이 대청소의 시간축 [5] 마갤러(211.221) 03.10 364 17
133212 번역 번역) 마법소녀 호무라 타무라 #19 박사 호무라의 시간축 [1] 마갤러(211.221) 03.10 305 15
133210 번역 번역)마법소녀 호무라 타무라 #18 마미호무의 시간축 [9] 마갤러(211.221) 03.09 537 17
133165 번역 얼티밋 마도카 작화 설정 [4] mil갤로그로 이동합니다. 02.27 1109 23
133132 번역 [리쿠고]호무의 이름은 [5] ㅇㅇ(172.226) 02.20 593 17
133130 번역 마마마 콜라보 스토리 번역 [1] 마갤러(106.101) 02.19 270 9
133117 번역 마도카 마기카 컴플리트 북- 우로부치 인터뷰 번역 mil갤로그로 이동합니다. 02.17 604 13
133086 번역 아케미 호무라 방패와 활 설정 [3] mil갤로그로 이동합니다. 02.07 1064 19
133080 번역 큐베에 관한 설정들 [2] mil갤로그로 이동합니다. 02.06 875 25
133079 번역 모모에 나기사 작화 설정 [2] mil갤로그로 이동합니다. 02.06 797 21
132959 번역 케이크송 안경호무가 귀엽구나 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01.09 259 5
132944 번역 사쿠라 쿄코 작화 설정화 [6] mil갤로그로 이동합니다. 01.05 1201 20
132938 번역 토모에 마미 작화 설정화 [5] mil갤로그로 이동합니다. 01.02 1040 20
132937 번역 미키 사야카 작화 설정화 [3] mil갤로그로 이동합니다. 01.02 776 17
132913 번역 우로부치가 구상한 호무라와 마도카 mil갤로그로 이동합니다. 23.12.28 1222 27
132908 번역 아케미 호무라 작화 설정화 [6] mil갤로그로 이동합니다. 23.12.27 1491 26
132907 번역 카나메 마도카 작화 설정화 [5] mil갤로그로 이동합니다. 23.12.27 848 20
132651 번역 애니메이션 주의사항들 [7] mil갤로그로 이동합니다. 23.10.21 1831 37
132641 번역 캐릭터 작화 비하인드 [6] mil갤로그로 이동합니다. 23.10.19 1550 25
132522 번역 마도사야 [3] 마갤러(211.214) 23.09.30 810 14
132342 번역 호무라 삼총사 [5] 유능한마나갤로그로 이동합니다. 23.09.17 1443 35
132325 번역 사야카를 걱정하는 마도카 [5] 마갤러(211.214) 23.09.16 1376 20
132238 번역 갤에서 주운거 번역해봄 [2] 마갤러(211.214) 23.09.13 737 14
132030 번역 발푸르기스 회천 예고편 한글자막 [4] 작곡계의패나식갤로그로 이동합니다. 23.09.11 2113 38
132000 번역 메스가키 호무라 대우주니트갤로그로 이동합니다. 23.09.10 944 16
131795 번역 21년에도 나온 발푸르기스의 회천 관련 인터뷰 mil갤로그로 이동합니다. 23.09.10 362 6
131547 번역 반역의 이야기 총격전 (건카타) 비하인드 (gif) [3] mil갤로그로 이동합니다. 23.08.28 1509 31
131432 번역 마도카 마기카의 판권 일러스트 [6] mil갤로그로 이동합니다. 23.07.31 1288 22
131427 번역 시작/영원의 이야기 변신씬 비하인드(gif) [8] mil갤로그로 이동합니다. 23.07.30 1472 28
131256 번역 배경의 모델이 된 장소들 [9] mil갤로그로 이동합니다. 23.06.27 1036 23
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2