디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 오베 스토리 번역 - 35~36

Provans갤로그로 이동합니다. 2019.04.04 22:51:22
조회 267 추천 6 댓글 3
														


viewimage.php?id=20b4d22c&no=24b0d769e1d32ca73cee83fa11d02831a8a865d070dfb053de17debb358e24fdaa92928c25327b434f6f0e5a571f06613a662965b8575960e463689dd7

밑줄 쳐진 글은 인게임에선 안나오는 대사, 무시해도 됨.




______________



[서른다섯번째 관문]



[name="아미야"]   리프씨? 리프씨?!

[name="아미야"]   무슨 일——



[name="근위대원"]   아미야! 여기는 제 2 정찰 소대——

[name="근위대원"]   우린 지금 후퇴하고 있어! 하지만 상대가……

[name="근위대원"]   통합 운동……

[name="근위대원"]   ......



[name="아미야"]   또 끊겼어?

[name="아미야"]   제 3 정찰 소대! 들리시나요! 제 3 정찰 소대!

[name="아미야"]   ......



[name="첸"]   ......



[name="켈시"]   아미야.



[name="아미야"]   켈시 선생님! 저에요! 받으셨네요——



[name="켈시"]   관제실에서 들었다.

[name="켈시"]   옆에 있는 첸 경관에게 물어라.

[name="켈시"]   ——


[name="켈시"]   “용문은 언제까지 실속 없는 허세를 부릴 셈이지?”




[name="첸"]   방금 전 그 발언은,못 들은 걸로 해주겠다.

[name="첸"]   하지만 확실히 느긋하게 있을 상황은 아닌거 같군.



[name="호시구마"]   무슨 일이야? 보고서 가지러 간 사이에,표정들이 엄청 진지해졌네.

[name="호시구마"]   ——임무야?



[name="첸"]   그래.



[name="아미야"]   모두들......장비를 정비해주세요, 지금이 바로 출발할 때인거 같아요.



[name="아미야"]   첸 경관님,근위국도 로도스와 함께 구출 임무에 협력해주셨음 합니다.

[name="아미야"]   그리고, 그 곳에는 통합 운동의 임시 지휘소가 있을 겁니다——



[name="첸"]   ......



[name="아미야"]   정찰 소대 분들이 분명 지금도 제가 보지 않는 곳에서도 싸우고 계실거에요……






____



[서른다섯번째 관문 END]




[name="아미야"]   일이 이렇게 된 이상……저희는 다른 방법이 없습니다. 만약 첸 경관님이 거절하신다면——

[name="아미야"]   로도스는 단독적으로 행동할겁니다. 

[name="아미야"]   이 모든건 로도스와 용문 간의 협약에는 영향이 없을 겁니다.



[name="첸"]   근위국은 당연히 간다.



[name="아미야"]   ……그,그런가요……

[name="아미야"]   ......

[name="아미야"]   그럼 전 로도스를 대표해서 첸 경관님께 감사를 전합니다——

[name="아미야"]   전 용문에게 감염자는……



[name="첸"]   이런 건 사소한 일이라고.

[name="첸"]   난 그저 근위국의 소대들이 체르노보그 내부까지 돌입할 수 있을지 없을지 아직 의심스러워서 그런거야.

[name="첸"]   때를 봐서 우린 바로 행동할거다.

[name="첸"]   가능하다면,너희들도 도와주지.

[name="첸"]   하지만 근위국은 통합 운동 소탕 임무를 우선시할 계획이다.



[name="아미야"]   이……이 정도면 충분해요……

[name="아미야"]   감사합니다,첸 경관님.



[name="첸"]   미안,나도 내 사명이 있어.

[name="첸"]   아까 그 의사 선생,들리나?

[name="첸"]   나도 로도스와 함께 움직일 계획이다.



[name="켈시"]   아미야,조심해.

[name="켈시"]   일이 그렇게 순탄치만은 않을 거야.



[name="아미야"]   저도 조심할게요.



[name="켈시"]   그래,난 종합적으로 정보를 정리해봤거든.

[name="켈시"]   로도스는 이미 정찰 부대 구조를 위한 구조대를 파견했어,다른 임무에 파견됐던 정찰 소대도 모두 투입됐지.

[name="켈시"]   그나저나 메테오라이트네가 있는 곳은 깊이 들어갈 수가 없더라고.

[name="켈시"]   여긴 너에게 맡길게.




[name="아미야"]   메테오라이트씨네만 해결하면 되는 건가요……



[name="아미야"]   알겠습니다. 제가 찾으러 갈게요.




[name="켈시"]   좌표는 녀석들이 줄거야.

[name="켈시"]   명심해,안전제일이야.



[name="아미야"]   알겠어요.






[name="호시구마"]   그래서,출발은 언제야?



[name="첸"]   지금.



[name="호시구마"]   장비 좀 챙길게. 넌 근위국의 다른 이들에게 알려.



[name="첸"]   좋아. 



[name="첸"]   아미야,10분 이후에 같이 출발한다.



[name="아미야"]   네.



[name="아미야"]   꼭 무사하셔야 해요……





_____



[서른여섯번째 관문]



[name="아미야"]   도착했어요.

[name="아미야"]   ……정말 음산한 곳이네요.



[name="챈"]   통신은 어때?



[name="호시구마"]   아무 반응 없어.

[name="호시구마"]   아무래도,이 곳은 우르수스에게 버려진 모양이야.



[name="챈"]   버려진 도시……인가.

[name="챈"]   만약 이 곳이 통운의 은닉처가 된거라면,용문은 더욱더 녀석들을 상대하기 까다로워 지겠지.




[name="호시구마"]   용문과 너무 가까워. 

[name="호시구마"]   만약 본 브레이커가 이곳에서 명령을 받는거 였다면, 가만히 뒀다 나중에 후회할지도 모르겠어.

[name="호시구마"]   그나저나,체르노보그의 이 분리된 도시에선 대체 무슨 일이 일어나고 있는거지?

[name="호시구마"]   천재를 겪은 후에는 이렇게 먼 거리를 이동할 수 없었을텐데.

[name="호시구마"]   왜 이게 여기에 나타난거지?



[name="아미야"]   관측 정보에 따라 분석을 해본 결과……이 곳은 천재의 영향을 받았어요.

[name="아미야"]   이 도시는 이곳으로 이동 후 천재에 의해 파괴된거에요.



[name="호시구마"]   하。로도스는 아무래도 괜찮은 천재(天灾)의 메신져라도 있는 모양이군.

[name="호시구마"]   지금은 역시 신중해야겠지.

[name="호시구마"]   길거리에는 통합 운동 녀석들이 매복하고 있고…

[name="호시구마"]   마치 이 도시를 거점으로 하는 스캐빈저같군.

[name="호시구마"]   사람 마음 불편하게 하네.



[name="아미야"]   좌표 확인했어요,아직은 좀 더 들어가야해요——

[name="아미야"]   하지만 이 지형은 제가 생각하기엔 부대 전체가 같이 이동하기엔 불편한 것 같아요.



[name="호시구마"]   이 다음은 오리지니움 다수 발생 지역이지?


[name="탈룰라"]   ————

[name="탈룰라"]   (네가 오다니.)



[name="호시구마"]   첸, 넌 어떻게——



[name="챈"]   ......



[name="호시구마"]   첸?



[name="챈"]   어떻게——



[name="호시구마"]   ——!

[name="호시구마"]   첸, 어디가!

[name="호시구마"]   젠장,엄청 빠르네! 저거 혹시——



[name="아미야"]   ……저도 자세히는 못 봤어요! 

[name="아미야"]   하지만 저 그림자는 확실히……



[name="아미야"]   어서 따라가야——




[name="통합운동대원"]   ——

[name="통합운동대원"]   멈춰라!




[name="호시구마"]   하필 이럴 때 우릴 막아서다니……!

[name="호시구마"]   저 자식,평범한 통합 운동 대원은 아니었어——

[name="호시구마"]   그리고......어디서 이렇게 많은 원석 생물들이 나타난거지?


[name="아미야"]   이 원석 생물들......아무래도 폭발하는 모양이에요!


[name="호시구마"]   Dr.{@nickname} !

[name="호시구마"]   로도스의 사람들도 조심하라 전해!!



___



[서른여섯번째 관문 END]




[name="아미야"]   통합 운동을 무찔렀어요!!



[name="호시구마"]   컥,장애물이라 치기엔,이 녀석들 너무 거칠잖아!

[name="호시구마"]   ......

[name="호시구마"]   첸은 이미 그림자도 안 보이고.



[name="아미야"]   이거 큰일났네요……



[name="호시구마"]   통신도 안 받고! 쳇,제 버릇 개 못 준다더니!



[name="호시구마"]   근위국! 전원 진입 준비——



[name="아미야"]   아뇨,호시구마 경관.

[name="아미야"]   여긴 저희에게 맡기세요.



[name="아미야"]   이 다음은 오리지니움 다수 발생 지대입니다……

[name="아미야"]   건강한 사람이 들어 간다면,광석병에 감염될 수 있어요.

[name="아미야"]   이건 아주 심각한 결과를 초래할 수 있어요.

[name="아미야"]   그리고,감염자로서 저희는——




[name="호시구마"]   하하. 네 그 작은 몸으로 그런 정석적인 말을 열심히 하니,조금 귀엽네.



[name="아미야"]   ......



[name="아미야"]   에, 에?!



[name="호시구마"]   하하하,신경 쓰지마.

[name="호시구마"]   넌 굳이 기를 쓰면서까지 날 설득시키지 않아도 돼,네 뜻은 나도 다 알아.



[name="호시구마"]   근위국! 우리는 로도스의 방패 역할을 한다!

[name="호시구마"]   입구를 막아서,단 한 명의 통합 운동도 들여보내지 마라,그리고 그 누구도 나오지 못하게 막아라!

[name="호시구마"]   감염자의 문제는 감염자의 전문가들에게 맡긴다!



[name="아미야"]   호시구마 경관님……



[name="호시구마"]   그리고,날 그냥 호시구마라고 불러라.

[name="호시구마"]   가. 첸은 너에게 맡긴다.

[name="호시구마"]   그녀는 꼭 살아 있는 상태로 근위국에 넘겨야 한다는 걸 잊지마라.



[name="아미야"]   알겠습니다,호시구마씨……! 저희가 반드시 구해낼게요……!



[name="호시구마"]   너희 자신들도 조심해라.



[name="아미야"]   네!



[name="아미야"]   박사님,따라오세요.

[name="아미야"]   로도스,출발!


[name="아미야"]   (기다려주세요,첸 경관님……)

[name="아미야"]   (프로스트리프씨,메테오라이트씨,제시카……)

[name="아미야"]   (반드시 무사하셔야 해요!)




_



[name="의료대원"]   마지막으로 연락된 정찰 소대를 데리고 왔습니다!

[name="의료대원"]   상황은……심각합니다……



[name="켈시"]   ——

[name="켈시"]   피부가 빨갛게 부었고,전신이 차갑고,조직 괴사라니…

[name="켈시"]   어떻게 된 일이야?



[name="중상을 입은 로도스 대원"]   큭......



[name="켈시"]   전부 동상이라고?






자동등록방지

추천 비추천

6

고정닉 3

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2860 설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
2859 AD 나혼렙 어라이즈 그랜드 론칭! 운영자 24/05/09 - -
4925250 공지 갱신차단 목록 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.22 9250 26
3429340 공지 ✅ 명일방주 정보글 모음 [231] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.06.29 563747 264
5012588 공지 호출벨 [13] ㅇㅇ(175.223) 24.04.19 8308 7
4726347 공지 명일방주 마이너 갤러리 공지 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.11.08 24964 16
5070444 일반 비틱 아키라갤로그로 이동합니다. 05:18 1 0
5070443 일반 데겐을 내가 비틱할 수 밖에 없는 이유 [2] 단군갤로그로 이동합니다. 05:15 22 0
5070442 창작 메이드 당끼 그렷서 [3] 답이업다갤로그로 이동합니다. 05:14 19 4
5070441 로그라 도로시 눈나 ... ㅇㅇ(222.105) 05:14 10 0
5070440 일반 천장 90연쯤 남았으면 창니어 데려오냐 [2] 화산양떼구름갤로그로 이동합니다. 05:13 17 0
5070439 창작 로즈몬티스 [2] 뭭뭭갤로그로 이동합니다. 05:13 12 3
5070438 일반 와 젖탱이 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05:11 19 0
5070437 일반 님들아 노시스 정가 칠만함? 아님 가챠권으로 바꿀까? [10] ㅇㅇ(110.13) 05:07 54 0
5070436 일반 알투 4잠까진 해줘야할거깉은데 대룡아갤로그로 이동합니다. 05:04 23 0
5070435 일반 무료뽑 긁어모아서 드디어 하남자씩 천장 완료 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05:03 51 1
5070434 일반 아이 개씨발!!!!!!!!!!!!!!!! [3] 키키무무갤로그로 이동합니다. 04:54 88 0
5070433 일반 무료뽑 한정 키타아아아ㅏ [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:53 91 0
5070432 일반 해... 해..... [7] 케오베갤로그로 이동합니다. 04:51 159 14
5070431 일반 15승천 이즈믹 루트에서 비르오투사 집어가는건 별로인가 [2] 단군갤로그로 이동합니다. 04:48 52 0
5070429 일반 복귀했는데 질문있음 [6] ㅇㅇ(1.237) 04:46 42 0
5070428 창작 케오베 그렸슴미다 [4] 케토부넷갤로그로 이동합니다. 04:43 68 10
5070427 일반 이거 12지 20코 기믹 12지 끝까지 있는거임? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:40 24 0
5070426 질문 천장 선택존 [1] 갓츄샤갤로그로 이동합니다. 04:39 40 0
5070425 일반 창니어 떳는데 얘 어떰? [15] 단군갤로그로 이동합니다. 04:37 151 0
5070424 일반 협약 18점만 할거면 비르투오사 필요없나 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:34 58 0
5070423 일반 힐리드 아오 아카 콘 달아줘 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:33 39 0
5070422 일반 뉴비 사이드스토리 3개더밀면 광산 바닥나는데 어쩜 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:31 37 0
5070421 일반 이렇게된거 키워버릴까 [2] 카미키시노부갤로그로 이동합니다. 04:30 50 0
5070420 일반 Maa 연속지휘 못함? [1] ㅇㅇ(49.168) 04:28 16 0
5070418 일반 50뽑 남겼노 cozy갤로그로 이동합니다. 04:25 45 0
5070417 일반 빨티상점 언제초기화냐 [2] 대룡아갤로그로 이동합니다. 04:23 45 0
5070416 일반 왜 다들 안 잠 [6] Shar갤로그로 이동합니다. 04:21 59 0
5070415 일반 베이스라인이 스토리에 나온 여황의목소리였다는걸 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:21 34 0
5070414 일반 아오 [1] ㅇㅅㅇㅁㅇㅈㅇ갤로그로 이동합니다. 04:20 44 2
5070413 일반 쩰리 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:15 46 1
5070412 일반 그래 시발 차라리 이게 다 꿈이었으면 좋겠다..... [10] 케오베갤로그로 이동합니다. 04:15 273 14
5070411 일반 록라를 잘하는 방법이 잇을가 [7] Shar갤로그로 이동합니다. 04:14 62 0
5070410 일반 무료단챠 하루만 더보고 가챠 돌려야지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:12 45 1
5070409 일반 h13-4 어케깨는거냐 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:11 39 0
5070408 일반 한정 다 없는데 특사스랑 스카디중에 뭐가좋음? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:09 250 13
5070407 일반 이거 망겜맞음 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:09 57 1
5070406 일반 얘가 그렇게 사기라면서? [3] ㅇㅇ(14.46) 04:08 103 3
5070405 일반 단차 6성 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 카미키시노부갤로그로 이동합니다. 04:07 71 1
5070404 일반 매우 행복한 핑댕이 짤 [3] ㅇㅇ(211.219) 04:07 52 2
5070403 일반 슈윗갤로그로 이동합니다. 04:06 32 3
5070402 일반 아직도 아르투리아 못먹은 운없찐도 있음? ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:04 63 4
5070401 일반 사미 대장들중 업을때 젤 족같은건 이네스같다 [1] ㅇㅇ(221.168) 04:04 45 0
5070399 일반 갤 5943호 Havi갤로그로 이동합니다. 04:03 40 4
5070398 일반 이시발 오늘도 320 ㅇㅇ(221.168) 04:03 33 0
5070397 일반 마지막 무료연 드가자 NBVC갤로그로 이동합니다. 04:02 46 0
5070396 일반 자 드가자 [1] 슈윗갤로그로 이동합니다. 04:01 24 0
5070395 일반 술취한 알게또 [1] cozy갤로그로 이동합니다. 03:57 53 0
5070394 질문 이거 베이스라인이라도 바꿔둬야하나?? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:56 57 0
5070393 일반 6성 이중에 뭐키울까 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:56 46 0
5070392 일반 행복한 핑댕이 짤 [8] ㅇㅇ(211.219) 03:54 71 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2