이거 결혼발표 때 코멘트 번역인데 - 미즈키나나 마이너 갤러리

일본 성우& 가수 미즈키 나나 팬들의 활동장소

매니저

미즈키나나(sjpp9510)

부매니저

없음

개설일

2016-01-13

이거 결혼발표 때 코멘트 번역인데모바일에서 작성

ㅇㅇ(125.31) 2020.07.12 17:10:26

조회 139 추천 0 댓글 3

viewimage.php?no=24b0d769e1d32ca73ded8ffa11d028313550f9fb3f9dac8b24082c81ca585a5bb5552b2e61ef717268eae2109620c374cddfd395e86a4ff896668820632bc7774702478c242c0434a14d218d987946a251aa83821d45deb40a433f

어려운 상황이 계속되고 있는 가운데, 사사로운 보고라서 죄송합니다만,
전부터 같이 지냈습니다.
음악쪽 일을 하시는 분과 어제 입적했습니다.
40세 그리고 가수 데뷔 20주년이라는 고비를 맞아서
다시금 자신을 되돌아보고, 앞으로 생각할 기회가 많아져,
곁에 있는 마음 온화한 일상도 소중히 해 나가고 싶다고 생각해.
무척 좋아하시는 아버지께서 지어준 이름,
나나에서 따온 이 7월에 입적이라는 결단에 이르렀습니다.
무작정 달려온 나를,
언제나 사랑으로 응원해 주시는 여러분들께
앞으로도 더욱더 파워풀하게
전력투구로 목소리와 음악을 전하고자 합니다.
따뜻하게 지켜봐 주시면 감사하겠습니다.

전부터 같이 지냈습니다 라는 부분
동거하고 있었다는 뜻인가??
번역기라서 확실하지는 않고
원문 읽을줄 아시는 분 계심??

고정닉 0

원본 첨부파일 1

EB8BA4EC9AB4EBA19CEB939C.jpeg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
3212	와 연말까지 일본관광가능하다고 내기했는데 [1]	ㅁㄴㅇㄹ(106.240)	20.08.22	79	0
3211	사회적거리는 언제까지 둬야하나ㅠㅠ [2]	두두.	20.08.19	81	0
3210	츄루츄루츄루 빠야빠~~ [1]	ㅇㅇ(121.142)	20.08.18	66	0
3209	2020년도는 데뷔이례 최초로 라이브 없는해가 됬음	ㅇㅇ(61.75)	20.08.17	149	0
3208	팝 마스터! [2]	MizukiNana	20.08.16	99	1
3207	온라인 어꾸스틱라이브 발표! [2]	ㅇㅇ(61.75)	20.08.16	78	0
3206	밖은위험하다 집에서 갤럭시나 보자 [2]	ㅇㅇ(61.75)	20.08.16	55	0
3205	미즈키 나나 갤러리도 있었네 [3]	ㅇㅇ(223.62)	20.08.16	79	0
3204	갤럭시 라이브 경남팟 모일사람있나?? [5]	ㅁㄴㅇㄹ(61.75)	20.08.13	116	0
3203	나붕이들아 건강챙겨라.... [2]	ㅁㄴㅇㄹ(106.240)	20.08.11	75	0
3202	미즈키나나 아크릴 스탠드 [3]	병아리루시	20.08.11	148	3
3201	오늘 내 생일이야 [7]	토우코	20.08.11	155	9
3200	이런것도 팔았어?? [2]	ㅁㄴㅇㄹ(116.34)	20.08.10	102	0
3199	아 어제 당직이었다고!!!!! [3]	ㅇㅇ(218.156)	20.08.09	80	0
3198	아 잘봤다 [1]	ㅇㅇ(118.33)	20.08.08	85	1
3197	라이브갤럭시 2016 수록리스트 [2]	병아리루시	20.08.08	95	0
3196	진자 내가 우리 누님 빨아댄지가 15년이 넘은듯 [4]	ㅇㅇ(211.229)	20.08.08	134	1
3195	오홍홍 나나갤이 있네 [2]	ㅇㅇ(59.2)	20.08.08	83	0
3194	라이브갤럭시 2016 지금 하고있음	병아리루시	20.08.08	55	0
3193	쟈켓 디자인 담당자 바꼈나 [1]	ㅇㅇ(118.235)	20.08.07	161	0
3192	水樹奈々「DAYBREAKERS」スタジオライブ映像 [2]	MizukiNana	20.08.07	130	0
3191	나붕이들아 유튭 갤럭시 틀어놓고 외출허라 [2]	ㅇㅇ(61.75)	20.08.06	89	0
3190	나투부 8일에 라이브 갤럭시 1일차 공개 [3]	MMM	20.08.04	100	0
3189	코로나없었으면 결혼발표 언제했을까?? [2]	ㅁㄴㅇㄹ(61.75)	20.08.04	116	0
3188	눈나 결혼한다고 한다음 방송한 스마일갱 잇냐 [3]	ㅇㅇ(220.121)	20.08.03	102	0
3187	남편되시는분은 아직 신원미상?? [2]	ㅇㅇ(61.75)	20.07.31	296	0
3186	여사님 전집 다운받을수있는곳있음? [2]	ㅇㅇ(210.117)	20.07.29	207	0
3185	요즘 갤많이 못해서 미안해... [2]	토우코	20.07.26	105	0
3184	여긴 클-린한 40대 여사님 갤러리입니다. [1]	ㅁㄴㅇㄹ(116.34)	20.07.24	110	0
3183	나나갤은 안터지는구나 [2]	ㅇㅇ(220.121)	20.07.24	113	0
3182	비가 오는 날엔 [1]	ㅇㅇ(221.151)	20.07.23	63	0
3180	nocturn -revision- [1]	유우우동(39.117)	20.07.22	63	0
3179	심포기어나나 캐릭터송은 샤미센뽕이 오지지ㅋㅋ [1]	두두.	20.07.22	87	0
3178	마담 전집 가지고싶다..	ㅇㅇ(210.117)	20.07.21	46	0
3177	UPSETTER 이거 완전 꼰대곡이네	ㅇㅇ(61.75)	20.07.21	91	0
3176	갤럼들 심포기어 곡들중 뭘 제일 좋아함 [8]	ㅇㅇ(121.162)	20.07.21	131	0
3175	새싱글 소식 ㅊㅋ [2]	ㅁㄴㅇㄹ(116.34)	20.07.20	91	0
3174	일본 방송계통은 여자가 결혼하면 은퇴각이 맞는거같음 [4]	유우우동(39.117)	20.07.20	190	0
3173	그래도 다행인건 후쿠시마 공연을 안했네 [2]	ㅇㅇ(61.75)	20.07.18	95	0
3172	나나은퇴전에 아오이이로야외공연라이브를 볼수있을까 [2]	두두.	20.07.17	86	0
3171	2000년 후반대 나나 [1]	ㅇㅇ(61.75)	20.07.17	73	0
3170	나나 물건이 많이 나오는듯 하다 [3]	MizukiNana	20.07.17	123	0
3169	검스 미즈키 나나 누나 짤 [1]	ㅎㅈ(119.70)	20.07.15	152	1
3168	미즈키마망ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [3]	두두.	20.07.15	110	1
3167	크.. 이 자선공연도 엇그제같은데	ㅁㄴㅇㄹ(106.240)	20.07.13	56	0
3166	결혼상대는 같은 킹레코드 소속일듯 [1]	ㅇㅇ(121.156)	20.07.13	113	0
3165	나노하 애니 생각보다 꼴리네 [3]	ㅇㅇ(220.121)	20.07.12	105	1
	이거 결혼발표 때 코멘트 번역인데 [3]	ㅇㅇ(125.31)	20.07.12	139	0
3163	하늘에계신 아버지께서 기뻐하시겠다	두두.	20.07.11	73	0
3162	확실히 결혼해버리니까 소장욕구가 떨어지네 [8]	ㅇㅇ(61.75)	20.07.10	377	7