※ 카오리의 일기 #10 - 일주일간친구 마이너 갤러리

일주일간친구 갤러리
마이너

많은 '절박함'과 '한결같음'이 모인 보석 같은 스토리 일주일간친구

매니저

부재중입니다.(jungks12345)

부매니저

없음

개설일

2020-04-13

※ 카오리의 일기 #10앱에서 작성

ㅇㅇ(211.36) 2020.12.17 01:08:40

조회 133 추천 0 댓글 0

※ 카오리의 일기 #10

今日思い出したことがきっかけとなって

오늘 떠오른 게 계기가 되어서

私は友達の記憶を失うようになった。

나는 친구의 기억을 잃게 됐었다.

他は何も思い出せない。

그 외의 다른 건 아무것도 떠오르지 않는다.

けれど、きっとそうなんだってことだけは分かる。

그래도 분명히 그렇다는 것만큼은 알 수 있어.

だって、今でもこんなにも悲しいから。

그것도 그런 게, 지금도 이렇게나 슬프니까.

辛い気持ちになるから。

괴로운 기분이 드니까.

怖くて顔をあげることもできない。

두려워서 얼굴을 들 수도 없어.

どこかへ逃げだしたい。　この場から消えてなくなりたい。

어디론가 도망치고 싶어. 여기에서 사라져 없어지고 싶어.

今もその気持ちだけは変わらない。

지금도 그 기분만큼은 변함이 없어.

でもね、昔と今は違うよ。

그래도 말이야, 예전과 지금은 달라.

今は友達がいる。

지금은 친구가 있어.

長谷くんや沙希ちゃん藍ちゃん舞子ちゃん桐生くん

하세 군과 사키 쨩, 아이 쨩, 마이코 쨩, 키류 군

九条くんだってもしかしたらこれから…。

쿠죠 군도 어쩌면 앞으로….

今日あったことを書きとめよう。

오늘 있었던 일을 적어 두자.

つらかったことも驚いたことも沙希ちゃんから相談を受けたことも

괴로웠던 일도 놀랐던 일도 사키 쨩에게 상담해 줬던 것도

みんなとファミレスに行ったことも

다 같이 패밀리 레스토랑에 갔던 것도

そして月曜日　長谷くんに会ったら言おう。

그리고 월요일, 하세 군을 만나면 말하자.

大丈夫　なにも心配いらないよって。

'괜찮아, 아무것도 걱정할 필요 없어'라고.

viewimage.php?id=22b3d531e0d733a07cb6d3bb12c2&no=24b0d769e1d32ca73dec85fa11d02831f032f3b7b65aa670697c5ec3262c7a0d42dc4cbe11eda6e4d65c0000048cae8555196785ae4330145d188788014ea1ea12b02e6698b608e45a1ac2ae3e1de347abe0f67855e8a3f65ddb954a5501d609211ae881a1c696956f7fc232d9

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

香織の日記#10.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
공지	짤풀이 [2]	*후지미야카오리*	20.04.14	198	15
공지	일주일간친구 마이너갤러리가 개설되었습니다.	*후지미야카오리*	20.04.14	65	9
125	둘이 사귈때까지	히시로치즈루	04.27	17	0
124	오랜만의 소식입니다 [2]	후지미야카오리	23.11.25	119	1
123	일주일간 덕질 쓴 사람입니다 [1]	마시롱 타이가짱(39.7)	23.09.27	57	0
122	혹시 애니 다 봤으면 원작은 어디부터? [1]	ㅇㅇ(122.36)	23.08.15	75	1
121	만화랑 애니 내용차이 많이나나요? [1]	애니추천받습니다	23.07.29	80	0
119	잘 봤습니다. [1]	비가갠뒤처럼	23.07.27	60	0
116	여태까지 하세만한 남주는 얼마 못봄 [1]	10101(182.230)	23.04.03	103	0
115	일주일간 덕질(장문) [2]	10101(182.230)	23.03.31	87	0
114	애니화 되면서 가장 아쉬운 점 [1]	10101(182.230)	23.03.31	102	0
113	이 작품 유일한 막장 부모 [2]	10101(182.230)	23.03.26	136	3
112	영화 봤는데 어지럽네 [4]	ㅇㅇ	23.02.21	108	0
111	영화 사키존나이쁘네 [5]	ㅇㅇ(175.223)	23.01.26	78	0
110	오 재밌구만 [3]	오와콘	23.01.22	66	0
108	정주행완료.. 진짜 오랜만에 재밌게봤다.. [1]	ㅇㅇ(223.131)	23.01.07	111	0
107	5화까지봣는데 울었다.. [1]	ㅇㅇ(223.131)	23.01.02	69	0
106	잘봤다 [1]	ㅇㅇ(112.156)	22.12.27	29	0
105	10화 제목 무슨뜻이야 [1]	ㅇㅇ(59.9)	22.12.15	78	0
104	애니랑 영화 다봄 [1]	ㅇㅇ(112.153)	22.12.15	87	0
103	이제 절반 봤는데 갓만화 같다 [1]	ㅇㅇ(112.153)	22.12.11	54	0
102	지금 보는사람 있으려나 [1]	ㅇㅇ(110.15)	22.12.04	47	0
101	이거 엔딩이 해피엔딩인가요? [1]	ㅇㅇ(211.36)	22.11.20	107	0
100	아직도 2화안나옴? [1]	ㅇㅇ	22.11.05	125	0
98	엔딩곡이 좋아서 애니 보고 싶은데 [1]	꿀호빵	22.06.25	69	0
97	후지미야 카오리는 천사다 [1]	ㅇㅇ(61.75)	22.05.28	86	0
96	혹시 속편은 1화밖에 안나왔나요? [1]	망할(219.249)	22.05.19	165	0
89	이 애니 어디서 볼 수 있음? [2]	늉지갑(58.230)	22.03.26	138	0
87	오늘은 카오리의 생일이 아닙니다.	ㅇㅇ(122.43)	21.12.20	120	0
85	오늘은 카오리의 생일입니다. [1]	후지미야카오리	21.12.01	141	4
84	오늘 처음 코믹스정주행 [1]	해위(125.177)	21.11.29	78	1
83	정말 재밌게 봤습니다. [1]	ㅁㄹ(114.207)	21.11.10	66	0
80	작가 계속 연재중일까? [2]	ㅇㅇ(210.110)	21.10.08	225	0
79	모두 잠깐만 부탁함 [3]	ㅇㅇ(221.157)	21.10.03	87	1
77	야밤에 虹のかけら 듣습니다… [1]	ㅇㅇ(122.43)	21.09.18	122	0
76	후일담 언제나옴 [3]	ㅇㅇ(121.125)	21.08.28	188	0
75	넘모 재밌게 봤읍니당 [2]	모리하치	21.08.02	130	2
72	애니에서 카오리가 하세한테 쿠키 주는씬 나왔나요? [2]	ㅇㅇ(112.212)	21.06.19	209	1
71	뒤늦게 애니로 접한 사람입니다 [1]	ㅇㅇ(211.246)	21.05.31	135	1
70	제가 제일 좋아하고 아직까지도 가장아끼는 애니입니다 ㅠ [1]	ㅇㅇ(115.138)	21.05.03	121	2
69	카나데 [2/1]	ㅇㅇ(121.172)	21.04.26	151	3
68	정말 뜻깊은 날이 아닐 수가 없습니다. [1]	후지미야카오리	21.04.22	427	15
67	곧 22일부터 후일담 연재 [1]	ㅇㅇ(14.45)	21.04.20	125	0
66	이 애니가 명작인 이유~ [2]	심타운(125.135)	21.03.22	144	0
63	애니 오늘 다봤는데 [2]	여여	21.01.24	126	0
61	일주일간 친구 속편이 제작된다네요. [11]	후지미야카오리	21.01.18	591	8
60	다들 새해 복 많이 받으세요 [2]	후지미야카오리	21.01.01	67	0
59	이쁜 카오리 [3]	freiheit	20.12.31	141	1
58	카오리 너무 귀엽네요 [1]	freiheit	20.12.20	124	1
57	일기 볼때마다 [2]	freiheit	20.12.19	112	0
56	애니 보너스 만화 [2]	ㅇㅇ(106.102)	20.12.17	453	11
55	※ 하세 유우키의 일기	ㅇㅇ(106.102)	20.12.17	191	1