디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] [오버마스] 9장 6화 - 영웅

군단락스갤로그로 이동합니다. 2020.06.29 16:20:18
조회 1246 추천 15 댓글 4
														

viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d907204e645eebfb804c4561


6화 『영웅



동굴의 심부…… 가제프 일행은

마지막 체력을 쥐어짜 걷는다.


가제프 부대── 잔존 수 5명.



[가제프]

하아…… 하아…….

……저것이…….


(수많은 부하들을 잃고…… 어떻게든 여기까지 도달했다…….

하지만──)



[왕국 전사]

……하…하…….

봐라, 저것이야말로……. 위협의 근원이다……!

우리는…… 드디어…….


(털썩)



[왕국 전사]

……이봐, 정신차려……!



[왕국 전사]

……이미 늦었다…….

명복을 빌어주자──



[가제프]

(대원들도…… 그리고 나도…… 한계가 가깝다.

그렇더라도──)


……암반을 꿰뚫어 '균열'의 위치를 명시함과 동시에

주위 일대를 봉쇄한다…….

그렇게 하면──



[혼돈짐승]

……끼이이이이……!



[왕국 전사]

……큭…….

조금만 더 가면 되는데……!



[왕국 전사]

포기하지 마……!

가제프 부대의 일원으로서, 목숨이 다하기 전에 임무를 완수하는 거다……!

우오오오오오……!



[혼돈짐승]

……끼이이이이이잇……!



.

.

.



[왕국 전사]

……커헉……!



[왕국 전사]

……젠장…… 젠자아아앙……!

……쿨럭……!



[왕국 전사]

힉…… 히이익……!



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d4007d4b315be5a980f4705b


(피격당하는 가제프)

(반격으로 혼돈짐승 처치)



[가제프]

하아…… 하아…….

큿…….

아직…… 아직이다……. 이런…… 곳에서…….

………….



[왕국 전사]

……전사장님……?



[가제프]

……우우…….



.

.

.



'균열'의 바로 앞…… 꺼림직한 빛이 비춰지는 지면에

왕국 전사들의 시체가 나뒹구는 가운데──

그 남자는, 홀로 서 있었다.



.

.

.



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679810175493608b2a28067199d


[가제프]

……오오오……

오오오오오오오……!!



[소이]

저게…… 가제프인가?

……완전히 오염되어있어.



[슬라임코]

발밑에는 왕국 분들의 시신이…….

혹시, 가제프 씨가……!



[가제프]

……우우우우우우……!



>──그건 아니야.

>상흔을 볼 때──



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d4502049355cb2ad80abb9d9


[왕국 전사]

히익……!

도, 도와줘……! 살려줘……!



[가제프]

…….

(……지금…… 돕는다…….)



[혼돈짐승]

……끼이잇……!



(푹)


[왕국 전사]

으……걱……!



[가제프]

………….

(……적은…… 섬멸한다…….)



(써걱)

(혼돈짐승 처치)



……우우…….

오오오, 오오오오오……!!



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d15222426d08b5fc8034f621


[소이]

오염된 후에도 계속해서 싸우고── 살아남았다는 건가.

인간치고는 놀라운 정신력이구나…….



[player]

(최후까지 동료를 지키고자 싸워, 살아서 임무를 완수하려고 하였다.

이것이…… 영웅의 긍지란 것인가──)


>──반드시 데리고 돌아갑시다.

>──생환시킵시다.



[가제프]

……오오오…….

오오오오오오오오……!!



[샤르]

이쪽 말을 고분고분하게 들을 상황은 아닌 것 같군요.

그렇다면──



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d205704a610ae3a880baa815


[소이]

신기급 아이템인 스포이트 랜스……!



[샤르]

──힘으로 끌고 가도록 데려가도록 하지요.

왕국의 영웅이라는 이여…… 힘껏 저를 즐겁게 해보세요!



.

.

[전투]

.

.



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d800254f6059b5a980f4a24e


(챙 챙 챙)



[슬라임코]

그, 그 샤르 씨와 이렇게까지 싸울 수 있다니──!!



[소이]

……왕국의 비보를 장비하고 있는 데다가……

오염됨으로써 신체능력도 한계까지 끌어낸 것 같네──



[가제프]

그아압!!



(챙)

(태연히 미소짓는 샤르)



[샤르]

………….



[가제프]

, 그우, 그우우우…….



[샤르]

……흐음.

오염되어 있어도 간격 내로는 쉽게 발을 들여놓지 않는다니.

전사의 육감이라는 것인가요?



[소이]

(현 상황은 서로 탐색전인가…….

하지만 슬슬──)



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d7012619360be2a8807cfdf6


[가제프]

그우우…… 《가능성 탐》……

감지》…….



[소이]

저것은……!



>무투기입니다……!

>샤르 씨……!



[소이]

오염된 상태에서도 무투기를……!



[샤르]

(저것이 무투기……. 자신의 신체를 강화한 것일까요?

그렇다면──)



[가제프]

유수!!》

오오오오오오오오오!



(모조리 회피하는 샤르)



[샤르]

……역시 돌격해 왔나요.

그 움직임은 예상했어요!



[가제프]

우……우우우우우…….



[샤르]

player, 판별은 끝났어요.

쓰러뜨리는 것은 문제없지만──



>포획이라면 난이도가 높아진다──입니까?



[샤르]

네에. 죽이지 않고 가져가시면 조금 손이 많이 갈 것 같아요.

조금씩 약화시킨다는 작전도──



[가제프]

그우우우…….



[샤르]

……이처럼, 다소의 상처는 금방 회복해버릴 것 같아요.



[소이]

비보의 효과와 자연 치유력의 향상에 의한 복합기인가…….

그렇다고는 해도, 중상을 입혔다가 죽으면 곤란해.

살아있는 상태로 데려가고 싶으니까…….



>움직임만 멈출 수 있다면──



[소이]

……예의 아이템을 사용한다는 건가. 쉽게도 말하네…….

뭐, 달리 방법은 없지만 말이지.



[샤르]

나라면 문제없이 해내겠어요.

──영웅 샤르의 이름에 걸고!



.

.

[전투]

.

.



[가제프]

……가아아아아……!



[샤르]

《힘의 성역 Force Sanctuary》!



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b6798202714e625cb0fe80794488


(팅)


[가제프]

그읏!?

……《곤봉》……!


(휘익)

(팅)



[샤르]

……흥…….

오염되어 있어서 그런지, 꽤 괜찮은 위력이지만──



[가제프]

아아아……!



[샤르]

그렇게 두지 않겠어요.

《힘의 성역》!



[슬라임코]

(……격하게 공격당하고 있습니다……!

제 눈에는 샤르씨가 밀리는 것처럼 보이는데, 설마──)



>──문제 없어.

>──샤르 씨의 작전대로야.



[소이]

그래…….

아마도 샤르의 노림수는──



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d501731b6407b1ad805eb4c3


[가제프]

……그으…….



[슬라임코]

……! 가제프씨의 상태가──



[소이]

무투기는 집중력을 소모하지──

기세가 끊기는 순간을, 샤르는 노리고 있었던 거겠지.



[샤르]

──벌써 끝이신가요?

왕국의 전사라는 이가 고작 이 정도인가요.



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b6798407274b675be0fb8011a3da


[가제프]

그우우우우……!!



[샤르]

(무기를 연달아…….

이것은──)



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d7022148310feaf9807f5594


[가제프]

육광》!!



[소이]

……샤르……!



[샤르]

……그 기술을 맞으면, 조금은 저라도 상처를 입을지도 모르겠어요.

맞출 수 있다면──이지만요.



[가제프]

그우우우…….

우우우오오오오오……!



.

.

[전투]

.

.



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d0552643670ae3ae80145775


[가제프]

……가아아아아아……!


(무투기 연속 사용)



[샤르]

(온다……!)



[가제프]

《육광연참》!!



[샤르]

《자기 시간가속 Time Accelerator》!



[슬라임코]

샤르 씨의 모습이……!



[샤르]

(큰 기술 직후의 경직을 노리면……!)


──《마법 최강화: 마비 Paralysis》!



[가제프]

가앗!?

, , , 앗……!



>소이 씨……!

>지금입니다……!



[소이]

──알고 있어!



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b679d1502549300de4aa80ae3758


[가제프]

우………!



[샤르]

……마법을 담은 구속 줄…….

잘 작동한 것 같군요.



[슬라임코]

해냈어요!

이걸로 임무──



(쿠구구구구구)



[소이]

……?

무슨 소리가……!?



viewimage.php?id=22abd534e9dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c60f4eb58564bd06985fcb664693b0068aa69109d69183b625b6798300774e6609e5ac8062164d


[슬라임코]

……!!!

가제프씨가 사라지고……!?



[샤르]

(어마어마한 속도로, 무언가가 저 인간을……!)



[소이]

위험한데……!

추천 비추천

15

고정닉 2

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
152651 공지 보물전 탭 추가 게시글 건의용 공지 슬슬mk.2갤로그로 이동합니다. 24.05.01 116 0
95497 공지 204% 즐기는 오버로드 (2022.08.06 업데이트) [19] 군단락스갤로그로 이동합니다. 20.04.11 58371 60
79202 공지 스마트폰 게임 [Mass for the Dead] 번역 모음 [13] 군단락스갤로그로 이동합니다. 19.06.12 27508 51
143823 공지 애니 유입들이 자주 하는 질문들 [8] ㅇㅇ(125.182) 22.10.21 6448 48
153203 일반 41인 중에 가족이 있는 애가 전이하면 [1] ㅇㅇ(211.234) 23:21 13 1
153202 일반 사실 위그드라실 플레이어라는 조건으로만 전이해도 ㅇㅇ(211.234) 23:14 17 0
153201 일반 오버로드 모바일겜있음? 어케함? [1] ㅇㅇ(58.239) 21:37 30 0
153200 일반 오버마스 질문점 [3] 댕그라미(121.169) 21:22 29 1
153199 일반 공포공이랑 뉴로니스트 생각하면 오갤러(58.228) 19:37 29 0
153198 일반 작가 뒤졌음? [1] ㅇㅇ(119.67) 19:26 30 0
153197 일반 노공이랑 아인즈랑 일기토를 떴었구나 [3] 악마갤로그로 이동합니다. 16:22 132 1
153196 일반 루푸스레기나도 본모습있음?? [2] ㅇㅇ(61.97) 16:17 71 1
153195 일반 성왕국 극장판 티비위키에 언제 풀릴까 오갤러(121.176) 14:48 34 0
153194 일반 마레 [2] 텔레지아갤로그로 이동합니다. 14:15 110 2
153193 일반 분위기 차이 존나 나네 ㅋㅋㅋㅋ 같은해골바가진데 [8] 오갤러(211.181) 10:49 228 4
153192 일반 나는 아인즈가 영생해도 별 문제 없을 것 같다고 생각하는 이유가 [2] 오갤러(125.178) 08:31 130 1
153191 일반 미래의 아인즈 하니까 이짤 생각나네 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07:14 159 2
153190 일반 근데 오버로드는 2차 창작 팬픽이 엄청 많네. [2] 오갤러(58.228) 01:31 118 0
153189 일반 근데 알베도 본 모습이 구그가 확실한가? [6] 오갤러(58.228) 01:18 175 0
153188 일반 아인즈 나중에 진짜 미쳐버리는 거 아님? 오갤러(58.228) 01:15 68 0
153187 일반 4권 사기전으로 회귀하고 싶다 [1] ㅇㅇ(101.167) 01:15 81 0
153186 일반 나지락 ㅈ돠거 아님? 만화 주소점 오갤러(58.143) 00:18 64 0
153185 일반 친구가 오버로드 책 보내줌 [9] 오갤러(1.245) 05.31 125 1
153184 일반 앞으로 아인즈 인생은 진짜 지옥아님? [8] 악마갤로그로 이동합니다. 05.31 259 0
153183 일반 분노의 마장은 진짜 ㅈㄴ 무섭네;;;;;; ㅇㅇ(61.97) 05.31 97 1
153182 일반 옵붕이 첫 월급으로 부모님 용돈 드림 [7] Black_Gulm갤로그로 이동합니다. 05.31 233 7
153181 일반 성왕국에서 기대되는 장면~ [4] 낭만고양(112.172) 05.31 151 1
153180 일반 성왕국 극장판만 하염없이 기다리는구나 [1] 오갤러(210.123) 05.31 89 1
153179 일반 작가새끼 런 쳤나요? [2] 읭읭yee갤로그로 이동합니다. 05.31 130 0
153178 일반 와 클라임 개불쌍하노 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.31 189 1
153177 일반 오버로드 막권은 무슨내용일까 ㅇㅇ(223.39) 05.31 47 0
153176 일반 알베 샤르티아는 신붓감으로 좀 그렇지 않나? [7] 오갤러(1.243) 05.31 347 6
153175 일반 레인저는 뭐하는 직업임 근디??? [4] ㅇㅇ(106.102) 05.31 113 1
153174 일반 다음권 언제 나오는지 앎? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.31 125 0
153173 일반 데미가 수호자중 최약체임? [6] 악마갤로그로 이동합니다. 05.30 264 0
153172 일반 이 사냥개 마수 한마리 잡으려면 [9] 오갤러(112.154) 05.30 215 0
153171 일반 오버로드 세계관에서 한명 골라 결혼한다면? [14] ㅇㅇ(211.235) 05.30 209 3
153170 일반 10권에서 알베도 혼자왔다고 귀족여성이 놀란건 왜그런거임?? [1] ㅇㅇ(106.102) 05.30 149 0
153169 팬픽 나자릭의 후계자 - 46 프레이야 6 [4] 나나이야갤로그로 이동합니다. 05.30 61 3
153168 일반 좋아하는 시츄에이션 적구 가셈 [20] 나나이야갤로그로 이동합니다. 05.30 157 2
153167 그림 AI 애니작화 느낌 알베도 [5] 소테츠갤로그로 이동합니다. 05.30 465 7
153166 일반 14권은 ㄹㅇ 알재앙의 무능함을 보여주는 권이네 ㅇㅇ [7] ㅇㅇ(61.97) 05.30 226 3
153165 일반 어느정도보다가 "완결나면 봐야지"했던 라노벨이 [3] 오갤러(1.213) 05.29 202 1
153164 일반 오버마스는 왜 한섭이 없을까 [4] ㅇㅇ(175.223) 05.29 232 1
153163 일반 흡혈희 봤는데 ㄹㅇ 첫 스타트가 중요하네 [1] 오갤러(220.93) 05.29 193 3
153162 일반 오버마스 신규 캐릭 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.29 582 6
153161 일반 그 밑에 나온 탱커 소설 분위기가 어떄? [4] 오갤러(121.169) 05.29 183 0
153160 일반 이게 고작 탱커다운? 스킬 정도냐? [9] 꾸꾸루삥뽕갤로그로 이동합니다. 05.29 233 0
153159 일반 이렇게 욕할정도로 이게 쓰래기 능력임? [14] 꾸꾸루삥뽕갤로그로 이동합니다. 05.29 352 2
153158 일반 용인이랑 인간은 교배가능한가?? [7] ㅇㅇ(61.97) 05.29 161 0
153157 일반 알베도 보털듣고 흠칫하는 [3] ㅇㅇ(119.63) 05.29 252 3
153156 일반 전세계 허당 캐릭터 친목회 [5] ㅇㅇ(61.97) 05.29 205 3
153155 그림 [ㅇㅎ] "페로몬 폭탄" [17] ㅁㅋㄱ갤로그로 이동합니다. 05.29 724 10
153153 일반 데스 나이트 VS 현대전차 [10] ㅇㅇ(180.231) 05.29 208 3
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2