I'm still avoiding the exit that goes to your old house

여전히 난 네가 살던 집으로 가는 출구를 피해

Listening to Konstantine

콘스탄틴의 말을 새기면서

Like we did at seventeen

우리가 17살때 그랬듯이

But I know it's not helping me out

내게 아무 도움이 안될거란걸 알지만

I wish I could let go & blame someone else

그냥 내려 놓고서 누구라도 탓할 수 있음 좋겠어

I wish I could tell you that

너한테 말해줄 수 있음 좋겠는데

I don't really wanna die

난 죽고 싶지 않아 근데

But I don't wanna be alive

살아 있고 싶지도 않아

Like I did when you were here

네가 여기 있었을 적 내가 그리했듯

I think I'm just scared to death

무서워서 죽을 것 같아

That you'll always mess with my head

네가 항상 내 머릴 뒤집어 놓을 테니까

Like you did when you were here

네가 여기 있었을 적 했던 것처럼

You said I'm being destructive

넌 내가 너무 파괴적이랬던가

I guess I'm just stuck in my old ways

그냥 난 내 예전 방식에 꽂혀버린게 아닐까

The self pity I'm caught in is like a broken cassette

내가 갇힌 자기연민은 마치 후회로 주름진 테이프가 담긴

Wrinkled tape of regret

고장난 카세트 같은거야

Yeah, we were both too selfish to change

그래, 우리 둘은 서로 변화에 너무 이기적이었어

I can't get over this cause you're already over this

넌 벌써 이걸 잊어버려서 난 더욱 잊지 못할거고

I don't really wanna die

난 죽고 싶지 않아 근데

But I don't wanna be alive

살아 있고 싶지도 않아

Like I did when you were here

네가 여기 있었을 적 내가 그리했듯

I think I'm just scared to death

무서워서 죽을 것 같아

That you'll always mess with my head

네가 항상 내 머릴 뒤집어 놓을 테니까

Like you did when you were here

네가 여기 있었을 적 했던 것처럼

I wish I could let go & blame someone else

그냥 내려 놓고서 누구라도 탓할 수 있음 좋겠다

I wish I could tell you that (I can't get over it)

너한테 말해줄 수 있음 좋겠어 (난 잊지 못할거라)

I wish I could let go & blame someone else

그냥 내려 놓고서 누구라도 탓할 수 있음 좋겠어

I wish I could tell you that

너한테 말해줄 수 있음 좋겠는데

I don't really wanna die

난 죽고 싶지 않아 근데

But I don't wanna be alive

살아 있고 싶지도 않아

Like I did when you were here

네가 여기 있었을 적 내가 그리했듯

I think I'm just scared to death

무서워서 죽을 것 같아

That you'll always mess with my head

네가 항상 내 머릴 뒤집어 놓을 테니까

Like you did when you were here

네가 여기 있었을 적 했던 것처럼

I wish I could let go & blame someone else

그냥 내려 놓고서 누구라도 탓할 수 있음 좋겠어