디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[🌐번역] 크바르탈(Квартал) - 비(Дождь, 1987)

GRU갤로그로 이동합니다. 2024.04.28 17:05:39
조회 212 추천 9 댓글 3
														



Дождь мой дождь.. День за днем идет
비야, 나의 비.. 하루 지나 하루마다 내리네
Кого-то ждет, все ждет
누군갈 기다리는 거야, 언제나 기다리는 거야..
Может быть он ждет любви моей?
혹시라도 내 사랑을 기다리는 거려나?

Боль умом своим пойму
생각하자니 고통스러운 거 나도 알아
Обману словами сердце
말들로써 마음을 속여보고
Белый парус подниму
새하얀 돛을 위로 올려
Дождь мой дождь, Куда мне деться?
비야, 나의 비야, 어디로 난 가야하는 걸까?

Не люби. Все тебе прощу
사랑하지 않아도, 널 다 용서할테니
Иной я жду судьбы
나는 다른 운명을 기다릴테야
Долог путь ее в потоке дней
하루로 이어진 물줄기 속 운명길은 길구나..

Боль умом своим пойму
생각하자니 고통스러운 거 나도 알아
Обману словами сердце
말들로써 마음을 속여보고
Белый парус подниму
새하얀 돛을 위로 올려
Дождь мой дождь, Куда мне деться?
비야, 나의 비야, 어디로 난 가야하는 걸까?
Боль умом своим пойму
생각하자니 고통스러운 거 나도 알아
Обману словами сердце
말들로써 마음을 속여보고
Белый парус подниму
새하얀 돛을 위로 올려
Дождь мой дождь, Куда мне деться?
비야, 나의 비야, 어디로 난 가야하는 걸까?

Дождь мой дождь.. День за днем идет
비야, 나의 비.. 하루 지나 하루마다 내리네
Меня к себе зовет
자신에게로 날 부르네
Может быть он знак любви моей?
혹시 이건 내 사랑의 징조가 아니려나?

예전에 "나를 잊지 말아요" (80년대 한국 빱송과 동일한 제목이지만. 다른 곡입니다.)를 소개하며 크바르탈을 같이 소개 한 적이 있는데.

그 곡이 들어간 까세트 엘범의 첫곡입니다. 이곡은 제가 처음 듣고 이.. 이거 오렌지로드 마도카의 그 심심하면 불러제끼는 썍소폰이 생각이 나더군요. 심지어 곡 가사의 감정선도 극에서 나오는 ost와 동일(!?)

심지어 1987년? 오렌지로드가 한참 나올때 같이 나온 엘범이라 비슷한건ㄱ.. 우연의 일치겠죠. 당시 소련은 메탈 열풍이지 이런 곡은 유행지났다고 좋아하는 사람들만 좋아하는 취향 곡이 되버린지라 ㅋㅋㅋㅋ

그래도 제 채널을 사랑해 주시는 분들에게 있어서는 꽤나 좋은 곡이 될거라고 생각합니다. 쌕소폰이랑 빡쎈 키보드음은.. 옳다.


추천 비추천

9

고정닉 2

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
609200 공지 ⚠ 건의 및 신고 공지용갤로그로 이동합니다. 22.10.02 27058 42
755946 공지 이달의 뮤지션 48회: Flotation Toy Warning [14] 새벽애갤로그로 이동합니다. 24.03.03 2075 21
522524 공지 포스트락 갤러리 가이드라인 Chenrezig갤로그로 이동합니다. 21.12.29 19100 70
522525 공지 포스트락 갤러리 통합공지 Chenrezig갤로그로 이동합니다. 21.12.29 27601 33
754088 공지 포스트락 갤러리 컴필레이션 Vol.3 발매 [84] 주최자왑띠갤로그로 이동합니다. 24.02.27 4535 67
738217 공지 포스트락 갤러리 2023 연말결산 결과 [52] Chenrezig갤로그로 이동합니다. 23.12.21 10130 121
222351 공지 포스트락 갤러리 2010년대 결산 결과 [58] E-Pro갤로그로 이동합니다. 19.10.14 35640 147
127355 공지 포락갤 장르별 추천 앨범 리스트 (데이터 주의) [6] E-Pro갤로그로 이동합니다. 18.12.11 130418 487
781021 💬 비치하우스는 먼가 앨범채로돌리니까 지루하네 [2] 포붕이(210.221) 00:54 51 0
781020 🔔소식 이상의날개 공연하는거아냐? 무르쥐갤로그로 이동합니다. 00:49 79 0
781019 💬 칸예는 이 무대가 제일 멋졌던 것 같음 ㅇㅇ(211.234) 00:46 46 3
781018 💬 전위적인 앨범 추천점 [5] ㅇㅇ(222.235) 00:42 88 0
781017 💬 락에 진심인 남자 김경호 [1] ㅇㅇ(115.137) 00:32 154 4
781016 💬 막달레나 베이 신곡 떴다 [3] ㅇㅇ(223.38) 00:30 160 2
781015 💬 조금만도움주실분ㅠㅠ 포붕이(39.7) 00:29 132 0
781014 💬 비틀즈 발라드는 마음이 편안해짐 [2] 포붕이(118.235) 00:28 159 2
781013 💬 사람마다 음가나 곡조가 주는 이미지 색깔들이 다르긴 하던데 [9] OldJEANS갤로그로 이동합니다. 00:28 203 1
781012 💬 소리 작은 노래들은 왜 그러는거? [2] ㅇㅇ(219.249) 00:14 162 0
781011 🔥토론 비욘세가 만들어낸 최악의 작품은 음악 앨범이 아니다 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:11 264 6
781010 💿인증 새벽ECM qwe(125.176) 00:09 52 0
781009 🎵음추 지듣노이즈 포붕이(122.35) 00:07 41 0
781008 💬 비욘세는 뭔짓을 했길래 포붕이(218.55) 00:07 108 2
781007 💬 헤나트 예상 타임테이블 짜봄 [3] 포붕이(125.128) 00:06 122 0
781006 💬 디깅하고싶다 새벽애갤로그로 이동합니다. 00:05 75 0
781005 🍀탑스 뉴비 탑스터 한번 만들어봄 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:00 109 4
781004 🎵음추 쟁글 팝의 효시 중 하나로 생각하는 밴드 [2] azae갤로그로 이동합니다. 05.27 147 6
781003 💬 맷말티스 아는사람 포붕이(118.235) 05.27 61 0
781002 💬 사클 쓰는 사람? ㅇㅇ(122.43) 05.27 71 0
781001 💬 저녁 혹은 새벽 수풀냄새나는 음악 추천 좀 [20] OldJEANS갤로그로 이동합니다. 05.27 232 2
781000 💬 존 레논 목소리 뭔가 위로된다... [2] ㅇㅇ(58.124) 05.27 115 4
780999 💬 진짜 약 10년 만에 히데 음악 듣는데 눈물 줄줄 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.27 117 4
780998 💬 똥게이즈라는 장르가 있네 [5] 포붕이(1.240) 05.27 256 12
780997 💿인증 90s 코끼리6사이키델릭 [6] qwe(125.176) 05.27 79 4
780996 💬 10cm 좋아하면 투메임? ㅇㅇ(223.38) 05.27 99 0
780995 💬 미도리 음악은 정신 나갈 것 같은 느낌이 좋다 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.27 108 0
780994 💬 펑크 GOAT vs 훵크 GOAT [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.27 95 1
780993 💬 왤케 맛있는 음추가없냐 [2] 개추미애갤로그로 이동합니다. 05.27 103 0
780992 💬 부락 헤드 누굴까 [1] 포붕이(114.129) 05.27 97 0
780991 💬 펑크 인트로 이거도 좋음 포붕이(222.106) 05.27 47 0
780990 💬 올웨이즈 40분셋이냐? 포붕이(125.128) 05.27 80 0
780989 💬 에스파 정규 들어봄 ㅇㅇ(220.122) 05.27 136 0
780988 💬 고대는 대체 축제를 며칠동안 하는거냐 [1] ㅇㅇ(210.97) 05.27 241 0
780987 💬 이거 진짜 개씹덕같네 Pie.갤로그로 이동합니다. 05.27 134 0
780986 💬 이곡들 인트로 나오기 시작하면 동네 강아지들도 리프 떼창시작함 [1] compositional갤로그로 이동합니다. 05.27 87 7
780985 💬 펑크-인트로 갑은 teenage kicks라고 함 [2] 배출구갤로그로 이동합니다. 05.27 101 2
780984 💬 내가 좋아하는 펑크 인트로 박유갤로그로 이동합니다. 05.27 51 0
780982 💬 씐一나는 밤입니다 autism갤로그로 이동합니다. 05.27 48 0
780981 💬 난 펑크 인트로 하면 이게 제일 먼저 생각남 [2] azae갤로그로 이동합니다. 05.27 112 1
780980 💬 제가 최고로 치는 펑크-록 인트로 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.27 106 2
780979 💬 실리카겔 명반 추천좀 [9] 포붕이(211.176) 05.27 188 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2