디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[자료/정보] 1챕터만 읽었다

ㅇㅇ(183.77) 2020.04.27 13:17:10
조회 289 추천 1 댓글 4
														

1챕터 내용은 발 마스케 대표 벨 페오르랑 플레임헤이즈 대표 샤나가 정보교환 겸 남의 불꽃색 도둑질하는 놈들에 대한 대책회의.


장소제공 겸 중재역으로 주연의 청운 센티아라는 질서파 홍세의 왕도 참가. 겉모습은 아줌마고 원래 플레임헤이즈랑 계약했던 왕인데 나무위키에도 이름 있음.


사카이 유지는 참가 안 했는데 그 이유가 빌헬미나 만나러 가서


작중 시점이 재너두 창조 후 몇 년 지난 뒤인데 이게 처음이라고 함


그럼 양계의 사자랑도 만나는 건가, 라고 벨페오르가 물었는데 유지는 빌헬미나한테 신용 못 받아서 양계의 사자랑은 못 만난다고 함


센티아가 기략으로 이름을 떨친 회세의 행자도 인간관계에는 고생하는구만 하고 껄껄 웃고 벨페오르가 심각하게 가까운 사이일 수록 어려운 법이라고 말을 덧붙이니까 샤나가 괜히 창피해져서 주스만 드링킹




엔간하면 번역이라도 해서 올릴까 생각했었는데 번역 난이도 씹에바네


고유명사 같은 건 둘째치더라도 그냥 단어나 문장 자체가 배배꼬인 느낌임


번역자가 4번 바뀐 이유를 알겠네

추천 비추천

1

고정닉 1

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
331 일반 3기(파이널) ㄹㅇ 개좆노잼이다 [2] ㅇㅇ(14.37) 20.06.28 186 1
330 일반 샤나 임신 가능함? [3] ㅇㅇ(223.39) 20.06.13 276 1
329 일반 샤나 맛잘알인점 [1] 록카갤로그로 이동합니다. 20.06.08 119 0
328 일반 소설재탕하는거 힘들겠지? [1] 록카갤로그로 이동합니다. 20.06.08 119 0
326 일반 이번에 샤나 123정주행 했따 [1] ㅇㅇ(39.122) 20.06.02 100 0
325 일반 애니 입덕작 작안의 샤나 [1] ㅇㅇ(124.55) 20.05.26 90 0
324 일반 샤나 추억뽕 절반은 노래가 만드는듯 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.05.26 157 2
323 일반 3기에서 젤 좋았던 장면 [1] ㅇㅇ(110.70) 20.05.20 167 0
322 일반 2세물은 상관 없는데 [5] ㅇㅇ(121.157) 20.05.19 169 0
321 일반 어제 올만에 3기 재탕했는데 [1] ㅇㅇ(175.223) 20.05.18 107 0
320 일반 그러고보니 잊혀질뻔한 샤나짝통애니 [2] 히라이유카리갤로그로 이동합니다. 20.05.15 357 0
318 일반 작샤 애니 제작사가 JC라 좋았다고도 생각한다 [1] 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.05.12 283 2
317 일반 히라이유카리 2화에서 끝나지않고 5화까지는 갔으면 좋았을텐데 [2] 히라이유카리갤로그로 이동합니다. 20.05.12 149 0
316 일반 근데 샤나 2세대나오는거 생각해보니까 [3] 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.05.12 241 0
315 일반 작안의샤나 더빙판은 ㄹㅇ 어색하네 ㅋㅋ [2] ㅁㅁ(223.39) 20.05.12 389 1
314 일반 샤나는 2세대 나오는거 무리? [5] 히라이유카리갤로그로 이동합니다. 20.05.10 194 0
313 일반 3기 정주행하다 뜬금없이 터지네 ㅋㅋ [2] 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.05.07 268 1
310 일반 작안의샤나 극장판 어디서봐여? [4] (220.79) 20.05.03 307 0
309 일반 샤나 뭐 새로나왔냐??? [5] ㅇㅇ(61.254) 20.04.28 732 0
308 일반 비색의하늘 오랜만에들으니까 추억 ㅈ댄다 [2] ㅇㅇ(211.36) 20.04.27 132 0
자료/ 1챕터만 읽었다 [4] ㅇㅇ(183.77) 20.04.27 289 1
306 일반 비색의 하늘 나치어버전 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.27 86 0
304 일반 전격문고 샀다 [4] ㅇㅇ(183.77) 20.04.27 184 1
303 일반 끝까지다봤다 [7] (220.79) 20.04.24 284 0
302 일반 샤나 야짤 [2] ㅇㅇ(1.231) 20.04.23 496 1
301 일반 샤나 케릭터랑 메론빵 봉절? 그거밖에 생각안나 [1] ㅇㅇ(14.36) 20.04.21 126 1
300 일반 최장기 퇴물 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.18 250 1
298 일반 샤나 최신단편 본 사람들 있냐? [3] ㅇㅇ(223.39) 20.04.16 274 0
297 일반 물건너 애들은 신작단편 잘 보고있나보네 [3] 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.16 273 1
296 일반 전격문고 파이팅 클라이맥스 샤나 영상 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.16 147 1
295 일반 이거 재밋음? [13] ㅇㅇ(223.38) 20.04.16 194 0
294 일반 전격 문고 매거진 왜 없냐 [2] ㅇㅇ(183.77) 20.04.14 108 0
293 일반 메론빵 질렸다!! [3] 히라이유카리갤로그로 이동합니다. 20.04.14 186 2
292 일반 샤나때문에 전격문고도 꽤 질렀었는데 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.13 83 0
289 일반 샤나 왤캐 왤캐임 [1] 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.11 187 1
288 일반 작샤가 틀딱애니긴 하구나 [6] 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.11 412 3
287 일반 주딱뺏겻어 [2] 줄섬갤로그로 이동합니다. 20.04.11 159 1
286 일반 샤나 단편도 추가되겠다 메론빵 이벤트했으면 좋겠다 [3] 히라이유카리갤로그로 이동합니다. 20.04.10 109 0
285 일반 작샤 작가 샤나말고 또 뭐썼나 봣더니 [4] 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.10 355 1
284 일반 전격문고 매거진 신작 단편 일러 [4] 타키쿤갤로그로 이동합니다. 20.04.10 354 2
283 일반 윤갤발 슈퍼전파자 여섯 번째 동선입니다. [1] 슈퍼전파자갤로그로 이동합니다. 20.04.08 75 1
282 일반 ㅗㅜㅑ 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.08 122 1
1 일반 샤나 [2] 줄섬갤로그로 이동합니다. 17.05.10 395 4
278 일반 샤나 노래 올만에 듣는대 눈물난다 [3] 125215(122.35) 20.04.06 164 0
277 일반 갤주에용 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.05 82 0
276 일반 4/4 샤나 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.04 131 0
275 일반 갤주 인코더 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.03 96 0
274 일반 오늘도 갤주 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.02 125 0
273 일반 ㅍㅍㅍㅍㅍㅍ 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.04.01 72 0
271 일반 앙 샤나띠 평범한빨갱이갤로그로 이동합니다. 20.03.31 72 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2