빵송 커뮤 코메틱 "산책코스" "영향 받아버리네"

샤이니 컬러즈 갤러리
마이너

아이돌 마스터 샤이니 컬러즈 & 송 포 프리즘 갤러리입니다

매니저

283Production(f4lf7w6eg433)

부매니저

텐타(leezkfmf) 로긴유동(nonamed4…) ZEED(gtaqwe) Deluc(ace729) 모밀국수(seok9497) ㅇㅇ(xigma)

개설일

2018-02-08

[핫산] 빵송 커뮤 코메틱 "산책코스" "영향 받아버리네"

하나사랑해

2023.12.23 15:29:43

조회 162 추천 5 댓글 0

a16711aa372a07f43eed858a47831b6cb1ca3f203bf9a526fc3fb0d0cd22e02dc2e182a39dfe70210ce6e9402a43e105955d07eb1f

a16711aa372a07f43eed858a47831b6cb1ca3f263bfda326ff3fb0d4c324e02db02101be942e3045655fd6491231d10da1178b94ed

a16711aa372a07f43eed858a47831b6cb1ca3f263bfda326f938b0d7c3362b751b8defe881955ec6e064dcea74d4b6e5213287b3

a16711aa372a07f43eed858a47831b6cb1ca3f263bfda326f938b0d7c327e02d4050b1e90878d9342e3a12a2f41627aec079d25f66

a15f00aa3437b47b9a333c71565dc0fd9886f30adcc6f43640a873ca58cebb1deb9a1ba583bf73ffdbda253f57

ㅡ> 기숙사 주변을

선택할 경우

a16711aa372a07f43eed858a47831b6cb1ca3f263bfda326f938b0d7c323e02cb2351fdcf1510d427db32755c5753ab22bed5fbb2d5ba98f24

a16711aa372a07f43eed858a47831b6cb1ca3f263bfda326f938b0d7c323e02cb2351fdcf1510d427ebda69617d9e67a3faa05aa0a94b2996bbf5303d791af49

ㅡ> 사무실 근처를

선택할 경우

a16711aa372a07f43eed858a47831b6cb1ca3f263bfda326f938b0d7c323e02aac01bbddd9bb6865e6c224c3592dd63dfbbb97ce4fce1e387b50910c209e6413

a16711aa372a07f43eed858a47831b6cb1ca3f263bfda326f938b0d7c323e02aac01bbddd9bb6865e5c224c3592dd63dc37836aca59bc3ddf6cf2eb134da0708

ㅡ> 그래, 런닝이라면........

를 선택할 경우

a05708ad253ab45bba343d484791afee95720ac94f9621f265dc29236ef3d3bf966fda0c

a05708ad253ab45bba343d484491afeecf76d1857b3e3bea231e2c567a93a7ada3847ff2

2fbcde22ecd139ab2eed86e7459c756f31543b8e8b91ec3ef6c9feb926bc205a51f3742ea11b382836d29a2bae8c31e30861a3d4371f9c

2fbcde22ecd139ab2eed86e7459c756f31543b8e8b91ec3ef6c9fdb626bd2751fc9d9348893880b26d7bd637d7fa41636b3909b240d8d4

2fbcde22ecd139ab2eed86e7459c756f31543b8e8b91ec3ef6c9fcb126b9205be57b13ab00ead9f7599b6af2feffb74e1fad6a3c67c399

2fbcde22ecd139ab2eed86e7459c756f31543b8e8b91ec3ef6c9fcb526b829581b4002b62a338884a523b85eaf5981070f2f873856238c

2fbcde22ecd139ab2eed86e7459c756f31543b8e8b91ec3ef6c9fcb926b9235f895e8ec576f44c399a44094d98f8dc179b79c8536e914c

ㅡ> 만들어보는 건 어때

를 선택할 경우

a67a3cad1616b450ba3405619d3bd0b7aeee66e22cb34fffeec53156f314ab76f99874d4e5de227eb5

ㅡ> 다 같이 먹으러 가자

a76d29aa1806b2768e343c419c00f0b1ad58875640f3ffd0a8bd5f4744da93654c9392631a9ba0a160f3427662

a76d29aa1806b2768e343c419c00f0b1ad58875640f2ffd0a8bd5f4744da9365c16bb0596b135bed076fc53ce3

ㅡ> 나도 먹고 싶어졌네

를 선택할 경우

a67509ac3612b44db83432714791afeeddee59067a19426dec99eb656d4b256ddde47ece

a67509ac3612b44db83432714491afee62bd9be004413ccee366cc27689c86782005d930

더 모아서 올리려고 했는데 빵송 코메틱 커뮤는 이걸로 끝입니다

그외는 2부가 나오거나,

개개인 커뮤만 있는듯. 이제 개개인 커뮤만 모아서 올릴게요

코메틱 커뮤 나오는 거 다 랜덤이고 선택지 나오는거 찍고 다시 동일 커뮤 나올때까지

리트작해야해서

일일이 pc로 리트리트리트 수십번 하고

선택지 3개 다 일일이 스샷 찍어서 하는 직업 너무 지루하고 힘들...

제목 번역이랑 선택지(프로듀서도 먹고 싶다고 답하는 부분)가 이상해보이긴 할텐데

7cea8075b78161fe3ce798bf06d60403666e573e292ea2a315

에쿄사레루나~ 하는 저 문장이 공통으로 쓰여서 그럼

직역하자면 영향 받기 쉬워지는, 영향 받아버리는

대충 나도 니가 그러니까 나도 먹고 싶어졋다

요 뉘앙스인데, 제목에 단답으로 달아도 느낌이 올만한 적합한 문장이 없어서 저걸로 했음

좀 더 괜찮은 해석 있으면 부탁드림

고정닉 4

원본 첨부파일 22본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
1461520	핫산	하나의 셀카 [11]	마도카센터	01.06	2053	15
1461457	핫산	콩소메 냄새 (마노, 토오루) [9]	시뒤맞(NT)	01.06	1745	23
1461253	핫산	공범계획 (녹칠) [11]	시뒤맞(NT)	01.06	2068	27
1461118	핫산	멜론 (일루미) [8]	시뒤맞(NT)	01.05	1814	27
1461073	핫산	흔적 (히나나) [10]	시뒤맞(NT)	01.05	1919	24
1460986	핫산	캣맘 루카 [5]	쓰폭간	01.05	1708	23
1460550	핫산	아사히 생일 만화 [11]	히나나	01.04	1327	21
1460538	핫산	히오리 누나 2 (히오리) [8]	시뒤맞(NT)	01.04	1353	21
1460511	핫산	키리코한테 짜이는 꿈 [11]	텐타	01.04	1694	18
1460473	핫산	맛만 봤어, 계실까 (메구루, 마노) [10]	시뒤맞(NT)	01.04	1571	19
1460461	핫산	히오리 누나 (히오리) [12]	시뒤맞(NT)	01.04	1377	20
1460448	핫산	마도쨩 (녹칠) [10]	시뒤맞(NT)	01.04	1568	27
1460364	핫산	신데렐라 텐카 [11]	쓰폭간	01.04	1659	26
1460353	핫산	아사히 분신술 [8]	쓰폭간	01.04	1409	22
1460170	핫산	답장 (히나나, 마도카) [17]	시뒤맞(NT)	01.04	1901	35
1460134	핫산	핫산) 나쁜짓 [8]	그냥빌런	01.03	1731	34
1460046	핫산	언니 히오리 (히오리) [8]	시뒤맞(NT)	01.03	1548	24
1460013	핫산	핫산) 인사 [19]	그냥빌런	01.03	1803	36
1459936	핫산	샤니마스 4컷 극장 450화 『아이』 [18]	텐타	01.03	1535	20
1459643	핫산	마노와 리틀버드 (마노) [10]	시뒤맞(NT)	01.02	1544	22
1459533	핫산	새해 소원 (일루미) [11]	시뒤맞(NT)	01.02	1536	22
1459303	핫산	120%의 연애감정 [24]	마도카센터	01.02	3075	59
1459289	핫산	웹빵집 연하장 모음 [17]	히나나	01.02	1416	17
1459271	핫산	사장님과 하즈키 씨의 뺨을 후려봤다 (아마이, 하즈키) [25]	시뒤맞(NT)	01.01	2287	33
1459236	핫산	히오리의 꿈 (히오리) [21]	시뒤맞(NT)	01.01	1811	29
1458757	핫산	샤니마스 4컷 극장 449화 『오미쿠지』 [27]	텐타	01.01	2106	45
1458370	핫산	핫산) 코메틱 이벤트 스토리 GOOD BYE FLOWER 번역 영상 [2]	사이킥교주	23.12.31	771	9
1458349	핫산	전별의 꽃다발 mv버전 가사 [1]	ㅇㅇ(175.196)	23.12.31	342	8
1457972	핫산	휴일의 신 [15]	쓰폭간	23.12.31	2038	29
1457736	핫산	조류술사 마노와 프로듀서의 우울 (메구루, 마노) [15]	시뒤맞(NT)	23.12.30	1733	25
1457449	핫산	남자친구 [37]	쓰폭간	23.12.30	2938	52
1457260	핫산	캣파이트 [25]	쓰폭간	23.12.30	2545	34
1457221	핫산	번역) 샤이노그래피 번외편 [12]	Posyel	23.12.30	2017	28
1457145	핫산	독점인거네? [8]	텐타	23.12.29	2090	26
1457134	핫산	明日もBeautiful Day 가사 Full.ver [11]	양어리	23.12.29	243	4
1457117	핫산	데스 피닉스 마노 (메구루, 히오리, 하즈키) [6]	시뒤맞(NT)	23.12.29	1528	21
1457089	핫산	하루키의 그림 [23]	TMAGZ	23.12.29	1546	22
1457063	핫산	코와 이토의 행방불명 (녹칠) [21/1]	시뒤맞(NT)	23.12.29	1798	28
1456745	핫산	생일이니까 (아마나, 텐카) [15]	시뒤맞(NT)	23.12.28	2015	26
1455556	핫산	코히런트 라이트 4화 [34]	ㅇㅇ(221.147)	23.12.26	2995	52
1455348	핫산	카호랑 키리코가 손으로 개구리 만드는 만화 [11]	히나나	23.12.26	2276	27
1455347	핫산	이동 중의 토오루, 토오루와 육교 [8]	히나나	23.12.26	2373	31
1455345	핫산	히나나와 추워 보이는 p [4]	히나나	23.12.26	2282	21
1455344	핫산	카호는 견실한 사람 [9]	히나나	23.12.26	2130	24
1455251	핫산	분신술 [10]	텐타	23.12.25	1854	27
1455248	핫산	요청 핫산) 분신술 [13]	그냥빌런	23.12.25	1678	30
1455032	핫산	빵송 카호 체인 핫산 -특별 이벤트 [1]	Ste	23.12.25	151	2
1455031	핫산	빵송 카호 체인 핫산 -보고 미션 [2]	Ste	23.12.25	107	2
1455029	핫산	빵송 카호 체인 핫산 -일등으로 들어갔어요/아무쪼록 잘 부탁드립니다. [2]	Ste	23.12.25	109	2
1455028	핫산	빵송 카호 Twesta 핫산 [6]	Ste	23.12.25	180	2