싱글벙글 넷플릭스 애니 자막 대참사...jpg - 싱글벙글 지구촌 마이너 갤러리

싱글벙글 지구촌 갤러리
마이너

즐거운 지구촌의 사진들을 올려주세요

매니저

46(ftsx46)

부매니저

덕수(dmleorkr…) 설국(wlk1214) 던머(forgot) 수저세트(spoonand…) Patronus(westerlu…) ㅇㅇ(online76…) ㅇㅇ(easy5559) ㄴㅁㅇㅋ(1234ssss)

개설일

2019-02-25

[싱글벙글] 싱글벙글 넷플릭스 애니 자막 대참사...jpg앱에서 작성

룬의아이들

2022.12.23 17:09:17

조회 25513 추천 62 댓글 101

넷플릭스 애니 자막은 등장인물이나 고유명사같은 경우

들리는 대로 적지 않고

표준 외래어 표기법을 준수해서 적고 있다

이유는 몰?루

그래서 넷플로 애니 보면 이렇게 됨

2be8d625e68b6ba36beed4e5418771396e58285c4f3c2f64f54b0b9d5a6e4289952aa2f1991ed886c201008c35556ee829

케이

7ceb8777b28a6af23ee980e3429f34336b4e12ef1a0edd4e1a8c16f4e3

가난을 좋아하는 금수저

7ceb8777b28a6af437e987e64f9f34332da77f2c1ec946c94ee5a22166

은근히 말 되네

7ceb8777b28a6af43aea83e4479f3433f018f74532057390cfcb15b044

지하 아이돌

7ceb8777b28a6af436ec81e2479f2e2deaac878c872c2142f6dc3e6d

데마시아

7ceb8777b28a6af43de68fe74f9f3433df0f3028171d3d705b24f8bedd

홍어를 위해서라면 거절하지 않는 전라도인

7ceb8777b28a6bf637ea83e4469f2e2dd9dce77962c6394855fada2c

게이2

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766c7ce4cdfaf6b6582a2b8a6b0d23bb09c4c4a19a5b9f7b8ca130a7a425e03997bfc7

구로사키와 구치키

7ceb8777b28a6af23de780e4409f2e2dce11bb58fa238a81fa232a8a

7ceb8777b28a6af23de981e5419f34337186171e1b93bb170be74fd7ce

7ceb8777b28a6af23beb8eed469f34332538e37e7d8e89b2a64f1dedfb

7ceb8777b28a6af43ce687e4419f3433dab7c698f7f6313911556156ed

임진왜란즈음 역사서에나 나올법한 감성의 기리쓰구

7ceb8777b28a6af438e687ec469f34333ec114215b462e62931c7103d6

페이트는 제목까지 운명의 밤으로 친절하게 번역해줌

고정닉 28

145

원본 첨부파일 13본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2879	설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
732273	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 멀티태스킹 [12]	아후라마즈다	23.03.22	2496	3
732272	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 일본 mz세대 모음 [7]	ㅇㅇ	23.03.22	2233	7
732271	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 골댕이 추락사고 [1]	ㅇㅇ	23.03.22	1359	3
732270	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 지나가는 할머니 [96]	00	23.03.22	23428	103
732269	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 인공지능 기술에 영향이 없는 직업들.. [25]	냄새싫어	23.03.22	3584	4
732268	싱글벙 싱글벙글	늙으면서 후회하게 되는 것 [7]	atde	23.03.22	3483	16
732267	싱글벙 싱글벙글	화난 좆기 조각상 [3]	atde	23.03.22	2306	1
732262	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 몸 엄청 좋은걸로 유명한 락스타 [30]	ㅇㅇ	23.03.22	2763	0
732261	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 각국의 독특한 외교 [53]	[//]푸르덕	23.03.22	27385	237
732259	싱글벙 싱글벙글	만신만신 만신의 인생조언 [17]	데스필드	23.03.22	19768	93
732257	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 편하다고 입소문 많이 난 신발 [41]	ㅇㅇ	23.03.22	5389	6
732256	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 불가능은 없다, 인생역전에 성공한 남자 [17]	건전여우	23.03.22	3611	13
732255	싱글벙 싱글벙글	의외의외 아이돌이 은근 많이 다치는 신체부위 [55]	ㅇㅇ	23.03.22	21414	76
732254	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 스즈메 시리즈 굿즈 펀딩 근황 [21]	Sel	23.03.22	3955	16
732253	싱글벙 싱글벙글	죄송죄송 다시는 의심하지않겠습니다 [1]	비틱	23.03.22	1892	0
732252	싱글벙 싱글벙글	스윗스윗 남편촌 [1]	atde	23.03.22	2373	3
732251	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 이란식 퀴어퍼레이드 [4]	탱탱페코곤	23.03.22	2708	13
732250	싱글벙 싱글벙글	뭔가 잘못된 우버택시 [1]	atde	23.03.22	848	0
732247	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 자율주행 레전드 [1]	ㅇㅇ	23.03.22	1036	0
732245	짤요청	오싹오싹 교통사고 [54]	ㅇㅇ	23.03.22	27354	110
732244	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 25000원짜리 붕어빵 [19]	Chart_Manager	23.03.22	3614	3
732243	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 1+2 [6]	Chart_Manager	23.03.22	2183	8
732242	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 강호동과 이수근 닮은꼴 [9]	Chart_Manager	23.03.22	2618	4
732241	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 드라마 cg 올타임 레전드 [8]	┛┏┛┏	23.03.22	3347	5
732240	짤요청	알쏭달쏭 짱깨촌 [16]	새스콰치	23.03.22	7730	9
732238	짤요청	날라차기 당하는 아동학대범 [11]	atde	23.03.22	7464	16
732237	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 반려동물	Chart_Manager	23.03.22	1110	3
732236	싱글벙 싱글벙글	영화값 오른게 영화 안보는 거에 영향을 줄까? [100]	무스탕	23.03.22	23353	130
732235	싱글벙 싱글벙글	딸깍딸깍 "와 피지컬 지린다" [28]	ㅇㅇ	23.03.22	29977	144
732234	싱글벙 싱글벙글	선생도 제자도 이성을 잃어버린 학교촌 [11]	atde	23.03.22	1636	0
732233	싱글벙 싱글벙글	알쏭달쏭 타비타 운동이란? [11]	Chart_Manager	23.03.22	2391	1
732232	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 s 커브 [2]	Chart_Manager	23.03.22	1304	4
732231	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 은근 유연한 동물 [3]	┛┏┛┏	23.03.22	2137	2
732230	짤요청	오싹오싹 중국피시방 [102]	새스콰치	23.03.22	30766	86
732229	싱글벙 싱글벙글	훌쩍훌쩍 유기견 일가족 [3]	어머님	23.03.22	1867	7
732227	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 미국의 박성광 vs 한국의 조던 필 [41]	RealMind	23.03.22	22224	121
732226	싱글벙 싱글벙글	목숨걸고 랩하는 짱깨 [52]	ㅇㅇ	23.03.22	22876	122
732224	싱글벙 싱글벙글	오싹오싹 갱스터 [2]	새스콰치	23.03.22	1764	5
732221	싱글벙 싱글벙글	선생님 바쁘신데 실례합니다 [10]	새스콰치	23.03.22	2525	4
732219	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 요즘 여자들에게 발병한다는 연애병.JPG [100]	공공	23.03.22	29229	107
732218	싱글벙 싱글벙글	이만화 뭔지 아시는분? [10]	ㅇㅇ(39.119)	23.03.22	579	0
732217	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 나리타 공항 안에 농가가 있는 이유 [42]	레이퀀스뱅큐어	23.03.22	15858	49
732216	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 송아지 목 한번에 베기 [3]	ㅇㅇ	23.03.22	3284	9
732215	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 "파란 나라를 보았니~" [3]	ㅇㅇ	23.03.22	2590	9
732214	싱글벙 싱글벙글	틀딱틀딱 그시절 컴퓨터로 인터넷 접속하기 [8]	ㅇㅇ	23.03.22	1632	2
732213	싱글벙 싱글벙글	훌쩍훌쩍 의료청구서 [55]	건전여우	23.03.22	21041	91
732212	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 댕댕이 약먹이는법 [13]	ㅇㅇ	23.03.22	2971	17
732210	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 야 일어나 [5]	ㅇㅇ	23.03.22	2303	12
732209	싱글벙 싱글벙글	역사상 최고의 정변 ㄷㄷ [40]	ㅇㅇ	23.03.22	26706	105
732208	싱글벙 싱글벙글	싱글벙글 기술발전 체감 [19]	알랑숑	23.03.22	3561	15