왈도 한글화 완료 예상시간 단순계산으로 계산해봤다.

베데스다 게임 스튜디오의 싱글 롤플레잉 게임 스타필드에 대해 다루는 갤러리입니다.

매니저

ㅇㅇ(starfieldmm46)

부매니저

없음

개설일

2018-11-26

[일반] 왈도 한글화 완료 예상시간 단순계산으로 계산해봤다.

ㅇㅇ(221.158) 2024.05.12 11:11:57

조회 1078 추천 8 댓글 6

a76a08ad230e76b660b8f68b12d21a1d7ed6c80889

3월 21일자에 55%완료됐다고했고

4월 30일자에 70%돌파됐다고 념글에 올라왔으니 이걸 맞다고 가정했을 때

대충 40일에 15% 잡으면

완료날짜는 7월 19일임

물론 실제 번역 속도는 단순히 선형관계가 아니고, 왈도블로그에는 늦어도 3달걸린다했으니 6월달쯤 나오겠지...

빨리 나왔음 좋겠다..

기계번역깔고 해봤는데 npc들이 존대말했다가 반말했다가... 애미애비가 나한테 존대말하니까 뭔가 몰입이 팍 식더라

왈도 화이팅!

고정닉 0

원본 첨부파일 1

그림.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
102291	공지	77% 한국어 번역 배포 및 재모집 안내 [29]	*Araghast*	24.05.31	4987	82
97154	공지	팀 왈도 텍스처 한글화 우선 업로드. [29]	ㅇㅇ(107.115)	23.11.30	9050	70
11189	공지	팀 왈도 스타필드 번역 안내 [480]	*Araghast*	23.06.16	99567	809
95183	공지	신문고 [21]	ㅇㅇ	23.10.23	827	2
93271	공지	모든 자원 위치 / 선박부품 정보 [4]	*✡☼☾☊☍☋*	23.10.11	3529	17
80186	공지	스타필드 공략 및 정보 모음 [최신화 2023-09-29] [17]	*Gwen*	23.09.15	31474	27
730	공지	스타필드 관련 사이트 모음 [3]	ㅇㅇ	22.07.04	12446	12
103761	일반	늬들이 원하던 업데이트 해줬으니까 닥치고 유료모드나 질러	네이렐	19:03	5	0
103760	일반	베좆 크리에이션 위키 복귀 언제 되냐 [1]	ㅇㅇ(221.164)	19:02	9	0
103758	일반	뭔가뭔가임 이쁜것 같기도 하고 아닌것 같기도 하고 [3]	반고닉같은유동	18:49	32	0
103757	일반	PC 스타필드 멈칫멈칫하는 문제는 어떤문제야? [2]	로걸리(125.247)	18:46	26	0
103756	일반	어자피 엘더6에서도 딸깍필드 문제 못고침 [3]	ㅇㅇ	18:43	46	1
103755	일반	맨티스 긴빠이 하고 한컷.jpg [1]	ㅇㅇ(222.104)	18:38	37	0
103754	일반	베데스다 이 병신들은 넥서스좀 보고 배워라 [2]	닐스친구	18:27	62	2
103753	일반	근데 결국은 넥서스로 돌아오지 않을까 싶은데 [4]	네이렐	18:13	65	0
103752	일반	poi인가 그거 이번에 패치되면서 자동으로 좀 완화된거임? [3]	ㅇㅇ(175.193)	18:13	48	0
103751	질문	무료퀘 현상 수배범 아킬라 시티 어디에 있음? [5]	ㅇㅇ(211.195)	17:39	50	0
103750	일반	시나리오 병신인건 팩션퀘만 봐도	ㅇㅇ(211.234)	17:35	32	0
103749	일반	1년째 같은 문제를 언급하는게 문제가 아니라 [2]	ㅇㅇ(106.101)	17:33	74	0
103748	일반	dlc는 맵게 가자 [1]	ㅇㅇ(220.65)	17:30	53	0
103747	일반	베좆 크리에이션들 완성 날짜 보면 알겠지만	ㅇㅇ(211.234)	17:26	58	0
103746	일반	혹시 여기만 2023년 9월인가 [2]	ㅇㅇ(211.234)	17:25	86	0
103744	일반	노바스트라이크 재장전 좆버그 좆같내 [2]	반고닉같은유동	17:14	31	0
103743	질문	언락이랑 함선 치트 안먹힘? [1]	ㅇㅇ(110.11)	17:13	23	0
103742	일반	스타필드 분위기는 딱 그거만 보면됨 [2]	ㅇㅇ	17:12	94	1
103741	일반	아직도 함선 사다리 지정못하나요? [3]	ㅇㅇ(118.235)	17:11	30	0
103740	일반	요즘 게임들이 대체로 유아적으로 변함 [13]	ㅇㅇ(210.104)	17:02	186	0
103739	일반	유료모드는 스팀사태랑 좀 다르게 봐야됨 [5]	ㅇㅇ(1.230)	16:55	97	0
103738	일반	토드는 딱 '거짓말은 하지 않았다' 수준의 말을 함 [5]	Gold	16:55	105	0
103737	일반	솔직히 우주 or 행성 탐험 부분은 이 게임 따라하기만 했어도 갓겜이었다	ㅇㅇ	16:51	48	0
103736	일반	스필 지금 할만함?? [5]	ㅇㅇ(203.247)	16:45	118	0
103735	일반	근데 만약 궤도에서 대기권 실거리 구현했으면 [3]	ㅇㅇ(211.234)	16:40	83	0
103734	일반	이겜 특이함 [1]	ㅇㅇ(115.21)	16:27	68	0
103733	일반	스타필드가 병신같은 부분이 한두개가 아닌데	ㅇㅇ(211.234)	16:22	71	0
103732	일반	겜 나온지 거의 1년이 됐는데 바뀐게 없네 [1]	ㅇㅇ(106.101)	16:19	67	0
103730	일반	장비 말이야 전설인거만 쓰면 되는거 아니었어?? [2]	ㅇㅇ(211.118)	16:01	65	0
103729	일반	이거 게임 자체가 병신같아서 우리가 간과하는 사실이 하나 있는데 [3]	네이렐	16:00	97	0
103728	일반	난 베데스다가 만든 공식 컨텐츠 모드 많이 나오면 좋겠다 [1]	ㅇㅇ(118.235)	15:58	58	0
103727	일반	이게임 계속 하다보면 좀 비참한 기분 듬 [1]	네이렐	15:58	102	0
103726	일반	모드는 환불 되나? [2]	ㅇㅇ(223.38)	15:54	79	0
103725	일반	피 안튀는 이유	ㅇㅇ(218.153)	15:54	91	1
103724	일반	유료 모드에 대해서 여론이 이렇게 바뀐게 놀라움 [16]	ㅇㅇ	15:52	239	2
103722	일반	무기만 그럴듯하게 뽑으면 뭐하냐 [5]	ㅇㅇ(113.60)	15:42	115	0
103720	일반	베데스다는 게임을 영구적으로 플레이할수 있게 만들려고 하는거 같음 [2]	NoctilucentRaptor	15:36	105	0
103719	일반	와 여태껏 아무도 몰랐지만 나 혼자 통찰한 놀라운 스타필드 문제점 [2]	ㅇㅇ(112.187)	15:31	113	2
103718	일반	스타필드 티어제 좆같긴 함	ㅇㅇ(211.195)	15:31	61	0
103717	일반	장비 티어제 싫어하는 사람이 많았구나 [3]	ㅇㅇ(211.234)	15:27	99	0
103714	일반	스타필드 플레이어 수 1400만명 이상이라는거 PC 기준인가? [2]	라이단	15:18	117	0
103713	일반	토드새끼 말장난에 낚이지마라 [2]	ㅇㅇ(223.62)	15:18	82	0
103712	일반	우주 탐험요소가 더 많았으면 좋겠음	ㅇㅇ	15:14	27	0