Book of Lost Tales 1 읽는데 넘 어렵다 - 반지의 제왕 마이너 갤러리

반지의 제왕 소설과 영화 및 모든 톨킨의 작품 관련 갤러리입니다.

매니저

곤도르™(jesusalive)

부매니저

할브란드(halbural)

개설일

2016-09-20

[일반] Book of Lost Tales 1 읽는데 넘 어렵다

글루온과qcd

2024.04.25 19:27:06

조회 125 추천 0 댓글 3

맨 첫 챕터가 The Cottage of Lost play? 이런거라 그냥 넘기고(뭔지도 모르겠)

Music of the Ainur 파트 읽고 있는데 단어도 너무 어렵고

옛날 영어로 말하니까 진짜 힘들다. 실마릴리온에서 거의 동일하게 적혀있었던 부분들 생각하면서

읽으니까 어느 정도 번역이 되기는 하는데

너무 어려워서 번역본 있었으면 참 좋겠다는 생각이 든다...

결국 어느 시점에 가서는 원서를 읽어야 한다고 듣기는 했는데 너무 가혹한듯ㅋㅋ

HOME 1권 2권 정도만 번역해줬으면...

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
13258	일반	실마릴리온도 영화로 나왔음 좋겠다 [1]	ㅇㅇ	05.18	95	0
13257	일반	힘반 시즌2 트레일러 분석영상떳다 [1]	가운데주민(59.29)	05.18	92	1
13256	일반	질러버렸다 ㄷㄷㄷ [3]	whyd	05.18	266	8
13255	일반	도르로민 용투구	ㅇㅇ(223.39)	05.18	155	0
13254	일반	여기 게임들은 뭐해봄? [2]	개척공	05.18	71	0
13253	일반	근데 오크는 어디 오크가 젤 쌤? [3]	가운데주민(210.107)	05.18	124	0
13252	일반	어느 버전의 타르미리엘이 맘에 듬? [1]	ㅇㅇ	05.18	98	2
13251	일반	골룸도 불쌍하네 [1]	개척공	05.17	73	0
13250	정보💡	알라딘 사은품 타로 카드 [5]	인색한나무	05.17	101	2
13249	일반	근데 왜 곤드르는 약하게 나오는걸까 [3]	ㅇ,ㅇㅇ	05.17	156	3
13248	일반	두개의 탑은 샘이 거의 주인공이네 [1]	ㅇㅇ(119.199)	05.17	78	0
13247	게임 게임 🕹️	오늘의 도색 [3]	곤도르인	05.17	77	3
13246	일반	설마 엔트 [1]	가운데주민(123.141)	05.16	119	0
13245	일반	근데 데네소르는 왜 파르미르 싫어하는거임 [1]	ㅇ,ㅇㅇ	05.16	137	0
13244	일반	근데 골룸 얘 생각보다 도움 엄청 많이되네 [3]	ㅇㅇ(121.145)	05.16	127	0
13243	일반	생각 보다 안나타르 [1]	가운데주민(123.141)	05.16	151	0
13242	질문❓	반지의 제왕 확장판 좀 제대로 된 자막으로 볼수 있는 방법없음?? [2]	가운데주민(222.111)	05.16	127	0
13240	일반	힘반 티저보니 [3]	ㅇㅇ(223.39)	05.16	192	0
13239	일반	톨킨이 머릿속에 구상하던 얘기는 얼마나 방대할까 [1]	ㅇㅇ	05.16	135	4
13238	일반	힘반2 트레일러 보고 궁금한거 [3]	가운데주민(1.229)	05.15	295	7
13237	일반	골룸 이넘 [2]	ㅇㅇ(223.39)	05.15	120	0
13236	게임 게임 🕹️	오늘의 반지 미겜 동부인-미나스티리스 [6]	곤도르인	05.15	189	3
13235	일반	판타지 쪽에서 톨킨 작품 다음 2황은 뭐야? [5]	ㅇㅇ(121.145)	05.15	177	0
13234	일반	오랜만에 반지의 제왕 영화 봤는데 [1]	가운데주민(59.18)	05.15	113	0
13233	일반	반제드라마 시즌2 예고떳던데 [2]	ㅇㅇ(58.238)	05.15	174	0
13232	일반	와 안나타르 [2]	가운데주민(118.129)	05.15	166	0
13231	일반	펠비스트 마법 [1]	가운데주민(118.129)	05.15	149	0
13230	일반	톨킨 미쳤네	ㅇㅇ(223.39)	05.14	183	1
13229	일반	이야 ㅈㄴ 이쁘네 [3]	ㅇ,ㅇㅇ	05.14	243	1
13228	일반	반제 팬으로서 맘에 들긴 드는데 [1]	바보펫2	05.14	196	3
13227	일반	떴다 내 야동 [18]	할브란드	05.14	424	7
13226	일반	레고 바랏두르 프로모션 [3]	ㅇ,ㅇㅇ	05.14	230	2
13225	일반	그나마 1시대 [1]	ㅇㅇ(223.39)	05.14	86	0
13224	일반	실마릴리온 영화로 못만드는 이유 [1]	ㅇ,ㅇㅇ	05.14	135	0
13223	일반	실마릴리온은 영화화 못해? [1]	ㅇㅇ(119.199)	05.14	87	0
13222	일반	레고 바랏두르 공개 [3]	ㅇ,ㅇㅇ	05.14	205	4
13221	일반	반제 프차 다시 흥했음 좋겠다 [2]	ㅇㅇ(119.199)	05.13	119	1
13220	질문❓	반제 굿즈는 어디서 파는게 좋음? [3]	ㅇㅇ(223.33)	05.13	107	0
13219	일반	레고 바랏두르 14일에 공개됩니다 [2]	ㅇ,ㅇㅇ	05.12	245	3
13218	게임 게임 🕹️	미들어스 미니어처 게임 배틀리포트 곤도르 연합군 / 동부인 [4]	곤도르인	05.12	188	7
13217	질문❓	일루바타르도 죽을 수 있겠지 [6]	가운데주민(61.105)	05.11	205	0
13216	일반	세오덴이 죽었다며? [1]	이젠끝이야	05.11	150	0
13214	일반	골룸 영화 좀 싸하네 [6]	할브란드	05.11	209	2
13213	일반	소설 알고 영화보니까 좀 깬다 [3]	가운데주민(211.248)	05.10	263	0
13212	일반	반지의제왕 ebook파일 팔면 살 사람 있음? [1]	서재필	05.10	141	0
13211	일반	1시대 판권 [2]	ㅇㅇ	05.10	188	0
13210	일반	근데 왜 골룸을 선택한거냐 [2]	ㅇㅇㅇ	05.09	233	0
13209	일반	새로운 영화 ㅈ된거 같은데 [1]	ㅇㅇㅇ	05.09	266	0
13208	일반	새로운 반제영화 제목 공개 [4]	ㅇㅇㅇ	05.09	278	2
13207	일반	새로운 반지의 제왕 영화 각본 제작 소식 [2]	ㅇㅇㅇ	05.09	241	5