1.

===================================

Gods, into your hands I command my spirit..."

%+n authority for other party member

%+n authority for target

%+n authority for target

%+n autority for targeted own party member

%+n gravitas for other party member

%+n cunning for other party member

%+n cunning for target

%+n gain in coins

%+n gravitas for all other eligible heirs.

%+n gravitas for all other family members

%+n gravitas for all party members

%+n gravitas for all party members if target is from own party

%+n gravitas for current heir

%+n gravitas for initiator

%+n gravitas for spouse

%+n gravitas for spouse

%+n gravitas for target

%+n gravitas for target

%+n Loyalty

===================================

2.

===================================

%+n Loyalty (other parties)

%+n Loyalty for %n turn

%+n Loyalty for %n turn (other parties)

%+n Loyalty for %n turns

%+n Loyalty for %n turns (other parties)

%+n loyalty for %n turns for spouse party

%+n to a random target attribute upon returning (coming of age)

%+n zeal for target

%+n%% influence for all other parties

%+n%% influence for own party.

%n%% chance for %+n authority for target

%S

(for %n turn)

(for %n turns)

[[col:green]]No valid target for this action.[[/col]]

[[col:red]]Cannot apply to self.[[/col]]

[[col:red]]Currently unavailable.[[/col]]

[[col:red]]Disabled: Low authority.[[/col]]

[[col:red]]Disabled: Low cunning.[[/col]]

[[col:red]]Disabled: Low zeal and low authority.[[/col]]

===================================

3.

===================================

[[col:red]]Disabled: Low zeal.[[/col]]

[[col:red]]Disabled: This character is already married.[[/col]]

[[col:red]]Disabled: This character is currently in command.[[/col]]

[[col:red]]Initiator's gravitas is too low.[[/col]]

[[col:red]]Insuficient authority.[[/col]]

[[col:red]]Insuficient cunning.[[/col]]

[[col:red]]Insuficient zeal.[[/col]]

[[col:red]]No reason for divorce.[[/col]]

[[col:red]]Not available for non ruling party members.[[/col]]

[[col:red]]Not available for own party members.[[/col]]

[[col:red]]Not available to deceased characters.[[/col]]

[[col:red]]Not available to family members.[[/col]]

[[col:red]]Not available to married characters.[[/col]]

[[col:red]]Not available to married characters.[[/col]]

[[col:red]]Not available to members of own party.[[/col]]

[[col:red]]Not available to members of the same party.[[/col]]

[[col:red]]Not available to non ruling party leader.[[/col]]

[[col:red]]Not available to same sex characters.[[/col]]

[[col:red]]Not available to the faction leader.[[/col]]

[[col:red]]Not available to the heir.[[/col]]

===================================

4.

===================================

[[col:red]]Not available to the party leader.[[/col]]

[[col:red]]Only available to the party leader.[[/col]]

[[col:red]]Spouse's gravitas is too high.[[/col]]

[[col:red]]Spouse's party loyalty is too high.[[/col]]

[[col:red]]Target character is currently away.[[/col]]

[[col:red]]Target character needs to be a member of both the ruling party and the bloodline.[[/col]]

[[col:red]]The family leader has too high gravitas.[[/col]]

[[col:red]]This character cannot be assassinated.[[/col]]

[[col:red]]This character does not have the inherited rights to be the heir.[[/col]]

[[col:red]]This character has no right to be heir.[[/col]]

[[col:red]]This character has not yet come of age.[[/col]]

[[col:red]]This character is from a different party.[[/col]]

[[col:red]]This character is not a rulling party member.[[/col]]

[[col:red]]This character is not available.[[/col]]

[[col:red]]This character is not married.[[/col]]

[[col:red]]This character is not part of this family's bloodline.[[/col]]

[[col:red]]This character is not the party leader.[[/col]]

[[col:red]]This character is too old.[[/col]]

[[col:red]]This character is too young.[[/col]]

[[col:red]]This character's gravitas is too high.[[/col]]

===================================

5.

===================================

[[col:red]]This character's party loyalty is too low.[[/col]]

[[col:red]]This character's zeal is too low.[[/col]]

[[col:yellow]]Disabled: Requires technology (%S).[[/col]]

[[col:yellow]]Family leader's authority has to be %n less than target's.[[/col]]

[[col:yellow]]Family leader's gravitas must be less than %n.[[/col]]

[[col:yellow]]Party's loyalty has to be at least %n.[[/col]]

[[col:yellow]]Reguires %n cunning.[[/col]]

[[col:yellow]]Reguires %n zeal.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires %n authority.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires %n gravitas or less.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires %n more authority than target's.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires %n more authority than the target's zeal.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires %n more cunning than target's.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires %n more cunning than the target's authority.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires %n more cunning than the target's zeal.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires %n more zeal than target's.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires %n more zeal than the target's cunning.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires %n zeal or %n authority.[[/col]]

[[col:yellow]]Requires positive party loyalty.[[/col]]

[[col:yellow]]Spouse's gravitas has to be %n or less.[[/col]]

===================================

6.

===================================

[[col:yellow]]Spouse's party loyalty has to be less than %n.[[/col]]

[[col:yellow]]Target must have less gravitas than initiator.[[/col]]

[[col:yellow]]Target's zeal should not be more than %n points lower than the initiator's.[[/col]]

[[col:yellow]]This action is only available to the family leader.[[/col]]

Adopt this character into your family.

Assasinate this character.

Attempt to have the husband of this character assassinated.

Boosts political incident occurrence for the next %n turns

Declare who will inherit the dynasty.

Do a favour to this character.

Do a personal favour to a member of another party.

Entice this character.

Family leader's authority

Find this character a suitable spouse.

Flirt with this character.

Gravitas cost: %n

Halves the target's gravitas

If used on a member of another party:

Improve relations with this character.

Improve your relations with a member from another party to advance its loyalty.

Initiator:

===================================

7.

===================================

Insult this character.

Invalid target.

Make this character heir.

Marry this character.

Overtake what's rightfully yours.

Persuade a member of another party to join your cause.

Praise this character.

Provoke this character.

Publicly desecrate another character.

Seek support of the hesitant to strengthen your political position.

Send a character away for tutoring.

Send a gift to this character.

Send gift to a loyal party to further improve these relations.

Send this character away for tutoring.

Spouse:

Spouse's gravitas %n

Spread compliments about a friend or a rival.

Spread rumours about this character.

Take a break from politics on a deserved vacation.

Target party's loyalty %n

Target:

===================================

8.

===================================

Target's authority %n

Target's cunning %n

Target's gravitas %n

Target's Spouse:

Target's unavailable.

Target's zeal %n

This character's gravitas is too low for them to contemplate this action.

Use charm and talent to impress another character. 

Use cunning and mischief to enrage an opponent.

===================================

번역난이도나 그런 거 상관없이 대충 잘라 나눴으니까 한개든 네다섯개든 골라서 원문옆에 번역문 적어서 올려주면 감사!