념글 에픽루트 번역 안먹힌다길래...

'Iron Gate AB'사의 북유럽 바이킹 샌드박스 생존게임 발헤임 갤러리입니다.

매니저

unknown(l1ll2lll3llll4lllll5)

부매니저

부재중입니다.(last7191) 슈트레제만(mumu1234…)

개설일

2021-02-04

[모드 ⚙️] 념글 에픽루트 번역 안먹힌다길래...

멍냥핫도그

2024.05.18 08:11:32

조회 364 추천 0 댓글 0

7cea807fb2806ef536ef98b21fd70403ffe1afc77f729b5b4fff

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=valheim&no=40364&page=1

모드 10개 한글 번역 - Valheim 마이너 갤러리

친구들이랑 바닥까지 핥아먹고 모드로 하려고 번역함...혹시 쓰실 분 있을까 올려둠인터넷에 번역 있는거도 있는데 완역이 안됐거나 아예 구버전이라 새로 다 번역했어요.혹은 모더가 번역기로 돌린듯한거도 번역했음근데 마법 모

gall.dcinside.com

여따 내가 쓰던 에픽루트도 포함시켜둠...몇번씩 확인한 파일이라 오류 없을거임

나중에 올려준분이 수정해주겠지만 지금 당장 쓰고 싶은 사람은 쓰셈

석궁이랑 낚시 인챈트 타이틀도 번역해뒀음

그리고 번역이 영어로 바뀐다는 글 자주 보이는데 원본 파일이랑 코드 안맞으면 돌아감

모드로 게임을 켜보고 캐릭터는 안들어간후에 번역파일이 영어로 변했나 보면 오류가 있는지 없는지 알 수 있음

(에픽루트의 경우 translations.json 파일)

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1709726380.gif

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
28898	공지	질문하는건 좋은데 [17]	*unknown*	23.02.01	6540	26
40188	공지	발헤임 음식 [조합] 가이드 [4]	KIM SANGMIN(116.37)	24.05.14	1823	11
34852	공지	모드 150선 간단한 소개(2024/04/28) [72]	ㅇㅇ(222.112)	23.09.22	41505	42
39041	공지	완장 호출벨 [2]	*unknown*	24.03.16	411	1
30329	공지	▶ 뉴비 시체찾기 및 구출 신청 요령 ◀	*unknown*	23.03.13	5151	13
25436	공지	필독)발헤임 갤러리 가이드라인(최신화 24.01.24) [21]	*unknown*	22.10.04	12227	10
36454	공지	갤디코 '모드 오류 찾기' 기능 추가 [19]	*unknown*	23.12.05	1512	6
27751	공지	발헤임 갤러리 디스코드 [3]	*unknown*	23.01.01	5232	0
24092	공지	건축할때 하중 계산하는 방법 [5]	*archrite*	22.05.19	12531	17
26492	공지	발헤임 공식 굿즈 스토어 오픈 [22]	*unknown*	22.12.08	4407	1
25854	공지	[ ThunderStore ] 발헤임 모드 정리 221120 [24]	ㅇㅇ(123.215)	22.11.20	75304	14
24565	공지	우리 게임 정상 한국어 지원합니다(한패 안 해도 됨) [3]	*unknown*	22.07.08	5271	2
41047	일반 일반 🎮	오랜만에 복커하는데 최적화 왜이러냐	ㅇㅇ(58.237)	06.01	13	0
41046	일반 일반 🎮	잿가루지대 어케가나여 [1]	ㅇㅇ(118.44)	06.01	18	0
41045	일반 일반 🎮	에스크스빈 달걀마냥 뭉태기로 가둬두면 부화안되나요?	ODINQKD(121.165)	06.01	25	0
41044	일반 일반 🎮	질문) 에스크스빈 목축 질문입니다.	ㅇㅇ(220.80)	06.01	37	0
41043	일반 일반 🎮	애스크스빈 알 지붕 있어야 되나요? [1]	ㅇㅇ(222.233)	06.01	47	0
41042	일반 일반 🎮	양파랑 순무 치트키좀 [2]	ㅇㅇ(1.238)	06.01	73	0
41041	일반 일반 🎮	피의마법 레벨 엄청 안오르네	독감	06.01	78	0
41040	일반 일반 🎮	몬스터 스폰 커멘드 볼 수 있는데 있음?	ㅇㅇ(211.214)	06.01	25	0
41039	일반 일반 🎮	방어구 뭘입을지 고민되네	Selia	06.01	52	0
41038	모드 모드 ⚙️	MonstrumDeepnorth는 업데이트 안 된게 맞지?	ㅇㅇ(175.120)	06.01	33	0
41037	일반 일반 🎮	솔직히 평원 이후 바이옴들 죄다 날림으로 만든 느낌 남 [3]	ㅇㅇ(39.118)	06.01	122	0
41036	일반 일반 🎮	모드 중에서 바이옴별로 부족한 무기들을 추가해주는게 어떤거더라	ㅇㅇ(106.102)	06.01	43	0
41035	일반 일반 🎮	록스 원래 별달린얘들 안나옴? [2]	ㅇㅇ(180.67)	06.01	98	0
41034	일반 일반 🎮	도끼 종결뭔가요? [4]	00(221.156)	06.01	140	0
41033	일반 일반 🎮	오랜만에 들어갔는데 렉ㅈㄴ걸리는데 뭐임 [1]	ㅇㅇ(118.235)	06.01	82	0
41032	일반 일반 🎮	공격모션중에 회피가안되서ㅏ	ㅇㅇ(182.210)	06.01	55	0
41031	일반 일반 🎮	메이폴 열렷노 ㅋㅋ	ㅇㅇ(180.67)	06.01	102	0
41030	일반 일반 🎮	딴것보다 [1]	ㅇㅇ(223.39)	06.01	66	1
41029	일반 일반 🎮	질문하나 드려도 되나요? [4]	발린이(175.205)	06.01	123	0
41028	일반 일반 🎮	이겜 아직 얼리지? [2]	ㅇㅇ	06.01	89	0
41027	일반 일반 🎮	왜 제작진은 배를 태울려고 할까 [4]	ㅇㅇ(121.181)	06.01	179	0
41026	일반 일반 🎮	plant everything 이걸로 이것저것 심었는데 [3]	Selia	06.01	91	1
41024	일반 일반 🎮	뉴비 트롤한테 집 다 부서졌어요... [7]	ㄹㄹ(121.190)	06.01	219	3
41023	일반 일반 🎮	교배할때 쓰다듬기 꼭 필요함? [2]	ㅇㅇ(125.182)	06.01	142	0
41022	일반 일반 🎮	직장인 4인팟 자원획득 배율 추천좀 해주라 [8]	ㅇㅇ(112.163)	06.01	158	0
41021	일반 일반 🎮	자원 획득 1.5배는 뭐야? [2]	ㅇㅇ(112.163)	06.01	113	0
41020	일반 일반 🎮	가난한 울프는 뭐 하는 새끼일까 [3]	ㅇㅇ(110.70)	06.01	124	0
41019	일반 일반 🎮	이거 암만봐도 아닌거같은데 [3]	ㅇㅇ	06.01	144	0
41018	일반 일반 🎮	섬들 생성할때 좀 동글동글하게 만들게끔 패치했으면 좋겠다 [1]	ㅇㅇ(110.70)	06.01	82	0
41017	일반 일반 🎮	뉴비 시작합니다. 궁금한거 있어요~ [6]	ㄹㄹ(121.190)	06.01	89	0
41016	일반 일반 🎮	나 망한거냐? ㅅㅂ ㅠㅠ [1]	ㅇㅇ(182.210)	06.01	94	0
41015	일반 일반 🎮	갑자기 한여름왕관 제작법 습득햇다는데머임? [4]	ㅇㅇ(182.210)	06.01	155	0
41014	일반 일반 🎮	자~ 드가자~ [1]	ㅇㅇ	06.01	84	1
41013	일반 일반 🎮	난 오히려 애쉬랜드가 안개지대보다 나음 [5]	ㅇㅇ(116.42)	06.01	182	0
41012	일반 일반 🎮	이제 좀 카페 느낌 나네 [3]	Selia	06.01	156	0
41011	일반 일반 🎮	안개지대 후반인데 장비 추천좀 해주라... [7]	ㅇㅇ(112.155)	05.31	127	0
41010	일반 일반 🎮	난이도 낮추고 겨우겨우 상륙지점 안정화 완료 [4]	달이부른다	05.31	169	0
41009	일반 일반 🎮	화산매 알 어디에다 써요? [5]	ㅇㅇ(218.156)	05.31	123	0