니시조노 미오 밀실살인사건!? 한글패치 1.1.1 (20.01.15)

게지네 · 2019.12.12 15:44:58

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6cbd1054c69ac2728445555230f43447136762aa895faebd691cbe6c780deecf0c1e0089f4a7aea59a559e

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630214948cc6fbd1155c69aca42e2fa9e6e723e2f6ad58fb65622b73ab9b5261b0bfbeab811339edc38993f65fbea9a31

1.1.1 내용 :

ONScripter 엔진 2020년 1월 14일꺼로 업데이트 (세이브시 스크린샷이 안나오는 문제 수정)

기존 1.1.0 사용자는 bin폴더를 삭제하고 1.1.1 패치의 bin폴더를 넣어주면됨

한글패치 추가:

한글패치가 추가되었습니다.

유자차 님이 번역해주셨습니다. 감사합니다.

1.1.0 내용 :

ONScripter 엔진 2019년 11월 16일꺼로 업데이트 (UTF-8, 1바이트 문자지원 추가)

근데 엔진 업데이트 했더니 세이브할때 스크린샷 기능이 고장남 (이건 내가 컴파일할때 뭐 잘못한거 같은데 이유불명... 다음에 고치는거로)

staffroll 부분 코드를 다시짬 이제 싱크잘맞고 영상 60프레임으로 변경함

Backlog 기능 쓰면 게임 팅기는거 수정 (이제 지나간 대사의 보이스도 다시 재생가능함)

그외 기타 버그들 수정

기존 1.0.0 사용자는 아예 처음부터 패치 다시해줘야됨

1.0.0 내용 :

첫 빌드

일본어 전용

유의점 :

기존 게임은 블루레이 플레이어 에서만 돌아가게 되어있음

먼저 이거를 윈도우에서 돌아가게 이식하는 작업을 함

윈도우 이식이지만 온스크립터를 지원하는 기기 (IOS, 안드로이드 등등)에서도 사용가능함 (2014년 이후 빌드된 온스크립터면 됨)

여기서는 윈도우에서 구동하는것만 설명함

최대한 원클릭으로 패치 가능하게 하긴했는데

조오금 복잡할 수 있으니 패치 하는 법 꼼꼼히 읽기를 바람.

편의상

설정이라던가 시스템 쪽 코드가 NOeSIS의 것이 일부 사용되었는데

제작사인 cutlass 로 부터 무제한 재배포 권한을 가지고계신 Darkness-Angel 님 제공

한글패치의 폰트는 나눔고딕이 사용되었습니다.

패치하는법:

패치하기에 앞 서서 다운받아야할게 두가지있음

먼저 JAVA가 필요한데 (jre-8u231-32비트 에서만 테스트해봄 나머지 JAVA에서 될지는 모르겠음)

https://javadl.oracle.com/webapps/download/GetFile/1.8.0_231-b11/5b13a193868b4bf28bcb45c792fce896/windows-i586/jre-8u231-windows-i586.exe

이거 받고 설치한 다음에

윈도우 10 기준으로

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6cbd1054c69ac2728445555230f43447136762aa895faebd691cbe6c780deecd021853dbaff1ae680b4e8b

여기 들어와서

고급 시스템 설정 클릭

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6cbd1054c69ac2728445555230f43447136762c7e55b8d181cccc7f719bb1635fcb4f94f0d6b9393e14959a9

여기서 환경 변수 클릭

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6cbd1054c69ac2728445555230f43447136762c7e55b8d181cccc7f719bb1635a8b6f54b546dfc68f3a2c587

아래에 새로 만들기 누르고

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6cbd1054c69ac2728445555230f43447136762c7e55b8d181cccc7f719bb1635aeb6fd145c6fc7484383bb0f

변수 이름 : JRE_HOME ("_" 언더바 주의)

변수 값 : 자바 설치경로 (보통 사진의 경로랑 같을텐데 아닌경우 (32비트 윈도우 등등...) 가아끔있어서 원클릭 패치에서 제외함)

이제 원본게임이 필요한데

직접 블루레이 디스크에서 게임 뽑아낼꺼면

AACS 암호화 풀어서 뽑아야됨

이건 알아서 하삼

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6cbd1054c69ac2728445555230f43447136762c7e55b8d181cccc7f719bb1635fcb7f94c546e22ee4fb7ed03

빈 폴더에 이렇게 게임만 던져둔 상태에서 (꼭 폴더이름 LB_REFRAIN 이여야 됨 아니면 안됨)

그리고 언제나 경로는 영문경로만 (한글 일본어 다 안됨)

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6cbd1054c69ac2728445555230f43447136762c7e55b8d181cccc7f719bb1635aeb6f915083a9e0f3fd213c7

LB_REFRAIN 안에 구조는 이렇게 되어있어야됨

이제 ffmpeg라는게 필요한데

https://ffmpeg.zeranoe.com/builds/win64/static/ffmpeg-latest-win64-static.zip

이거 받고

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6cbd1054c69ac2728445555230f43447136762c7e55b8d181cccc7f719bb1635fbb1f91e546d773184bede0e

bin 안에 ffmpeg.exe만 복사

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6cbd1054c69ac2728445555230f43447136762c7e55b8d181cccc7f719bb1635fbb6fd1f5d3a04dae047748a

이렇게 되어있어야됨

이제 원클릭 패쳐 다운

바이러스라고 계속 오인당해서 압축파일에 비번걸었음

PW : visualarts 임

한글판 KR 1.1.1

https://drive.google.com/open?id=1EU1ITElfhlN5qnA_H-IVEUNOrpm-lw-i

일어판 JP 1.1.0

https://drive.google.com/open?id=1xjRNq5xifbFBEvfzu17zUeqi5MnkxmXP

이걸 받아서 아래와 같이 압축해제 (사진은 JP 기준)

viewimage.php?id=3bb4c333e4de39b47aac&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6cbd1054c69ac2728445555230f43447136762c7e55b8d181cccc7f719bb1635f5b0af1f0e6b98dd1dabc3de

이제 MIOconv.bat 실행하면되는데 (KR은 MIOconvKR.bat)

컴터에 따라서 조오금 오래걸릴수도있음

다 끝나면 MIOBD 폴더안에있는

MIOBD.exe 실행하면 됨

끝

조작은 키보드 기준으로

a가 오토 (근데 작동이 좀 미묘함)

f가 풀스크린

s가 스킵

Ctrl도 스킵

메뉴 호출은 오른쪽 마우스 클릭하면 나옴

그외 잡다 키는 아래 참고

space	Same as mouse left click, except it behaves as if the area outside the button is clicked even if the mouse cursor is just on a button.
return	Same as mouse left click.
escape	Same as mouse right click.
p,k,↑	Move the mouse cursor onto the previous choice (button) at decision branch (button selection).
n,j,↓	Move the mouse cursor onto the next choice (button) at decision branch (button selection).
s	Skip sentences to the next decision branch.
o	Switch to one page display mode.
h,←	Same as mouse wheel up.
l,→	Same as mouse wheel down.
f	Switch between full screen mode and windowed mode.
a	Enter into the auto read mode if automode or mode_ext is defined.
z	Enter into the volume and variables modification mode if "--edit" is specified in the command line options.
1, 2, 3	Change the speed of drawing characters.
Shift + q	Quit. (end command is issued)

일단은 테스트가 다 되서 팅길일은 없을텐데 버그있다면

버그 제보는 새 글이랑 댓글 둘다 써주면 좀더 확인 편함

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2879	설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
29464	공지	Key 갤러리가 개설되었습니다	*비주얼아츠갤*	23.08.16	582	3
19684	공지	Key 작품별 공식/창작 번역 모음 [5]	넬케	21.05.08	5470	13
11	공지	KEY社 게임 한글패치/번역본 정리글 [20]	*마사마못*	18.07.18	35791	45
14	공지	KEY게임 DL및 구매 사이트 [12]	*마사마못*	18.07.18	11364	16
8770	공지	신문고 [7]	*마사마못*	20.03.06	2061	0
29497	잡담	이주한 KEY 갤러리로 오세요 [1]	오무스비	23.10.03	2685	10
29524	서머포 서머포케	썸모 포켓 미연시 설치 관련으로 질문 있습니다. 급함 [1]	영월(221.165)	06.18	48	0
29522	잡담	금요일 25주년 방송	루시만	06.04	74	0
29521	리라이 리라이트	리라이트 + 공략순서 추천좀	ㅇㅇ(58.127)	05.26	36	0
29520	에어	에어 극장판 자막 도저히 못찾겠는데 도와줘	...(218.39)	05.05	52	0
29517	키네틱	종점의 스텔라 스팀판도 한패 됨? [2]	만지구미	03.01	250	0
29516	Key	카기나도 보는데 [1]	ㅇㅇ(14.58)	03.01	107	0
29515	Key	플라네타리움 스팀판 차이 질문좀 [1]	ㅇㅇ	02.27	99	0
29510	잡담	one 리메이크 파일 뜯어보는데 텍스트를 못찾겠음 [3]	ㅇㅇ(218.152)	23.12.26	297	0
29508	잡담	남은 3컷 어떻게 얻음 [1]	185181(112.152)	23.11.20	353	0
29507	에어	air tva 애니메이션 자막은 딱히 없음? [3]	ㅇㅇ(121.134)	23.11.04	273	0
29506	엔/샬 엔/샬/신	일본가서 앨범삼 [2]	무기상	23.11.01	278	2
29505	프리마 프리마돌	아이스크림 더빙 [1]	いよわ	23.11.01	194	0
29503	잡담	ISLAND 게임 해본 사람 있음? [2]	185181(112.152)	23.10.29	212	0
29502	서머포 서머포케	섬포 스팀판하는데 프롤로그 목소리 누구임? [2]	ㅇㅇ(121.190)	23.10.23	303	0
29501	프리마 프리마돌	프리마돌 애니 너무 재밌게봤는데 [1]	ㅇㅇ	23.10.15	201	0
29499	클라나 클라나드	에프터스토리 보다보면 이런게 궁금함 [3]	올리비에	23.10.10	232	0
29498	잡담	쿠드 와후타 어디서 받음 [1]	ㅇㅇ(112.150)	23.10.07	213	0
29496	서머포 서머포케	섬포 샀는데 왜 한패 안되냐	ibol15(113.199)	23.10.01	157	0
29495	잡담	영상보는데 갑자기 여기서 나오시면...	ㅇㅇ	23.09.29	185	0
29494	프리마 프리마돌	여초딩 호객행위...mp4	마나카논갤러리	23.09.26	312	0
29491	프리마 프리마돌	프리마돌이란거 좆망한거임...?	seeu	23.09.24	216	0
29490	Key	스팀판 리틀버스터즈, 리라이트+번역은 어떻게 구해야할까요? [1]	수카마짱배꼽핥짝(106.101)	23.09.23	335	0
29489	잡담	안녕하세요 [2]	코토부키츠무기	23.09.18	368	6
29487	잡담	씹덕갤 순회 열차입니다. [1]	ㅇㅇ(210.97)	23.09.10	355	0
29486	잡담	섬포하는ㄴ데 왜 찝찝하게 굴지 [1]	ㅇㅇ(211.173)	23.09.10	243	0
29483	클라나 클라나드	클라나드 블루레이 조금 아쉬운점	ㅇㅇ(182.230)	23.09.01	214	1
29482	서머포 서머포케	섬포) 노미키와 시키랑 연결고리 있음? [3]	3y3s(61.33)	23.08.29	245	1
29481	서머포 서머포케	이제 alka 들어갑니다.. [1]	응긔2잇	23.08.29	272	0
29480	에어	이전? 무슨 소리야; [7]	ㄴㅅㄷ	23.08.27	408	1
29479	잡담	아쉽지만 폐쇄는 하지 말아줘 [1]	DCDA	23.08.26	711	10
29478	잡담	갤 이주했습니다 key 갤러리로 [1]	ㅇㅇ	23.08.22	1066	12
29477	리토바 리토바스	오늘 생일인 캐릭터	열쇠중독	23.08.22	143	2
29476	서머포 서머포케	혹시 섬포 성지순례 갔다온사람 있음? [5]	ㅇㅇ(126.34)	23.08.21	219	0
29475	잡담	키겜 뉴빈데 게임 추천받을 수 잇나요 [4]	ㅇㅇ(116.125)	23.08.19	287	0
29474	헤번레	마루야마 카나타 꼴짤 왤케 없나?? [2]	ㅇㅇ(125.177)	23.08.18	256	0
29473	카논	"빚갤을 잊어 주세요." [1]	ㅇㅇ(220.117)	23.08.18	821	5
29472	잡담	Key 갤러리로 [2]	ㅇㅇ(211.234)	23.08.17	862	5
29471	Key	카에클 세 작품에 배경이 되는 지역이 혹시 있나? [3]	SU_ST	23.08.17	246	1
29470	잡담	갤 이주했나요 [3]	ㅇㅇ(221.167)	23.08.17	318	0
29469	서머포 서머포케	8월 17일의 밤을 알리는 [2]	초록색양서류	23.08.17	180	2
29467	잡담	1. 시키를 들어올린다. [4]	ㅇㅇ(211.177)	23.08.17	252	1
29465	잡담	나도 에어 재밌게 할 수 있을까? [5]	ㅇㅇ	23.08.16	244	0
12544	Key	Key 게임 소개 및 발매, 한패 정보 [14]	캐돌	20.08.13	7200	27
1561	잡담	Key 디시콘 모음 [44]	비주얼아츠마이너갤러리	19.01.30	5303	13
1166	Key	공지, 말머리 설명, 주요글 모음 [4]	비주얼아츠마이너갤러리	18.12.10	4376	10
29463	엔/샬 엔/샬/신	[번역]【코믹】여행하는 천사짱 제3화(전편) [6]	원평	23.08.16	423	11
29462	잡담	근데 념글은 어쩌고 [3]	DCDA	23.08.16	289	0
29461	잡담	시원섭섭하당...	마사마못	23.08.16	173	0
29460	잡담	만약 비주얼 아츠갤이 떠난다 하더라도	인생	23.08.16	190	0

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

마이너 갤러리 소개

차단하기

[비주얼 아츠 갤러리]

갤러리 본문 영역

게시물을 간편하게 NFT로 만들어 보세요!

NFT 발행 방법

NFT 발행

비회원 글삭제,수정

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

파워링크 광고

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결