https://apple.news/AYyRWmEc6Tou7czW_cjikrA

Analysis | Ukraine gamble pays off: Republicans face little backlash in primaries — The Washington Post

Despite months of fear and loathing over votes on Ukraine aid, recent Republican primaries show incumbents suffering little to no effect from their votes.

apple.news

• 네브래스카 공화당 상원의원인 뎁 피셔와 피터 리켓은 우크라이나 방위 지원 예산 승인에 대한 보수 유권자들의 반발 우려에도 불구하고, 선거일을 불과 3주 앞두고 정치적으로 위험한 결정을 내렸지만, 막상 예비선거에서는 거의 타격을 받지 않은 것으로 나타났습니다.

• 피셔와 리켓 의원은 화요일 예비선거에서 거의 80%의 득표율로 승리했을 뿐만 아니라, 각각 트럼프보다 더 많은 총 득표수를 기록했습니다.

• 피셔 의원은 자신이 트럼프 전 대통령보다 7,000표 더 많이 받은 사실을 알고 "좀 재미있네요"라고 말했습니다.

• 지난 4월 하원과 상원이 우크라이나 지원을 포함한 국가안보 패키지를 통과시킨 후, 투표에 찬성한 공화당 의원 13명이 유권자들을 만났지만, 우크라이나 문제로 인한 정치적 위험은 없었던 것으로 보입니다.

• 이번 예비선거 시즌을 우크라이나 투표로 인해 현역 의원이 낙선하지 않고 넘긴다면, 공화당 의원들이 유권자를 두려워하지 않게 될 수 있습니다.

🌟 네브래스카 공화당 상원의원인 뎁 피셔와 피터 리켓은 우크라이나 방위 지원 예산 승인에 대한 보수 유권자들의 반발 우려에도 불구하고, 선거일을 불과 3주 앞두고 정치적으로 위험한 결정을 내렸지만, 막상 예비선거에서는 거의 타격을 받지 않은 것으로 나타났습니다.

?+ 선거 결과(The end result): 피셔와 리켓 의원은 화요일 예비선거에서 거의 80%의 득표율로 승리했을 뿐만 아니라, 각각 트럼프보다 더 많은 총 득표수를 기록했습니다.

- 피셔 의원은 자신이 트럼프 전 대통령보다 7,000표 더 많이 받은 사실을 알고 "좀 재미있네요"라고 말했습니다.

? 배경 설명(Context): 지난 4월 하원과 상원이 우크라이나 지원을 포함한 국가안보 패키지를 통과시킨 후, 투표에 찬성한 공화당 의원 13명이 유권자들을 만났지만, 우크라이나 문제로 인한 정치적 위험은 없었던 것으로 보입니다.

- 모두 큰 표 차이로 재선에 성공했으며 우크라이나 지원이 악영향을 미쳤다는 징후는 보이지 않았습니다.

💭 전망(What's next): 이번 예비선거 시즌을 우크라이나 투표로 인해 현역 의원이 낙선하지 않고 넘긴다면, 공화당 의원들이 유권자를 두려워하지 않게 될 수 있습니다.

- 그동안 공화당, 특히 하원 의원들은 개인적으로는 찬성하면서도 예비선거에서의 영향을 우려해 힘든 표결을 피하곤 했습니다.

- 피셔 의원 등은 보수 진영의 반대가 소수에 불과하며 주목받는 정도에 비해 실제 숫자는 적다고 주장합니다.

?+ 그들이 말하길(What they're saying):

- 피셔 의원: "네브래스카 사람들은 저를 알고 있고, 저를 신뢰합니다. 저에 대한 확신이 있죠. 저는 일을 제대로 처리합니다."

- 리켓 의원: "유권자들이 우크라이나보다는 인플레이션, 국경 위기, 연방 정부 부채 등을 더 큰 관심사로 꼽았습니다."

🔍 자세히 보기(Zoom in): 실베이니아와 인디애나, 네브래스카에서도 우크라이나 지원에 찬성 투표한 공화당 의원들이 예비선거에서 승리했습니다.

- 일부 의원들은 우크라이나보다 총기 규제, 낙태, 동성결혼 지지 등의 쟁점으로 더 많이 공격받았다고 설명했습니다.

- 극우 성향 단체의 지지를 받은 도전자들이 펼친 반우크라이나 공세에도 현역 의원들은 무난히 승리했습니다.

👇 요약(The bottom line): 공화당 의원들은 우크라이나 지원 투표에 대한 유권자들의 반발을 우려했지만, 실제 예비선거 결과 큰 영향은 없었던 것으로 보입니다.

- 오히려 총기나 낙태 등 다른 쟁점이 부각되었고, 우크라이나에 대한 반대는 소수 의견에 그친 것으로 분석됩니다.

- 예비선거 결과는 공화당 의원들이 유권자의 반발 우려에서 벗어나 소신 투표에 나설 수 있게 해줄 것으로 전망됩니다.