번역자들 PSI 뭐라고 번역함? - 엑스컴 마이너 갤러리

모든 엑스컴 시리즈의 정보 모드 최신소식 팁 도움말 개인게임 플레이 등 전반적인것에 대해 이야기하고 공유합니다. 그외 엑스컴라이크 종류도 이야기해도됨

매니저

화스트페이스(155mma)

부매니저

골방트수(riory) ㅇㅇ(ixx5vc7e…)

개설일

2016-02-03

[일반] 번역자들 PSI 뭐라고 번역함?

ㅇㅇ(211.243) 2020.06.21 18:52:04

조회 139 추천 0 댓글 4

이 용어 초능력+염력 쓰까만든건데

Psi Guard grants +2 Armor to the Priest or his allies in the target location for 3 turns.

구분 해석중인데

정신 방어 염력 방어 이지랄하면

정신을 방어합니다 염력을 방어합니다 꼴나서 뭐 없나

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
2869	AD	딥 블루 호라이즌 사전예약 6.14-7.4	운영자	24/06/14	-	-
43088	일반	엑스컴2 살까말까 고민인데 이것도 혹시 pc충게임임? [12]	ㅇㅇ(106.101)	20.07.08	273	0
43087	일반	엑스컴 2 얼린놈 공격하면 풀림? [6]	ㅇㅇ(49.167)	20.07.08	140	0
43086	일반	복ㅡ돌 세이브를 정돌로 진행할수 있어? [3]	ㅇㅇ(39.7)	20.07.08	137	0
43085	일반	개인 전투 시뮬레이션 장착해제 어케해요?? [3]	ㅇㅇ(211.245)	20.07.08	172	0
43084	일반	섀도 체임버 지었는데 연구 시작하면 엔딩각임? [3]	ㅇㅇ(211.252)	20.07.08	242	0
43083	일반	조선말고 dlc 잼는거 없음? [2]	ㅇㅇ(112.221)	20.07.08	90	0
43082	일반	Q/E로 시점 돌리다가 화면 멈추는 거 버그임? [1]	ㅁㄴㅇㄹ(211.36)	20.07.08	94	0
43081	일반	워록 질문 [2]	ㅇㅇ	20.07.08	62	0
43080	일반	스나 권총잡시 트리 존나 후지네... [6]	ㅇㅇ(118.235)	20.07.08	290	0
43079	일반	외형모드 추천해줄 거 없음?	ㅇㅇ(211.252)	20.07.08	121	0
43078	일반	사이오닉 실험실에서 훈련받는 병사.. 어지간하면 훈련받는동안엔 전투참여 [1]	ㅇㅇ(175.197)	20.07.08	215	0
43077	일반	다른때는 렉안걸리는데 이동명령내리면 한1~2초 얼타다가 움직이는데	ㅇㅇ(112.172)	20.07.08	59	0
43076	일반	직업별로 엑스컴스킬 붙으면 사기인스킬 뭐뭐있어용?? [10]	ㅇㅇ(49.164)	20.07.08	354	0
43075	일반	막통기한 언제부터오냐? [6]	ㅇㅇ	20.07.07	146	0
43074	일반	왜 렙업했는데 맨밑 스킬 배우는거 안눌러지지; [2]	열검듀란달	20.07.07	112	0
43072	일반	튜토 시작 투하부터 튕기는데 이거 모드충돌임? [3]	ㅇㅇ(220.74)	20.07.07	144	0
43071	일반	전설첨인데 중대한발견 막하면 조지냐? [5]	ㅇㅇ	20.07.07	250	0
43070	일반	8월 하순 섹토포드 등장했는데 플라즈마 못 올림 [8]	ㅇㅇ(211.252)	20.07.07	197	0
43069	일반	경계를 언제 켜야 될지 모르겠네 [5]	ㅇㅇ(118.33)	20.07.07	177	0
43068	일반	뉴비 드디어 조선전쟁 깼다 [2]	ㅇㅇ(220.95)	20.07.07	119	0
43067	일반	조선워 바닐라 사령관철인 깨옴 [2]	ㅇㅇ	20.07.07	121	0
43066	팁정 팁정보	아까 전철 깬 후기 적은 엑린이 이어서 씀(버그/ 팁 장문,스압 있음) [1]	ㅇㅇ(124.49)	20.07.07	372	2
43065	일반	스코프 왜 10퍼나 올라가냐 [5]	ㅇㅇ	20.07.07	216	0
43064	일반	방금 어벤저 방어하다가 리퍼 죽었는데.. 등에 시체 안두르고 끝내면 템 [5]	ㅇㅇ(175.197)	20.07.07	245	0
43063	일반	빗나감확률 조작아님?? [5]	ㅇㅇ(211.51)	20.07.07	286	0
43062	일반	능지처참 [4]	ㅇㅇ	20.07.07	130	0
43061	일반	엑컴 바닐라로 클했었는데 초즌워로 리트할만한가? [1]	ㅇㅇ(220.74)	20.07.07	136	0
43060	일반	엑스컴으로 방송해보려하는데 난이도 질문 답변부탁드립니다 ㅠ [2]	ㅇㅇ(220.83)	20.07.07	122	0
43059	일반	키메라 스쿼드 여전히 버그 패치 안됨? [1]	ㅇㅇ(220.73)	20.07.07	97	0
43058	일반	엑스컴2드뎌엔딩!! 느낀점 [1]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.07	100	0
43057	일반	엑린이 전철 깼다(후기 및 소감) [2]	ㅇㅇ(124.49)	20.07.07	393	2
43056	일반	엑스컴1 치트 잘못건들였다가 노잼됨 [1]	ㅇㅇ(220.81)	20.07.07	168	0
43055	일반	롱워깔면 클탐 얼마나 늘어남? [2]	한번베기	20.07.07	327	0
43054	일반	스킨팩적용했는데 인게임에서 쓰려고하면 자꾸 팅기는데 왜그런거여?	ㅇㅇ(183.91)	20.07.07	75	0
43053	일반	조선롱워 호환성이 아쉬운데 [2]	ㅇㅇ(218.152)	20.07.07	230	0
43052	일반	게릴라전술학교 배울거다배우고 지워도되나요? [4]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.07	183	0
43050	일반	키메라스쿼드 신입대원 언제받음? [2]	ㅇㅇ(223.39)	20.07.07	111	0
43049	일반	긴급!! 코덱스 emp맞아요? [5]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.07	234	0
43048	일반	엑컴2 멀티는 아에 멸망임? [3]	ㅇㅇ(1.231)	20.07.07	286	0
43047	일반	조선전쟁에서 버서커퀸 나왔는데 버서커퀸이 지 옆에있는 뮤톤들 때라던데 [1]	ㅇㅇ(183.98)	20.07.07	156	0
43046	일반	롱워 스커미셔 닌자 조합좋네 [1]	ㅇㅇ(14.37)	20.07.07	188	0
43045	일반	씨발 커마질 이제 끝났네 [5]	ㅇㅇ(121.179)	20.07.07	524	3
43044	일반	엑스컴2 아르곤 킹 이 개쒴 어케해야되냐??? [5]	ㅇㅇ(125.139)	20.07.07	332	0
43043	일반	사이오니스트는 즐겜용임? 이거 키우려면 시설에 존나 짱박아야 하는거 같은 [3]	ㅇㅇ(175.197)	20.07.07	330	0
43041	일반	워록 스킨 바꾸는모드 편안하다 [2]	체리마루	20.07.06	265	0
43040	일반	이 겜 신기한게 시작할땐 노잼인데 하면할수록 재밌네 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(175.197)	20.07.06	186	0
43039	일반	엑컴2 입문잔데 하라는 게임은 안 하고 [2]	ㅇㅇ(121.179)	20.07.06	141	0
43038	일반	전설첨하는데 회복시간 개에반데 [4]	ㅇㅇ	20.07.06	166	0
43036	일반	형님들 치료 안되는 중상은 뭡니까? [3]	ㅇㅇ(118.33)	20.07.06	156	0
43034	일반	복도리하다가 요번에 정품샀는데.. 모드가 적용이 안되욤 [9]	살려다오(125.177)	20.07.06	237	0