디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 라디오 유유유이 웨~브 1화 미니 낭독 시나리오

ㅇㅇ(223.38) 2023.07.27 23:52:36
조회 167 추천 6 댓글 7
														

다시 돌아온 유유유이 라디오

반짝임의 장에 이어 어김없이 미니 낭독 파트가 있기는 한데......

문제는 이 미니 낭독을 듣기 위해서는 난관이 있음 방법은 크게 두가지로

(1) G's 채널 멤버십(이름이 무슨 오니쨩 머시기;;)을 가입하거나, (2) 1주일 늦게 올라오는 온센의 프리미엄 멤버십에 가입해야함

참고로 요금은 어느 쪽도 세금 포함 월 550엔!

그래서 음성과 함께 듣고 싶은 분들은 부디 (1) 또는 (2) 의 방법을 택해주길 부탁함


나는 일단 (1)을 했기는 한데, 솔직히 유유유이 라디오 말고는 G's 채널 쓸일이 없기도 하고

오히려 다른 성우 라디오 듣는게 있어서 솔직히 (2)가 끌리긴 하는데...... 1주일이나 늦게 올라오니까 고민중임 (2)로 갈아탈지도?


------------


라디오 유유유이 웨~브 1화 미니 낭독


출연 : 테루이 하루카(유우키 유우나 역), 우치야마 유미(이누보자키 후우 역)


------------


#01. 한 그릇 더의 시작 (おかわりのはじまり)


유우키 유우나

후루룩~ 후루룩~

흠, 흐흐흠~~ 하아~


이누보자키 후우

후루룩~ 후루룩~

으음~ 아, 맛있었다~

이제 돌아가면 저녁이니까 배를 조금 비워놓기로 할까.

잘 먹었습니다.


유우키 유우나

엥? 저녁 드시는거에요?

우동을 7그릇이나 먹은 뒤에요?


이누보자키 후우

뭘 당연한 소리를 하는건데.

아 맞아. 유우나, 나 너한테 주의를 줄게 있었는데 말야.


유우키 유우나

어, 뭔가요?


이누보자키 후우

최근에 발신번호 표시제한으로 용사부원에게 전화를 걸어서 “나야 나” 라고 말하는걸, 유우나즈 전원이 하고 있지?


유우키 유우나

네!


이누보자키 후우

그래서 상대가 “유우나?”라고 답하면 “맞아 맞아”하고 이야기를 계속하다가

도중에 실은 상대가 생각했던 유우나가 아니었습니다~ 짜잔~ 하는거,

그거 장난치는거야?


유우키 유우나

아, 그렇다기 보다는 유우나가 5명이나 되었으니까 ‘어느쪽의 유우나 쇼’를 다시 한번~ 해보고 싶어서요. 아하하하.


이누보자키 후우

아니 ‘아하하’가 아니야! 다들 곤란해하고 있다고!

너희들이 하고 있는건 말야, ‘유우나 유우나 사기’야!


유우키 유우나

사, 사기!? 아, 아니에요!

모두 제대로 유우나니까요!


이누보자키 후우

그런 식으로 하면 ‘나야 나 사기’도 어딘가의 ‘나’에게서 걸려오는 거니까 사기가 아니게 되잖아.


유우키 유우나

으아아~ 확실히.

그, 그럼 혹시 저희들, 체포당하거나 그러나요? 어어어어쩌지~


이누보자키 후우

아니, 어떨까……

그렇게 치면 용사부에는 여러가지로 다른 사기가 벌어지고 있는데 말이지.


유우키 유우나

그런가요!?


이누보자키 후우

그렇지. 예를 들어 카린을 필두로 치카게나 메부키에 의한 ‘츤츤 사기’가 있잖아.


유우키 유우나

아~ 그러고보니 다들 셋이 ‘츤’처럼 보이지만 ‘데레’라고 말하죠.


이누보자키 후우

그 외에도 덜렁이처럼 보이면서 가사 전반에 능숙한 미로쿠나,

변태 같지만 실은 제대로 마음을 써줄 줄 아는 타마라든지.


유우키 유우나

‘덜렁이 사기’에 ‘변태 사기’!?


이누보자키 후우

무해해보이면서도 귀신처럼 변하는 히나타라든지,

버서커로 변모하는 토고.


유우키 유우나

‘무해 사기’에 ‘야마토 나데시코 사…

어라? 그치만 토고 양은 언제나 냉정하고 온화하니까 아니라고 생각해요~


이누보자키 후우

… 진심으로 말하는거야?


유우키 유우나

네.


이누보자키 후우

뭐, 뭐어, 좋아.

아무튼 전원이 이런 상태니까 용사부가 아니라 ‘사기부’라는 말을 들어버리겠지?


유우키 유우나

아아아아~ 사기 집단에 의한 ‘용사 사기’!

응? 으응?

저기, 후우 선배, 질문이 있어요.

그건요, 아야 쨩도 그런가요?


이누보자키 후우

응? 아~ 그런가. 아무래도 그건 아니겠지.

그렇게나 순진무구한 아야가 사기라니……

헉!

그러나, 사람에게는 두 얼굴이 있는게 당연하지.

그 아이 역시도 퓨어하고 홀리한 순백의 날개를 가진 천사처럼 보이면서

사실은 속이 검고 흉악한 칠흑의 날개를 가진 악마 소녀였다든지!?


유우키 유우나

하와와와와와~

아, 그게 아니면 겉으로는 소녀처럼 보이면서 실은 속이 검고 흉악한……

저기 저기~ 아! 할아버지였다든지요!


이누보자키 후우

할아버지!?


유우키 유우나

그야 여자아이니까 할머니라고하면 사기라기에는 조금 약하려나~ 싶어서요.


이누보자키 후우

강한지 약한지의 문제였어……?

그, 그치만 그 아야의 실체가 속이 검고 흉악한……


유우키 유우나

아야 할아버지?


유우키 유우나/이누보자키 후우

풉…… 아하하하 하하하하하


이누보자키 후우

아냐 아냐 아하하하 그럴리가 없지.


유우키 유우나

아하하하하 하하하 그치만 좀 하하하 귀여울지도요 아하하하하


이누보자키 후우

아하하하하하 괴 괴로워 아하하하 이상한 말 하지 말라고 진짜~

아하하하하 하하하하 너무 웃어서 배가…… 배가……!


유우키 유우나

아프신거에요?


이누보자키 후우

고파졌잖아!


유우키 유우나

네!?


이누보자키 후우

실례합니다~ 치카라 우동* 주세요~

*우동 국물에 떡을 넣은 음식


유우키 유우나

더 드시는 거에요!?

그럴수가…… 그런건……

‘잘먹었습니다 사기’에요~


이누보자키 후우

실례야! 내 식욕이 아니고 우동욕은 몇번이든 몇번이든 몇번이든!

부활한다고!


유우키 유우나

몇번이든 몇번이든 몇번이든!

너, 너무 대단해요!

요! 후우 선배의 피닉스 위!


이누보자키 후우

저, 절묘하게 멋이 없는데 어이.

아무튼, 그런고로 이게 한 그릇 더의 시작이야~!


유우키 유우나

오~!


(끝)



추천 비추천

6

고정닉 2

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
53896 공지 용사사외전 소설, 비주얼 드라마 번역 링크 모음 [13] 스화리플갤로그로 이동합니다. 23.01.05 3125 13
43310 공지 유유유이 메인 스토리 및 이벤트 번역 모음 [5] 스화리플갤로그로 이동합니다. 21.02.25 14123 10
17053 공지 유유유이 이벤트 시나리오 번역 모음 [14] milite갤로그로 이동합니다. 18.04.30 7906 30
15545 공지 스마트폰 게임 유유유이 공지글입니다. [5] 프리뱅갤로그로 이동합니다. 18.04.08 7404 14
9186 공지 유유유 갤러리 공지글입니다. [17] 프리뱅갤로그로 이동합니다. 18.01.21 10221 17
55916 일반 마기레코도 곧 끝나네 [1] ㅇㅇ(49.246) 05.31 25 0
55915 일반 후우 용사로 변신한 짤 없나요? JakeSpain갤로그로 이동합니다. 05.31 19 0
55914 유유유이 팬만화 [3] ㅇㅇ(223.39) 05.30 73 0
55913 일반 실시간 수해화경보 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3] 노기가문만세갤로그로 이동합니다. 05.28 99 0
55912 윾쾌한 와스유조 [4] 노기가문만세갤로그로 이동합니다. 05.28 84 2
55911 일반 으윽 토고상 몸 너무 야해.... [6] 뀰장갤로그로 이동합니다. 05.27 120 1
55910 일반 비요리 또 연기됐네;; [4] 노기가문만세갤로그로 이동합니다. 05.27 99 0
55909 일반 무녀가 된 if의 마츠리 [2] 뀰장갤로그로 이동합니다. 05.26 89 0
55908 일반 저금통 ㅁㅌㅊ? [3] 홀로서기갤로그로 이동합니다. 05.26 109 1
55907 양손이 붙잡힌 타마 [3] ㅇㅇ(180.66) 05.24 98 1
55906 만개 시즈쿠 [2] ㅇㅇ(223.62) 05.23 77 0
55905 중노코와 긴 [2] ㅇㅇ(223.62) 05.22 77 1
55904 한입 먹을래? [6] ㅇㅇ(211.235) 05.21 98 0
55903 다이텐구로 만개하는 와카바 ㅇㅇ(211.235) 05.18 85 0
55902 타카시마와 치카게 [2] ㅇㅇ(211.235) 05.18 95 0
55901 일반 그러고 보니 노기 소노코 채널 터졌네 [11] 211.46(211.46) 05.18 148 0
55900 최종보스 아카미네 [3] ㅇㅇ(211.235) 05.17 105 0
55899 후우에게 참교육당한 타마 [4] ㅇㅇ(211.235) 05.17 82 1
55898 짹짹이와 아가씨 키스 [2] ㅇㅇ(211.235) 05.17 78 0
55897 일반 유우나 무릎베개 받는 토고 [7] 뀰장갤로그로 이동합니다. 05.15 145 3
55896 일반 용사들의 침대에서 같이자면 생기는 일... [10] anme9913갤로그로 이동합니다. 05.13 161 1
55895 일반 내 여자 카가와 갔더라 [4] 프리뱅갤로그로 이동합니다. 05.12 152 0
55894 일반 얘 귀엽죠ㅠㅠㅠㅠ [4] 홀로서기갤로그로 이동합니다. 05.12 149 3
55893 창작 성지순례(타카야 신사, 골드 타워) [7] ㅇㅇ(49.105) 05.11 169 6
55892 일반 안녕하세요 옆갤 핫산입니다 [9] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 05.10 204 8
55891 열차를 탄 용사부 [1] ㅇㅇ(223.39) 05.09 99 0
55890 메부 만개 [2] ㅇㅇ(180.66) 05.09 102 0
55889 일반 오늘의 생일 [5] 노기가문만세갤로그로 이동합니다. 05.09 96 2
55888 같은 꼴 [2] ㅇㅇ(223.39) 05.08 86 0
55887 일반 타카야 신사 등산 한 줄 후기 [7] ㅇㅇ(49.105) 05.08 91 3
55886 일반 혼자만 강화폼이 없는 토고 [2] anme9913갤로그로 이동합니다. 05.08 103 0
55885 일반 그런거 보고싶긴하다 [10] Icefrag갤로그로 이동합니다. 05.08 114 1
55884 일반 이건 이제 타의가 아니라 자의면 완벽하다 [5] 쭉친빌런갤로그로 이동합니다. 05.08 135 1
55883 쭉친 파는 사람들이 보면 성불할 짤 [4] 스화리플갤로그로 이동합니다. 05.07 127 3
55882 일반 어설트릴리 콜라보일러 [8] ㅇㅇ(220.65) 05.07 139 0
55881 일반 골든위크가 끝난 일본유붕이 [4] 뀰장갤로그로 이동합니다. 05.06 106 0
55880 일반 어설트 릴리에 용사 만개 [6] anme9913갤로그로 이동합니다. 05.06 123 0
55879 일반 오늘의 생일 [4] 노기가문만세갤로그로 이동합니다. 05.05 101 0
55878 안즈의 그 표정 anme9913갤로그로 이동합니다. 05.03 89 0
55877 짹짹이와 불새 [1] ㅇㅇ(223.39) 05.02 78 0
55876 일반 토고성머 미국가시네 [6] 노기가문만세갤로그로 이동합니다. 05.02 165 0
55875 군짱과 긴타마 [1] ㅇㅇ(223.39) 05.02 60 0
55874 메부도 감탄하는 부장의 펀치 [4] ㅇㅇ(106.252) 05.01 95 0
55873 일반 오늘의 생일 [5] 노기가문만세갤로그로 이동합니다. 05.01 90 1
55872 이게 바로 인간의 영혼이라는 것이다아아!!!! [2] 노기가문만세갤로그로 이동합니다. 04.30 98 0
55871 일반 용사는 근성 헌혈도 근성! [6] 노기가문만세갤로그로 이동합니다. 04.30 112 3
55870 일반 내일이면 이게 나오네? [2] anme9913갤로그로 이동합니다. 04.29 115 0
55869 성인이 된 용사부 [4] ㅇㅇ(223.39) 04.28 177 2
55868 일반 스즈메와 메부키 만화 [3] ㅇㅇ(223.39) 04.28 106 0
55867 일반 성지순례 마쳤습니다 [2] 홀로서기갤로그로 이동합니다. 04.28 78 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2