'촉진'주의인 이유 - 카이저라이히 마이너 갤러리

카이저라이히를 비롯한 HOI 시리즈의 각종 대체역사 관련 모드를 다루는 갤러리입니다

매니저

파인더홀(vkdlsejghf)

부매니저

OldGlory(45nu932c…) Basilios(yskim199…) 붸르리라(qhddl150) 『볼셰비키』(m55eqeb3…)

개설일

2018-01-16

[일반] '촉진'주의인 이유

Editcek

2020.10.01 19:46:06

조회 2129 추천 20 댓글 5

-액셀러레이셔니즘이 우리나라에 번역돼 들어올 때 '기술의 가속'만이 아니라 '기술의 촉진'이라는 구문에서 차용해 촉진주의라 쓴 예시들이 있었음

-처음 갤에서 쓸 때 위백에서 쓰인 대로 촉진주의라고 씀

-따지면 '가속'주의가 더 옳긴 한데, 애시당초 레플의 그것은 현실과 이름만 같은 거라(제작진 왈, "멋있어서 이름만 따온 거니까 태클 ㄴ") 굳이 같이 갈 필요는 없음

사실 이름을 달리 가는 게 저 실제 가속주의자들한테도 좋을 거임. 기술촉진 통한 미래 진입 얘기하는데 어떤 놈이 미래? 촉진? 끼요옷하면 기분 좋진 않을 듯

그리고 레플 번역 아직 살아있음... 0.2까진 다 번역하고 업뎃하려 하는데 꼬라지 보니 0.3이 먼저 나올 듯

고정닉 10

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
3006	설문	여행 같이 다니면 고난이 예상되는 스타는?	운영자	25/04/28	-	-
113316	공지	금지 떡밥 목록 [10]	*파인더홀*	24.09.01	4365	18
107255	공지	신문고 [9]	*파인더홀*	24.04.10	3564	2
45792	공지	카이저라이히 마이너 갤러리 공지사항 [1]	*주딱아님*	21.01.01	5467	25
10435	공지	카이저라이히 각종 정보 모음 [1]	*카라갤노예*	19.08.16	15035	23
10436	공지	카이저라이히 마이너 갤러리는 어떤 형태로도 승격을 원하지 않습니다 [1]	*카라갤노예*	19.08.16	7250	64
122543	일반	군함 모으기 재밌네	고대정제소	11:10	62	1
122542	일반	이판 재밌게 돌아가네	나랑드좋아요2	10:14	112	0
122541	일반	라엠 김규식 루트 하는중	0등성	08:56	154	2
122540	일반	TFR 파시즘 프랑스는 빨갱이 스페인 침공하지 않는거임? [1]	류민용	03:15	196	0
122539	일지/ 일지/티저	씹덕모드 소규모 티저 [2]	카갤러(125.181)	01:32	416	12
122537	일반	Tfr)소련후기 [6]	mcs	05.01	460	1
122536	일반	TNO 거의 1년 가까이 안 했다가 하는데 [2]	MOHW	05.01	262	0
122535	일반	tno 까마귀와 황소 업뎃 언제됨?	ㅇㅇ(125.186)	05.01	123	0
122534	일반	천중밍 양광 뽕맛 좋네 [3]	카갤러(1.251)	05.01	349	2
122533	일반	레플 이벤트로 보는 이탈리아 급진당-2 [1]	카갤러(112.165)	05.01	286	12
122532	일반	TFR 트럼프 반미시위 어캐땜? [1]	Iukas	05.01	275	0
122531	일반	이번 버전 프코뮌 진짜 좋나 딴딴하네	ㅇㅇ(222.103)	05.01	136	0
122529	일반	[TFR] 이런거 보면 좀 뽕차지 않음?	ㅇㅇ	05.01	408	6
122528	일반	그래서 최대주의가 뭐냐? [2]	이스탄불협약	05.01	258	0
122527	일반	레플 이벤트로 보는 이탈리아 급진당-1 [4]	카갤러(112.165)	05.01	303	7
122526	일반	진짜 미노조가 3인터 오니까 지옥이네 [3]	ㅇㅇ	05.01	257	0
122525	일반	' 난 리 난 Y A s u d a 대 란 요 약 ' [15]	ㅇㅇ	05.01	932	22
122522	일반	2차대전 이기고 대독일 만들었습니다 [10]	ㅇㅇ(125.247)	05.01	628	1
122521	일반	독일 후견전제 전후에 사자로 트는거 난이도 어려움? [8]	스캎	05.01	369	0
122520	일반	근데 카라 민주연합 루트는 인력 너무 없는거 아닌가 [2]	디비자	05.01	294	0
122519	역사	"그.. 왜 거기 있습니까?" [13]	카갤러(106.248)	05.01	1232	22
122516	일반	카라 독일로 오스트리아 까지 먹는 대독일 하고 싶은데 [5]	ㅇㅇ(175.199)	05.01	317	0
122513	일반	후반부 러시아 도대체 어떻게 상대하냐 [2]	ㅇㅇ	05.01	228	0
122512	일반	근데 케렌스키 공세 안할수는 없었나? [5]	공룡뼈	05.01	459	2
122510	일반	카라 빨러시아에서 [2]	카갤러(175.125)	05.01	192	0
122509	일반	패치되고 나서 프코뮌 존나 세졌네 [2]	고대정제소	05.01	586	0
122508	일반	의외로 극한직업인 거	ㅇㅇ	05.01	437	3
122506	일반	팍브 밸런스 왜 이럼? [1]	카갤러(1.254)	05.01	219	0
122504	일반	뜨노 모드 하나 찾는데. [1]	류민용	05.01	315	0
122503	일반	이거 독일이 이길 수 있나요? [15]	ㅇㅇ(125.247)	05.01	757	0
122502	일반	아프리카의 사자 아들 둘 딸둘 있었는데	디비자	04.30	395	0
122501	일반	카라 버그 질문 [1]	까까(58.231)	04.30	190	0
122500	일반	근데 오헝군이 1차대전때 그렇게 못싸웠음? [22]	카갤러(115.138)	04.30	661	3
122499	일반	독일 한병철 어케감 [1]	롤붕이(39.124)	04.30	227	1
122498	일반	TFR 중국 신1좌파 루트는 자유지상적 사회주의 가능함? [2]	ㅇㅇ(49.168)	04.30	284	0
122497	일반	TFR 왤케 시도때도없이 튕기지 [7]	ㅇㅇ(211.36)	04.30	298	0
122496	일반	머전쟁 리덕스 뭐 패치사항 있음??	ㅇㅇ(218.55)	04.30	88	0
122495	일반	TFR 중국 예전보다 훨씬 잘게 쪼개지네 [3]	ㅇㅇ	04.30	520	1
122494	일반	카라 불가리아 제3제국 스피드런 어떻게하는거임? [2]	카갤러(116.122)	04.30	136	0
122493	일반	TFR 러시아 첫 입문	라릴리(175.116)	04.30	125	2
122492	일반	TFR 하다 이럴때 구린내 좀 느끼긴 함	카갤러(58.140)	04.30	418	0
122491	일반	독일식으로 훈련 받은 중국인들은 강하구나 [7]	ㅇㅇ(125.247)	04.30	573	0
122490	일반	트황상 캘리포니아 그냥 조져버리네 [2]	카갤러(58.140)	04.30	445	2
122489	일반	Tfr 소련 뭐가 제일 꼴림? [8]	mcs	04.30	460	2
122488	일반	해냈뜨아~~ [1]	디비자	04.30	203	0
122487	일반	6석따리 군소자유주의 정당은 모집하지만 [2]	디비자	04.30	290	0
122486	일반	아니씨발 소수민족 왜 인들어오냐고 씨발놈들아	디비자	04.30	281	0
122485	일반	님들 생각에 [1]	0등성	04.30	105	1
122484	일반	아프리카로 그만 탈출하고 빨리 로딩이나 해봐 [3]	ㅇㅇ(59.25)	04.30	427	0
122483	일반	아니면 걍 초반에 흑백적 밀어서	디비자	04.30	206	0
	뉴스	로이킴, ‘아임라이브’서 완벽한 라이브… 섬세한 보컬 자랑	디시트렌드	05.01