오늘의 문법 표현 ~たところで - 일본어 미니 갤러리

일본어 갤러리
미니

흔한갤

일본어 공부 갤러리

매니저

없음

부매니저

없음

개설일

2020-12-23

[문법] 오늘의 문법 표현 ~たところで앱에서 작성

v키리v

2021.07.13 18:28:19

조회 147 추천 1 댓글 0

~たところで : ~해보았자, ~해본들

동사 과거형 + ところで

ex1)

今更後悔したところで、何も変わらない。

気持ちを切り替えて、

新しいことに挑戦してみよう。

(이제 와서 후회해 보았자, 바뀌는 것은 없다.

마음을 새롭게 바꾸어,

새로운 것에 도전해 보자.)

ex2)

頑固な彼を説得するのは、

至難の業だから、諦めた方がいい。

何度も謝りに行ったところで、

許してくれないと思う。

(완고한 성격인 그를 설득하는 것은

매우 어려운 일이니까, 포기하는 것이 좋다.

몇 번이고 사과하러 가 보았자,

용서해 주지 않을 거라 생각한다.)

ex3)

数学は基礎をしっかり固めておかないと、

授業についていくのは難しい。

ただ公式さえ覚えておけば

いいというものではなく、

理解することも大事なので、

基礎の固まっていない生徒が

一夜漬けで数学の勉強をしたところで、

試験でいい点は取れないだろう。

(수학은 기초를 착실히 다지지 않으면

수업에 따라 가기 어렵다.

단순히 공식만 외운다고 해서 다 되는 것이 아니라,

이해를 하는 것도 중요하기 때문에,

기초가 다져져 있지 않는 학생이

벼락치기로 수학 공부를 해보았자,

시험에서 좋은 점수를 얻지는 못할 것이다.)

★ 今更 (いまさら) : 이제 와서

★ 後悔 (こうかい) : 후회

★ 切り替える (きりかえる) : 바꾸다, 전환하다

★ 挑戦 (ちょうせん) : 도전

★ 頑固 (がんこ) : 완고함

★ 説得 (せっとく) : 설득

★ 至難の業 (しなんのわざ) : 지극히 어려운 일

★ 諦める (あきらめる) : 포기하다

★ 謝る (あやまる) : 사과하다

★ 許す (ゆるす) : 용서하다, 허락하다

★ 基礎 (きそ) : 기초

★ 固める (かためる) : 굳히다, 다지다

★ ただ : 단지, 단순히, 그저

★ 公式 (こうしき) : 공식

★ ~さえ ~ば : ~만 ~하면

★ ~というものではない : ~라고는 할 수 없다

★ 生徒 (せいと) : 중, 고등학생

★ 一夜漬け (いちやづけ)

: 벼락치기, 시험 전날 밤새서 공부하는 것

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
1753	단어	오배단	새옹(211.189)	21.07.25	69	0
1752	일어로	이거 도데체 뭐라는거임? 대사 해석좀 [2]	그때만약	21.07.25	87	0
1751	단어	오늘의 단어 うやむや [2]	v키리v	21.07.25	143	1
1750	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.25	71	0
1749	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.25	65	0
1748	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.25	67	0
1746	질문	19) 이거 뭐라고 읽음? [7]	ㅇㅇ(124.51)	21.07.24	210	3
1745	일반	이켸 생긴거 일본어 같은데 이거 좀 보내줄사람 [3]	ㅇㅇ(119.206)	21.07.24	143	1
1744	단어	오배단	새옹(211.189)	21.07.24	66	0
1743	단어	오늘의 단어 一筋縄ではいかない	v키리v	21.07.24	112	1
1742	일반	이거 혹시 일본어임? [3]	ㅇㅇ(175.213)	21.07.23	161	0
1741	질문	코이,아이시데르 차이점 [3]	제로투	21.07.23	141	0
1740	단어	오늘의 단어 上の空	v키리v	21.07.23	114	3
1739	질문	일본어 단어장 이거 괜찮음?	ㅇㅇ(211.36)	21.07.23	161	0
1738	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.23	70	0
1737	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.23	63	0
1736	질문	일본어 능력시험은 어디서 봄? [1]	달빠	21.07.22	77	0
1735	일반	일본어 공부할려하는데 책 시나공vs한권으로끝내기 뭐하는게 "낳"죠? [1]	ㅇㅇ(118.235)	21.07.22	203	0
1734	단어	오늘의 단어 釘をさす	v키리v	21.07.22	82	1
1733	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.22	54	0
1732	일반	요즘 고독한 미식가 보는데	ㅇㅇ(117.111)	21.07.22	87	0
1730	질문	번역 답변 [1]	유사	21.07.22	120	0
1729	문법	~て문법 질문 [7]	ㅇㅇ	21.07.22	176	0
1728	질문	형님들 이거 번역도와주실수있나요 [3]	ㅇㅇ(106.101)	21.07.22	125	0
1727	단어	오늘의 단어 こまめに [2]	v키리v	21.07.21	133	0
1726	질문	ぐわちょ 가 무슨 뜻임? [4]	ㅇㅇ(58.235)	21.07.21	123	0
1725	질문	N2이상 분들은 원서 읽는데 문제 없나요? [1]	ㅇㅇ(14.41)	21.07.20	221	0
1724	단어	오배단	새옹(211.189)	21.07.20	73	0
1723	단어	오늘의 단어 几帳面	v키리v	21.07.20	100	1
1722	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.20	57	0
1721	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.20	72	0
1719	일반	일본어 공부	설계도면	21.07.19	75	0
1718	단어	오늘의 단어 そそっかしい [1]	v키리v	21.07.19	315	1
1717	질문	N1 170 넘기면 누구 가르칠만 한 실력임? [2]	ㅇㅇ(125.188)	21.07.19	225	0
1716	질문	일알못)모바일 자판으로 가타카나, 한자 어케씀 [3]	ㅇㅇ(110.70)	21.07.19	218	0
1715	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.19	68	0
1714	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.19	64	0
1713	일반	JLPT N2 160점 2달 공부로 N1가능성 있냐?	ㅇㅇ	21.07.19	348	0
1711	단어	오배단	새옹(211.189)	21.07.18	62	0
1710	일반	일어갤러리랑 여기랑 뭔차이임? [1]	ㅇㅇ(59.25)	21.07.18	174	0
1708	일반	한자가 확실히 좋긴 한가 봐	ㅇㅇ(218.156)	21.07.18	116	0
1707	단어	熱中症ねっちゅうしょう	로물루스	21.07.18	141	2
1706	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.18	67	1
1705	일반	jpt 첨 치고 왔는데 반은 찍고 자네 [1]	ㅇㅇ(39.7)	21.07.18	230	0
1704	질문	일본어 공부방법좀	Phamcy	21.07.18	78	0
1703	일반	ばらまく	ㅇㅇ(49.172)	21.07.18	60	0
1702	문법	오늘의 문법 표현 ~ともあろう	v키리v	21.07.18	237	0
1699	질문	일본어 읽기 쓰기 목적으로 공부하려는데	ㅇㅇ(39.7)	21.07.17	115	0
1698	질문	脳ミソ랑 脳무슨 차이임? [2]	재밌냐?	21.07.17	402	0
1696	단어	오늘의 단어 ~日和	v키리v	21.07.17	111	3