검색 귀찮은 거 앎. 읽기도 귀찮은 거 앎. 곧장 글 싸지르고 싶은 니네 맘도 앎 그래서 안읽고 안찾아보는 이들을 위해 한번 더 끌올함 

케벡수가 늘 우리말 녹음만 보낸 것은 아니고 셜록 시즌 3 때부터 음성다중을 지원했었음 시즌 3 방영 하는 중간에도 자막으로 본 방송은 음성다중을 지원하고 있으니 자막시청이 가능하다고 자막으로 내내 나왔는데도 더빙만 내보냈다고 욕을 참 많이 먹었지 아니, 펄럭국에서 펄럭국어로, 펄럭국말로 내보내겠다는데...광광ㅠㅠㅠㅠㅠ 어쨌든, 특별 편성되는 해외 드라마는 모두 다중지원이 됨 셜록이 그렇고 올해 초의 전쟁과 평화가 그러함. (반면, 해걸드는 더빙. 독타후, 얼마 전에 방영한 언더커버 ㅇㅇ) 

다중지원, 음성다중은 자막과 더빙이 동시에 나오는데 본인 선호도에 따라 골라 볼 수 있는거임. 방송사가 더빙만 보내는 게 아님 나는 더빙이 싫고 성우 연기가 그닥인데 왜 더빙만 나와? 하면 일단 너네집 티비를 살펴봐라 위에서 말했지만 자막과 더빙이 동시에 송출됨 보는 사람은 그걸 고를 수가 있음 그런데도 방송사 탓을 하면 너는 이 글을 헛 읽은거임. 유쥬 프리즈 읽어줄래? 싸지르지 말고. 젭라..... 

어떤 게이가 대답해준 것처럼 티비가 구형이나 아예 지원이 안되는 경우가 있음 그러니까 자기 집의 티비를 미리미리 살펴보고 조작해보는 게 좋음 티비 고장안나고 안닮으니까 이케이케 조작해봐 그리고 혹시나 티비가 전혀 지원에 ㅈ짜도 안된다, 걱정마라 케벡수 온에어가 있다 로긴 필요없고 걍 사이트 들어가서 보기만 하면 되는데 올 초에 전쟁과 평화 해줄 때 온에어는 자막 방송이였음 셜록 4도 아마 자막으로 나올 확률이 높음(그렇다고 백퍼로 확신을 할 수는 없지만;;;) 다만 온에어도 보는 이들이 몰리면 역시 튕길 수 있다...

요약: 다중지원, 음성다중 자막과 더빙이 동시에 송출 고르는 건 니몫+너네집 티비 몫 ㅇㅇ 

      미리미리 조작해서 자막으로 즐길 사람은 자막으로, 더빙으로 즐길 사람은 더빙으로.