울프 어몽 어스 한글 패치 배포

팀빅비(1.246) 2013.11.10 18:46:48

조회 1215 추천 13 댓글 3

viewimage.php?id=3eadd823f7dd&no=29bcc427b18177a16fb3dab004c86b6f202dc30d4da4684a3b1ac5b6cba19692a3e2d373a739edcaa34aa652d34b90f4cbc70fc64dd6

viewimage.php?id=2abcdd23b4&no=29bcc427b18177a16fb3dab004c86b6f202dc30d4da4684a3b1ad1a7cea1d5d26a6097bd76b542357531b4d36136dad05a35d8b0e6

참고사항 : 현재 The Wolf Among Us는 에피소드 1 까지 출시 되었습니다. 나머지 에피소드의 한글 패치는 출시되는 대로 이 글에 계속 업데이트 됩니다.

*변동 사항

2013/11 /10 : 에피소드1 한글번역 및 배포 / (1차 검수 완료) Ver1.0

*문제가 있는 부분 & 미번역 부분에 대해서

앞선 선택지에 따라 대사가 동일 하더라도 다른 문장으로 취급되는 시스템상 미처 발견하지 못해 (#문장번호)와 함께 영어로 나오는 대사가 있을 수 있습니다. 플레이 중 나타나는 미번역 문장, 오역 등은 문장 번호 또는 대사 상황과 함께 블로그 메모, 안부게시판으로 제보 부탁드립니다. 엔딩 후 선택 결과창은 기술적인 문제로 번역이 불가능 합니다.

*다운로드 링크

(미러1) http://www.mediafire.com/?somapcna13o2iob

(미러2) http://www.sendspace.com/file/gusd7y

*패치방법

-설치방법-

다운로드 받아 압축 푼 파일을 스팀 폴더의 Steam/steamapps/common/The Wolf Among Us 폴더 안 PACK 폴더에 붙여넣습니다.

-한글패치 제거방법-

Pack 폴더 안에 붙여넣은 파일 제거

*고마운 사람들

기술 지원을 해주신 팀 왈도 프로그래머님

검수 노예 1,2,3,4

블로그 주소

http://blog.naver.com/teambigby

고정닉 0

원본 첨부파일 1

쩜.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
12145	~인저스티스 갓즈 어몽 어스 입문 가이드~ [9]	역관절	13.11.30	4389	29
12075	고담 들른 정열맨의 제로 이어 (녹등 군단 25호) [4]	시네스트로찡	13.11.29	4891	19
12012	마블 시네마틱 유니버스 "토르" 속의 9개의 세계 정리 [14]	ㅇㅇ(111.118)	13.11.28	12725	31
11888	포에버 이블 #4 배트맨 비밀병기 (대스포 이미지 첨부) [22]	부엉이52	13.11.26	1505	17
11832	패밀리의 죽음은 충분히 수작이다. [8]	륄렉스	13.11.25	1527	16
11801	악십이 왜 위대한 서적인지 설명할 수 있는 방법을 찾았다 [1]	웹슈터	13.11.24	751	17
11717	안드로이드인저스티스 켤크 링크좀 [7]	ㅎㄱㄹ(211.36)	13.11.23	2950	12
11683	앱저스티스 완전 꿀잼이네ㅋㅋ [10]	니글니글니글	13.11.22	873	14
11669	돌아온 반지닦이의 녹등 25화 - 레지스탕스 [6]	시네스트로찡	13.11.22	6209	19
11650	어제 동아리에서 있었던 슬픈 사건 [10]	델타아저씨	13.11.22	1286	27
11565	그러고보니 창을 무기로 쓰는 슈퍼히어로는 드문것 같다. [19]	룸쉬머(221.155)	13.11.21	2473	18
11527	이미지 오늘의 악당은 파탈 #1 [5]	dism	13.11.20	1763	11
11470	<포에버 이블 : 로그즈 반란> 1화 - 귀환 [21]	시네스트로찡	13.11.19	8304	27
11409	이게 바로 서울 집값 순위다 ㅄ들아 [11]	콜손자(110.13)	13.11.18	5596	13
11378	박쥐남 탐정 만화 23.3 - 허수아비 [13]	시네스트로찡	13.11.18	5259	17
11354	궁금해서 서울 구 순위를 검색해 보았다. [7]	마테죽음	13.11.18	13178	18
11307	전 평형우주의 뱃신 중에서 최강 뱃신 순위를 매겨보자 [21]	기뮤식의노예	13.11.17	8354	16
11306	아치 코믹스 오늘의 악당은 Afterlife with Archie #2 [6]	dism	13.11.17	742	10
11211	백혈병 어린이의 소원을 들어준 샌프란시스코 [8]	Ting	13.11.16	827	15
11189	다크호스 오늘의 악당은 클라운 파탈 #1 (2013) [5]	dism	13.11.16	394	10
11187	이상행동으로 보는 브루스 웨인의 정신질환 가능성 [13]	웹슈터	13.11.16	2499	21
11161	Marvels Agents of S.H.I.E.L.D 1~7 [2]	ㅁㄹ(211.202)	13.11.16	1147	32
11145	쉴드의 기밀등급 레벨 찾아봤다 [14]	ㅇㅇ(111.118)	13.11.15	30674	45
11075	토르가 인터넷을 배우면 어떻게 되는가 [3]	귀찮!	13.11.14	1346	24
10834	다크호스 오늘의 악당은 DHP의 고스트 에피소드 (1999) [8]	dism	13.11.12	514	11
10770	인저스티스 입문가이드 영상 [10]	역관절	13.11.12	560	11
10674	추억의 재탕 - 파이널 나이트 요약해준다 [5]	시네스트로찡	13.11.11	2211	15
10673	추억의 재탕 - 야심작 녹등맨 [1]	시네스트로찡	13.11.11	3665	12
10672	추억의 재탕 - 고대시에 대한 학자들의 해석 [9]	시네스트로찡	13.11.11	69193	211
10670	추억의 재탕 - 당신은 거대한 분노를 가지고 있습니다 [4]	시네스트로찡	13.11.11	96117	110
10668	추억의 재탕 - 녹등: 첫 번째 영화의 분노 (BGM) [6]	시네스트로찡	13.11.11	111933	181
10667	추억의 재탕 - 왈도랜턴 : 반지의 선택 (마지막) [7]	시네스트로찡	13.11.11	59578	111
10666	추억의 재탕 - 왈도랜턴 : 반지의 선택 (3) [1]	시네스트로찡	13.11.11	35470	42
10665	추억의 재탕 - 왈도랜턴 : 반지의 선택 (2) [4]	시네스트로찡	13.11.11	42723	35
10664	추억의 재탕 - 왈도랜턴 : 반지의 선택 (1) [8]	시네스트로찡	13.11.11	81930	66
	울프 어몽 어스 한글 패치 배포 [3]	팀빅비(1.246)	13.11.10	1215	13
10602	[번역] 리틀 리그 141-145 [6]	clark kent	13.11.10	1992	17
10561	토르2 쿠키의 인피니티 스톤에 대한 케빈 파이기 인터뷰 [12]	ㅇㅇ(111.118)	13.11.09	5458	17
10522	슈퍼맨 오늘의 악당은 로이스 레인은 좀 맞아야 돼요 [13]	dism	13.11.09	2894	21
10444	I will find him!!!!!!!!!!!!!!! [7]	륄렉스	13.11.08	930	20
10359	헬보이 오늘의 악당은 헬보이 - 한밤중의 서커스 (2013) [11]	dism	13.11.07	3810	14
10354	배트맨 #23 - 제로 이어: 비밀 도시 3부 [23]	Marcus	13.11.07	10821	22
10314	볼티모어 오늘의 악당은 지옥의 열차 #3 (2013, 끝) [3]	dism	13.11.07	536	11
10306	다크호스 오늘의 악당은 자정에 열리는 극장, 그라인드하우스 #2 (끝) [7]	dism	13.11.07	762	11
10206	배트맨 #21 사이드 이슈 [5]	Marcus	13.11.05	3228	17
10188	다들 토르1에 대해 착각하는거 같은데(스포) [6]	륄렉스	13.11.05	1480	14
10148	어메이징 스파이더맨은 쓰레기같은 리부트였다 [3]	ㅇㅇ(175.223)	13.11.05	859	10
10139	배트맨 오늘의 악당은 팬보이 #5 (1999) [7]	dism	13.11.04	3646	14
10135	번역] 데드풀킬스데드풀 #2 [3]	언더바 _	13.11.04	6779	10
10036	토르2 다크월드 오프닝 주말 해외 흥행수입 [6]	ㅇㅇ(111.118)	13.11.04	1023	12