- new candidates for tier 10 tanks? "Will tell when the time is right"

=새로운 10티어 후보? "재시간때 말해줌"

- it's not sure, whether the M60 will appear at all or not

= M60이 나올지 안나올지 정해지지않음

- Object 907 and US M60 and T95 as tier 10 medium tanks? "14 days RO ban for misinformation"

= 오브제907과 미국 M60 그리고 T95가 10티어 미디움 탱크? "잘못된 정보로 14일 밴"

- tanks have individual credit-making coefficients

= 전차들은 각기 돈버는 팩터가 다르다.

- Panzer IV/V is historical according to Wargaming's sources

= 판저 IV/V (5/4호) 는 워게이밍의 정보에 의하면 역사적 고증이다.

- KV-1S won't lose its 122mm gun

= KV-1s는 122미리 포를 잃지않을것

- T54 won't have its frontal armor nerfed

= T54는 전면 장갑 너프를 얻지 않을것

- Leopard 1 will use subcaliber rounds as gold ammo

= 레오1은 더 작은 구경의 골드탄을 쓸것 (!!!!! 히트가 아니다!)

- 8.5 will not contain RU251, it will arrive within the frame of a few patches (SS: apparently, the German scout branch won't arrive either, maybe only the Leopard)

= 8.5 때 RU215가 있지않을것. 몇 패치 이후 나올것이다. (영주: 아무래도 독일 정찰트리도 안나올거같다. 아마도 오직 레오파드만 나올듯)

- Q: "What was the logic behind the AT-15 armor?" A: "Looking at the AT-15 armor makes me wanna shrug and ask silently 'what were the British engineers smoking?'"

= AT-15장갑뒤의 생각이 뭐냐??
- AT-15의 장갑을 보면 내 어깨를 들썩이게 만들고 "영국 기술자들이 뭐 약빨았나"라고 조용히 묻게 된다.