영어를 한국식으로 생각한다.
한국어는 전체가 한 문장이지만.영어는
작은 단위로 나뉘어진다.

우리도 한국식이 아닌
작은 단위로 생각해야 한다.


Toronto police have said a security guard was shot overnight outside the home of Canadian rapper Drake.


이걸 한 문장으로 통으로 보니 혼란 스럽다.

Toronto police have said 토론토 경찰이 말했다.
a security guard was shot  경호원이 총에 맞았다.
overnight outside the home 한밤중 바깥 집
of Canadian rapper Drake. 캐나다 래퍼 드라케


그냥 4개의 문장으로 보든가
4개의 덩어리로 봐라.

팁.
전치사 앞에서 끊어라
미국인은 짧은 거 좋아한다.
연결 포인트가 무슨 역할인지 고민하라.
(Of, to, for, and, that ...)
무조건 순서대로 이야기 하라
( 서양인은 순서대로 사고한다)