리쉬안하오가 말하는 AI는 절예 맞다

규격외천재킹민석

2024.05.07 17:01:23

조회 351 추천 9 댓글 8

https://m.cyberoro.com/news/news_view.oro?div_no=12&num=530720

5월 4일자 오로뉴스 "리쉬안하오, 몽백합배 우승" 읽어봐라

====================

중국 국가대표팀에서 AI로 훈련하는 시간이 가장 긴 선수로 꼽히는 데 대해선 “2~3년 전에는 아마도 많이 한 편이었겠지만 지금은 꼭 그렇다고 할 수는 없을 것 같다. 절예(绝艺·중국의 인공지능 프로그램)로 훈련하면서 포석·중반에서 많은 걸 배웠다. 다만 종반 실력은 상대적으로 부족한 것 같다.”고 했다. 또 “오늘은 아내의 생일이기도 하다. 그동안 변함없이 응원해준 아내에게 고맙고, 생일 축하한다는 말 하고 싶다.”고 했다.

====================

내가 중국어가 서투른 점도 있지만 바갤러들 이해하기 쉽게 일부러 AI = 절예로 번역한 건데

그거 한군데 번역 틀렸다고 주작러니 뭐니 하니 너무 하네

그리고 난 당가문 아니고

바갤 하면서 단 한번도 주작글이나 욕설 올린 적 없음

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
941533	인터넷 기력도 표준 기력 지표가 못돼는듯 [4]	바갤러(211.234)	05.19	110	0
941532	바둑을 전업으로 하는 사람들은 머리가 좋아 [3]	ㅇㅇ(110.8)	05.19	105	0
941531	작년 LG배 신진서 대진 [1]	바갤러(211.234)	05.19	127	2
941530	바둑하고 수학하고 관련이 많은듯 [6]	바갤러(211.234)	05.19	117	3
941529	시간이 환상이라면? [5]	ㅇㅇ(110.8)	05.19	71	0
941527	내가 82세인데 최정 너무 예쁘다 [5]	ㅇㅇ(211.36)	05.19	132	2
941526	바둑은 진입장벽이 높은게임 [4]	바갤러(211.234)	05.19	108	2
941525	누군가 네이버 지식인에 물어본 동전 100번을 던질 때 60번 이상 [2]	ㅇㅇ(110.8)	05.19	73	0
941524	동전이 60번이상 같은 면이나올 확률 [4]	ㅇㅇ(110.8)	05.19	102	1
941523	LG배 추첨 언제임	바갤러(106.102)	05.19	60	0
941522	바갤에 바둑입문 물어보는사람 많던데 mbti E형은 여기도 알아봐.	75%	05.19	67	1
941521	물리학의 요즘 트렌드가뭐냐?	ㅇㅇ(110.8)	05.19	31	0
941518	110.8 욕쟁이 할배야. 공부좀해라. 시간은 없다. [2]	ㅇㅇ(211.205)	05.19	37	4
941517	시간은 존재하지 않는다 [3]	ㅇㅇ(39.7)	05.19	69	0
941516	결승 김은지 신진서붙으면 시청자 몇명? [2]	바갤러(118.235)	05.19	100	1
941515	211.205 자꾸 병신 소리 짓껄이는데 [3]	ㅇㅇ(110.8)	05.19	70	1
941514	엔버야 미안하다	샤이나리	05.19	76	2
941513	전 세계 바둑인구 [1]	ㅇㅇ(211.205)	05.19	66	0
941512	한게임, 타이젬, 오로의 김은지 4강 보도 [1]	ㅇㅇ(39.7)	05.19	71	3
941510	오늘도 오로기자는 애써 김은지 평가절하 [2]	ㅇㅇ(119.198)	05.19	136	3
941509	이현욱이는 인공답안지 참고한것좀 [1]	ㅇㅇ(223.38)	05.19	96	2
941508	서울대 출신 성균관대 물리학과 교수와 서울대생들의 병신 콜라보 [7]	ㅇㅇ(110.8)	05.19	146	4
941507	9단은 진짜 개나소나 주지 말자 [7]	바갤러(106.101)	05.19	144	4
941505	팬들 중에 전과자가 있을까봐 콘서트 안하겠다 [4]	ㅇㅇ(218.147)	05.19	122	3
941504	일본기원 라이브는 공개해설을 그냥 스트리밍하네	바갤러(121.136)	05.19	91	3
941503	프로한테 돈내고 지도기 받는건 [1]	바갤러(118.220)	05.19	112	1
941502	뭐라고 할 것도 없어 [1]	바갤러(58.29)	05.19	49	2
941501	한큐는 인공쓰다 걸리면 [1]	바갤러(118.220)	05.19	90	0
941500	지도기에 인공 쓴 건 그냥 넘어가도 [3]	ㅇㅇ(121.125)	05.19	103	2
941499	프로야 한판 둬주면 몇십만원을 버는 건데 [5]	ㅇㅇ(110.8)	05.19	117	1
941498	지도기에서 인공쓰는게 뭐가 문제냐	ㅇㅇ(112.163)	05.19	59	3
941497	입문영상 보고 코스미 9줄 0단계 깼다 캬 ㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(175.208)	05.19	43	2
941496	여바 욕하는 애들은 ㄹㅇ 코미디네 [1]	ㅇㅇ(112.163)	05.19	130	7
941495	2단 구간이 정체 모를 인간들이 많음 [1]	바갤러(211.234)	05.19	63	0
941494	나중에 한기 직원으로 취직하고 싶은데 [3]	바갤러(175.195)	05.19	100	0
941493	혹시 이 바둑판 어떻게 구할 수 있는지 아는 사람? [3]	바갤러(49.164)	05.19	78	4
941492	9단 맞다니까 억까 그만해라 [2]	바갤러(211.179)	05.19	142	5
941491	바갤 엔버의 실체	바갤러(14.45)	05.19	80	1
941490	이쁜은지 표정 모음 [2]	ㅇㅇ(211.205)	05.19	134	3
941489	엔버야 바둑 볼 줄 모르냐? [3]	ㅇㅇ	05.19	117	6
941488	결국 니들 뇌피셜 말곤 근거도 없다는 소리 아니냐고~ [4]	엔버(118.235)	05.19	239	7
941486	바둑을 좀 두면 알잖아	ㅇㅇ	05.19	65	3
941485	지도대국때도 인공쓰는 인공충 도순이랑 2회이상 둔 프로리스트 [11]	바갤러(118.235)	05.19	319	19
941483	당연히 인공 썼겠지 ㅋㅋ	ㅇㅇ	05.19	83	3
941482	내 누이 같은 김은지 [1]	1212(121.180)	05.19	79	4
941481	타이젬 처음 해봤는데	바갤러(223.39)	05.19	47	0
941480	여자 바둑기사랑 결혼하면 좋을거 같지 않냐 [1]	바갤러(49.164)	05.19	126	1
941479	신진서랑 둘때도 인공썼네 [3]	바갤러(123.214)	05.19	218	10
941478	김은지 바둑의 강약 [3]	바갤러(59.28)	05.19	164	2
941477	바둑이 인성에 안좋은 이유 [7]	ㅇㅇ(106.101)	05.19	365	10