[한글자막] Lipstick Jungle S01E07 Chapter seven: Carpe Threesome

루미(220.76) 2008.03.26 04:51:14

조회 1204 추천 0 댓글 8

---------------------------------------------
Lipstick Jungle S01E07 :
Chapter seven: Carpe Threesome
자막제작: 루미(<U>jasmin1037@hanmail.net</U>)
자막제작일: 2008년 3월 26일
현지방송일 : 2008년 3월 20일
자막 배포: DCinside 기타미드갤
배포자유, 수정불가
-----------------------------------------------

영자막이 많이 늦어서 늦게 나왔어
그나저나 다른 사람들은 어떻게 그렇게 자막을 빨리 만드는지
정말 나로서는 상상할수도 없어
이틀을 거의 꼬박 매달려서 만든거야

이번 시즌 마지막 에피소드라니 감개무량이야
근데 안습시청률때문에 다음시즌이 가능할지 모르겠다구?
나름 정들었는데..
얼마전에 몇개 에피소드 더 주문했다는 기사 읽은거 같은데 ..
그나저나 커비 앳우드.. 이제 못보게 되는건가 OTL
그애가 웃어주면 내마음이 다 환해지는거 같았는데

커비를 보고 있으면 예전에 SATC 의 사만다 남친이었던 스미스가 생각나는데
얼마전에 브앤시 보다가 깜짝 놀랐잖아
어쩜 저리 느끼해졌는지
전형적인 백인 바비인형 남친같은 얼굴이 돼서 말이야

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
154423	미드 본지 얼마 안된 뉴비야 ㅠ [14]	ㅇㅇㄴㅇㅁ(220.116)	08.04.12	722	0
154422	오즈(oz)의 켈러와 비쳐 (이제 콩깍지 쬐께 떨어졌음) [5]	핸섬비쳐(124.53)	08.04.12	943	0
154421	(스포) 6호에, 6호에 의한, 6호를 위한 배갈 4-2. (스타벅? 훗...) [4]	진솔담백(119.207)	08.04.12	512	0
154420	배갈 보려고 하는데.. [5]	아마빌레(61.98)	08.04.12	220	0
154419	오피스 이번에피도 역시 죽음인데 ㅋㅋ [3]	sisky(59.2)	08.04.12	326	0
154418	엘워드 자막이 왜...... [3]	ㅎㅎㅎ(123.215)	08.04.12	585	0
154417	오피스!! 실망시키지 않는구나 ~ (409스포) [4]	우강	08.04.12	373	0
154416	미드 디비디립된 걸 풀 스크린으로 보는데... [12]	빌게이츠(211.192)	08.04.12	282	0
154415	형들 ★뒷끝★없는 드라마좀 추천해줘!!!!! [3]	형들부탁좀(211.41)	08.04.12	340	0
154414	횽들 오피스 언제부터 다시방영해? [2]	ㅁㄴㅇ(125.132)	08.04.12	134	0
154410	풍년이구나아~ [8]	ㅇㅋㅋ★	08.04.12	443	0
154406	푸시켓돌스 걸리셔스 7에피부터 안나와? [3]	와우(118.216)	08.04.12	141	0
154405	[한글자막/펌] The.L.Word.S05E11.HDTV.XviD_LOL [1]	바우어	08.04.12	543	0
154403	[스포] 아이돌 이번 탈락자 월요일에 live with regis and kelly에 출연 [1]	JS	08.04.12	179	0
154400	배갈 출연진의 연기력 순위 [6]	듣보잡(121.125)	08.04.12	548	0
154398	[배갈]고민이로다.. [2]	쩜오(218.51)	08.04.12	287	0
154397	아이돌 남은 엔트리 참.... [3]	콘스탄틴	08.04.12	219	0
154396	[한글자막]The[1].L.Word.S05E11.HDTV.XviD-LOL.smi [2]	카르멘킹왕짱(59.16)	08.04.12	454	0
154395	어프렌티스 시즌 6에서 [1]	페르미(123.98)	08.04.12	105	0
154394	흉들~! 도슨의청춘일기 어디서받는지좀..	도슨보고파(121.135)	08.04.12	138	0
154391	배갈 4x01 보고 느낀점 [2]	ㅇ(211.63)	08.04.12	321	0
154390	어제 횽들이 추천해준거 몇개 봤는데 말야.. [4]	으르렁(121.191)	08.04.12	198	0
154388	ncis 기사 [16]	몰라\'	08.04.12	627	0
154386	[슈뇌] 슈퍼내츄렬에서 루비 말야... [6]	gw(58.122)	08.04.12	562	0
154385	배갈 4x02 500인승 [7]	미드버스(218.52)	08.04.12	548	0
154382	빅뱅 vs 필언맑 vs 올드크리스틴 vs IT크라우드 [6]	ㅇ ㅏ ㄹ ㅏ(210.103)	08.04.12	350	0
154381	NCIS에피 12에서 에비 랩실에서 나왔던 음악말야..	탐앤(125.152)	08.04.12	113	0
154379	Battlestar.Galactica.S04E02.HDTV.XviD-LOL [2]	디오	08.04.12	481	0
154377	드라마 추천 부탁~~ [4]	뭐볼까(211.201)	08.04.12	222	0
154372	그레이 아나토미vs하우스vsERvs:""뉴하트"" [6]	1(116.125)	08.04.12	292	0
154371	베틀스타 갈락티카 보는 순서 말야~ [5]	^^*(121.152)	08.04.12	295	0
154370	오피스 영문자막 빨리 나오지않나요? [2]	Dr.K(220.75)	08.04.12	199	0
154369	이제 그만 스몰빌도 슈퍼맨을 보여 줄때가 되었는데.. [3]	ㅛㅅ(211.47)	08.04.12	250	0
154368	요번주 Miss.Guided 방영안했나요? [8]	Dr.K(220.75)	08.04.12	169	0
154365	Eli Stone Ep.11 버스좀 다시 태워주실 분~~~ [1]	Minus♡	08.04.12	119	0
154357	배틀스타 갤럭티카 시즌1~3은 1G짜리 고화질 없나? [7]	언섭(221.144)	08.04.12	808	0
154356	30 rock 영어자막 [2]	졸린실명	08.04.12	250	0
154355	아이돌에서 도트리가 부른 노래 제목 좀 알려줘~ [3]	Kid A	08.04.12	100	0
154353	걍 새벽을 틈타 써 보는 뻘글... [12]	눈화	08.04.12	325	0
154351	머리 단장한 드와이트(스포가 될까-_-;) [1]	브마	08.04.12	207	0
154350	오피스 에피소드9 자막 제발~~ [1]	쿠르스(121.139)	08.04.12	174	0
154349	쉴드,와이어,오즈,소프라노스,브레이킹 배드 넘 재미있게 봤는데 [9]	쉐인(222.121)	08.04.12	577	0
154348	4월 10일자 오피스 봤네요 [1]	Peter(64.59)	08.04.12	173	0
154347	[영어자막] Boston Legal 4x15 [1]	JS	08.04.12	280	0
154346	[영문자막] The New Adventure of Old Christine 3X9 [2]	루미(220.76)	08.04.12	241	0
154344	ncis ㅠㅠ(스포) [3]	몰라\'	08.04.12	366	0
154343	크리미널 마인드 3X15 [2]	승리의하치(221.142)	08.04.12	553	0
154341	CRIMINAL MINDS PROMO 3x16 "Elephant's Memory" [7]	D(118.44)	08.04.11	501	0
154340	빅뱅 재밌구나ㅋㅋㅋㅋ [3]	코나타(221.138)	08.04.11	406	0
154339	미드 딱 한개봤는데.. [15]	으르렁(121.191)	08.04.11	490	0