[영어자막] Lipstick Jungle 2x05,07

루미(210.122) 2008.11.14 13:44:07

조회 249 추천 0 댓글 3

혹시나 영어자막 필요한분들있을까봐올림
5편자막은 ragbear 자막이 나중에 나왔는데 앞에 Previously On..부분이 없길래 거기만 보충해서 넣었고
7편자막은 그리운날에.. (닉이 그시간에로 바뀌었음)횽이 올려준 대본으로 내가 싱크 맞춘거..
싱크가 너무 자잘하게 나뉘어져있음

6편은 영자막 없어요

고정닉 0

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
191557	스타 트렉 예고편 [4]	&&&&&&&&&&&&&&	08.11.15	134	0
191555	[멘탈리스트] 갈수록 이뻐지는 떡대언니... [1]	벤팰트짱(116.126)	08.11.15	742	0
191554	[멘탈리스트] 이번 에피는 이 장면이 젤 웃겼어... [1]	벤팰트짱(116.126)	08.11.15	436	0
191552	[한글]Scrubs.7x04.My Identity Crisis.PDTV [5]	야간열차	08.11.15	189	0
191550	본즈 의 부스가 영화 발렌타인 에 나온걸 봤심(안보신분 습호ㄳ) [8]	닥터홀릭	08.11.15	411	0
191548	[오피스] 마이클의 어휘력 [5]	아유키딩미(121.129)	08.11.15	520	0
191547	스포) 그레이 !! [7]	도나도나(58.78)	08.11.15	303	0
191546	[가십걸] 고화질 토렌트 파일 올려줄 대인배 횽.. ㅠㅠ	젠(220.120)	08.11.15	82	0
191543	해리포터갤 찬성 한표만 던져주십쇼★★★★ [3]	팡	08.11.15	216	0
191542	[뻘글] 요즘 20대들 정치적 성향이 참 미슷테리임 [12]	ㅇ(211.223)	08.11.15	677	0
191541	[슈내]조가 안나오는 이유 [6]	조(141.223)	08.11.15	618	0
191540	스몰빌smallville 다음주 예고편 신부,괴물 둠스데이의 등장	밤(211.47)	08.11.15	188	0
191539	스몰빌smallville,난장판이 된 클로이 의 결혼식	밤(211.47)	08.11.15	227	0
191538	오늘 프로젝트런웨이코리아 꿈 꿨음 ㅋㅋ [2]	ㅇ(211.223)	08.11.15	98	0
191537	베티자막 만들었는데 날라갔어요ㅠㅠ [8]	윤씨(122.43)	08.11.15	407	0
191535	횽들아Patience Schmatience이게 뭔뜻이야?	크리넥스티슈	08.11.15	42	0
191534	[NCIS] 대머리라도 이쁜 애비!!! [1]	Pagey	08.11.15	626	0
191532	hbo에 대해 궁금한점... [3]	유래인	08.11.15	218	0
191529	24..2시즌 보고 있는데...이 차가 그랜저 맞지?	ㅋㅋㅋ(211.211)	08.11.15	174	0
191528	립스틱정글 이제 정말 끝인가요?ㅠㅠ [7]	이건아니야`\\(58.143)	08.11.15	398	0
191527	이젠 붕어 빵도 맘 편히 못 사먹겠어요 [10]	밤(211.47)	08.11.15	734	0
191526	[오피스] 뒷이야기 섭렵한 덕후 횽아들은 봐줍니다...굽씬굽씬 [6]	뿌앙(116.47)	08.11.15	290	0
191525	보스턴 리갈, 명바긔는 소중하다 [16]	000(124.197)	08.11.15	1256	0
191524	오바마의 두 딸, 美 인기드라마 출연하나 [5]	콘스탄틴	08.11.15	542	0
191523	[크마] dvd 구입한 횽들은 봅니다... [1]	damnitChloe	08.11.15	260	0
191522	데드우드 보고싶은데 ... [7]	유래인	08.11.15	181	0
191520	김윤진 양키 버젼 [6]	ㅇㅇ(121.191)	08.11.15	1024	0
191519	[NCIS] 갑자기 든 뻘 생각인데 (스포 주의) [3]	o0귤0o(218.238)	08.11.15	486	0
191518	그러고보니 제프리(?)횽은 -75횽- 이제 슈내 자막제작 안하는것인가 [5]	철새(125.141)	08.11.15	244	0
191517	필언맑은 소중하다 [1]	디(121.150)	08.11.15	159	0
191516	나 실은 크마 이번화 보기 무서웠어......... [1]	찰리넘버(123.248)	08.11.15	355	0
191514	푸하하 멘탈 쵝오~ [5]	Maria Callas	08.11.15	464	0
191513	하이 스쿨 뮤지컬,왜 인기 있는지 이해가 안간다 [19]	?	08.11.15	526	0
191512	[자막 예고] 멘탈, 로앤오덕, 호미사이드 [16]	써니영	08.11.15	867	0
191511	횽들아 미드 제목이 생각이 안 나서 그러는데 ㅠㅠ [9]	김빌빌	08.11.15	200	0
191510	10편에서.. 새미랑 루비가 응응 할때.. [2]	기미겔헌터(222.112)	08.11.15	436	0
191509	루비 이전역 이 여자 이름 아는분? [3]	ROROTO(61.99)	08.11.15	369	0
191507	밑에 보니 이 사진 얘기가 있길래 CSINY [11]	Epiphanes	08.11.15	442	0
191506	[NCIS] 애비 밴드 [12]	Pagey	08.11.15	918	0
191504	90210은 기미갤에서 자막 제작 안하나요? [5]	베렌	08.11.15	402	0
191503	새벽반횽들 그만 좀 달리라능 [2]	노닥(222.110)	08.11.15	161	0
191502	스몰빌smallville,여전히 크립토나이트 운석 돌연변이들은 여전히출연 [2]	밤(211.47)	08.11.15	201	0
191501	멘탈쵝오.. [3]	망나니이(116.36)	08.11.15	322	0
191500	근데 로앤오더는 미쿡에서 인지도좀 있는가?? [4]	콩콩(123.111)	08.11.15	371	0
191499	횽아들 근데 왜 CSI 갤러리는 없는거야?? [9]	콩콩(123.111)	08.11.15	282	0
191498	스몰빌smallville,어제 시청률	밤(211.47)	08.11.15	134	0
191497	[NCIS] 깁스 왜 다리 저는거야..?? [6]	프로비(116.126)	08.11.15	1262	0
191496	형들 질문 딴건 잘찾아서 다운받겟는대 family guy 는 어서받아? [2]	우으욱	08.11.15	98	0
191495	스몰빌smallville,나중에슈퍼맨이된클락을죽일크립톤괴물둠스데이모습	밤(211.47)	08.11.15	223	0
191494	오피스 이번에피에서 인도여자..약스포.. [1]	ㅇ(211.220)	08.11.15	225	0