[한글자막] Oz 1-7

빠다 2007.02.11 02:26:35

조회 1006 추천 0 댓글 15

어익후.. 다 만든걸 학원에 두고와서.. 다시 싱크 바꾸느라 삽질 제대로 했다.. 중간에 하던걸로 해서 번역이 맘에 안드는 부분도 많고.. 아무튼 횽아들이 기다리던 에피7 자막이야. 혼자 볼라고 만들기 시작했는데.. 저번 슈퍼내추럴때처럼 급한불 끄고싶어 하는 횽들이 있는거 같아서 올려 짜르방은 그린치횽아네 함 따라해봤어. 내가 좋아하는 장면이야..ㅋㅋ

고정닉 0

원본 첨부파일 1

oz.s01e07.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
80467	보리를 즐겨 봤는데 이런류 또 있나요? [4]	dd	07.02.13	237	0
80466	위기의 주부들 ost구하는 흉들 있어 혹시? [1]	팽길탄	07.02.13	79	0
80464	드디어 기다리고 기다리던 속도빠른 24 무한열차~~	휴로리짱	07.02.13	370	0
80463	아는 횽들만 아는 추억의 미드 [3]	믿으삼	07.02.13	243	0
80462	왜 OZ는 한국자막이.........!!!	네이뜬	07.02.13	291	0
80461	24.S06E09. 692 메가 [3]	beyond	07.02.13	335	0
80459	통합자막에서 영어 안나오게 할수 없어? [10]	‪	07.02.13	391	0
80457	[스티븐킹의 킹덤]자막관련 급질. [3]	계란말이엔 당근	07.02.13	313	0
80456	안재욱도 미드에 출연하다. [6]	dot	07.02.13	825	0
80455	새로운 버전의 The office [3]	녕녕이누나	07.02.13	278	0
80452	Rome 보는 횽아들을 위해 퍼왔어 [8]	ㄷ	07.02.13	1028	0
80451	영어농담 질문입니다. (ER 최근 에피소드중...동영상있음. 곰돌이 리코 사진도) [12]	aaa	07.02.13	442	0
80448	[HBO]급질이야..리얼서부극 데드우드 자막은 영영 못보는거야? [3]	피드백	07.02.13	290	0
80444	줵~ 24 진짜 감질맛나서... 이거원.. [1]	흉아..	07.02.13	146	0
80443	횽들 위즈 어떤내용이야????? [4]	인만	07.02.13	266	0
80442	[요청]마이네임이즈 얼 2x16 [1]	평화주의자	07.02.13	102	0
80439	[영문자막]24.s06e09.hdtv.xvid-xor [4]	류	07.02.13	678	0
80438	잭 아버지말이야.. [1]	3402	07.02.13	199	0
80437	소프라노스 [2]	빙	07.02.13	217	0
80436	자막만들기 어려버 [3]	beyond	07.02.13	289	0
80434	히어로랑 프브가 재미없어졌다... [4]	ㅁ	07.02.13	331	0
80433	oz계속 봐야하나 말아야하나... [8]	보리차	07.02.13	514	0
80431	24-9자막 언제나오는거야 젠장 [2]	ㅓㅓㅓ	07.02.13	314	0
80430	횽들~ 미드고수 횽들아 질문 즘 할께..나름 절실해..!! [3]	그면	07.02.13	143	0
80429	요새 버닝하는 드라마..oz [2]	dd	07.02.13	464	0
80427	히어로즈 15회 고화질 [1]	미국	07.02.13	482	0
80426	24 8,9 x000명 분 [3]	1d	07.02.13	534	0
80425	스몰빌6-14중에,, [3]	펭귄	07.02.13	246	0
80424	콜드케이스 4x7, 4x8 한글자막 nsc에떴어 [1]	+_+	07.02.13	259	0
80423	어머! 드림걸즈에 '오피스'에 짐 나오네~ㅋㅋ [3]	아놔정말	07.02.13	319	0
80422	클럽박스 지금 안열리나요? [5]	클럽박스안들어가져	07.02.13	260	0
80421	근데 우야꼬 클박 운영자는 직업이 뭘까? (미드얘기있음) [13]	라라라	07.02.13	1147	0
80420	질문좀할게 티스토리블로그 [4]	횽들	07.02.13	205	0
80418	OZ 시즌3 대사 모음 (스포) [2]	오즈	07.02.13	426	0
80416	24 8화는 영자막 떴는데 (다운받아가) [3]	제씨	07.02.13	379	0
80415	24 5시즌 8에피 버스~~20인분 [5]	디노조	07.02.13	307	0
80414	22222	ee2	07.02.13	73	0
80413	Oz 시즌 1,2 대사 모음 (스포일러 가능) [4]	오즈	07.02.13	417	0
80412	히어로즈 넘 잼있다 덜덜 [3]	미드	07.02.13	429	0
80407	히어로즈 15화 딕테이션 도와주실 분 구함 [9]	제씨	07.02.13	581	0
80405	(^^~*) 폴리스 아카데미 아시는분!! [5]	임수현	07.02.13	152	0
80404	Rome 시즌 1은 DVD판에 무삭제 장면추가된거야? [1]	5555	07.02.13	845	0
80403	L워드 재밌어?? [9]	키키키	07.02.13	351	0
80402	히어로즈 영자막 없어? [1]	ㅣ외ㅏㅓㅣ	07.02.13	185	0
80401	프뷁 2시즌보다 잼는 미드 추천좀 [7]	ign	07.02.13	493	0
80399	형들~ 사랑해, 파리 다운 받는곳 없을까?그리고 베티 [7]	와우	07.02.13	492	0
80398	Dixie Chicks 이야기가 나와서....... [14]	대니보이	07.02.13	429	0
80397	(the L word) 이 아줌마 터미네이터에서 나온 사람맞아 ? [10]	3464	07.02.13	720	0
80395	로스웰말이야.. [2]	asdasda	07.02.13	201	0
80394	[배갈]영어 잘하는 횽들한테 질문 한번 더. [6]	완전소중샤론	07.02.13	404	0