일본, 베트남, 중국 애들은 자기들 영문표기법을 지켜서 이름을 표기하던데,
우리나라는 왜 무조건 영어권 애들이 읽기 좋게 쓰려고 하는거야?

우리만의 표기법이 있는데도 그거 개무시하고...

예를 들어, \'성\'은 Seong로 쓰는 사람도 가끔 있지만 아직까진 Sung이 대세잖아.
이렇게 쓰면 진짜 미국애들이 [성]으로 읽어줘?
내 생각엔 [숭]으로 발음할 것 같은데 말이지.

이씨들은 또 Lee라고 다들 쓰잖아.
근데 그것도 서양에 있는 성씨니까 그냥 따라서 그렇게 쓰는 거지?
왜 I로 안 쓰는 걸까.
I로 쓰면 외국애들이 못 읽어?

중국애들은 외국애들이 읽든 못읽든 그냥 자기 표기법대로 쓰고, 어떻게 읽는지 가르쳐 주던데...

솔직히 나처럼 중국말 안 배운 사람이 어떻게 qi가 \'치\'고, xi가 \'시\'인지 알겠어.
그냥 걔네가 다들 그렇게 쓰니까 아, 중국애들은 그렇게 하는구나...알아먹는거지 뭐.

우리도 우리 표기법 밀고 나가다보면 외국 애들이 익숙해지지 않을까?

우리는 너무 심하게 영어권 화자만 배려하는 것 같아.