디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오늘 저녁은 조용하네여

1939(39.118) 2015.04.16 23:34:14
조회 68 추천 0 댓글 0

 

 

Fastball - The way

 

They made up their minds

그들은 마음을 정하고

 

And they started packing

짐을 싸기 시작했죠

 

They left before the sun came up that day

그 날 해가 뜨기도 전에 떠났죠

 

An exit to eternal summer slacking

늘 여름날의 느긋함을 즐길 수 있는 곳으로

 

But where were they going

하지만 어디로 가는 걸까요?

 

Without ever knowing the way?

길도 모르면서

 

They drank up the wine

그들은 포도주를 마시며

 

And they got to talking

대화를 나눴죠

 

They now had more important things to say

이제 중요한 얘기들이 많아졌거든요

 

And when the car broke down

자동차가 고장 나자

 

They started walking

그들은 걷기 시작했죠

 

Where were they going without ever knowing the way?

길도 모르면서 어디로 가고 있는 걸까요?

 

 

Anyone could see

누구에게나 보이죠

 

The road that they walk on is paved in gold

그들이 걷는 길이 황금으로 포장돼 있다는 걸

 

And it's always summer, they'll never get cold

그 곳은 항상 여름이니까 절대 춥지 않을 거에요

 

They'll never get hungry

절대 배 고프지도 않고

 

They'll never get old and gray

늙어서 흰 머리가 생기지도 않겠죠

 

You can see their shadows

그들의 그림자가 보일 거에요

 

Wandering off somewhere

어디론가 사라지는

 

They won't make it home

집에 돌아오지 못하겠지만

 

But they really don't care

그들은 상관하지 않죠

 

They wanted the highway

그들은 떠나기를 원했고

 

They're happy there today, today

그들은 오늘 그 곳에서 행복해요, 오늘

 

 

The children woke up

자식들이 깨어났을 때

 

And they couldn't find 'em

부모를 찾을 수가 없었죠


They Left before the sun came up that day

부모가 그 날 해가 뜨기 전에 떠나버렸으니까요

 

They just drove off

그냥 차를 몰고 가버렸죠

 

And left it all behind 'em

모든 걸 뒤로 하고

 

But where were they going without ever knowing the way?

하지만 길도 모르면서 어디로 가고 있는 걸까요?

------------------------------------------------------------------

 

다들 꿈나라로 갔나봐여

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
82649 프로즌 에세이 -3- [1] 부산댁갤로그로 이동합니다. 15.05.04 104 0
82648 프로즌 에세이 완전해석 -2- [7] 부산댁갤로그로 이동합니다. 15.05.04 133 0
82647 (글씨색갈 수정) 프로즌 에세이 -1- [6] 부산댁갤로그로 이동합니다. 15.05.04 188 0
82645 `시' - 화재예방 안내문 [3] (183.99) 15.05.04 249 1
82641 김용 소설 읽으면 [5] 노력도안하는갤로그로 이동합니다. 15.05.04 195 0
82640 세 번째 쓴다 프로즌 에세이 [5] ㅇㅇ(211.212) 15.05.04 160 0
82634 지킬앤하이드 뮤지컬 보고옴 김코쿤(175.223) 15.05.03 79 0
82632 (미완) 밑에 구조주의 한글로 다시 써봄니다 -지적,비판,오류,질문 환영 [47] 부산댁갤로그로 이동합니다. 15.05.03 270 1
82630 습작 - 홑겨란 [8] 뿌렉갤로그로 이동합니다. 15.05.03 297 2
82624 프로즌 영화에 관해 쓴 에세이인데 지적,비판좀 해줄사람 [50] 부산댁갤로그로 이동합니다. 15.05.03 300 0
82623 `생로병사의 비밀' _ 앉지 말고 일어서라 [3] (183.99) 15.05.03 164 0
82622 즐거운 이혼식 [1] 김코쿤(175.223) 15.05.03 343 1
82621 묘사 시는 너무 어렵다 [1] 점순이(113.216) 15.05.03 158 0
82619 슈발 내가 왜! 복귀를 해야되! [4] 훈북(223.62) 15.05.03 112 0
82618 아 시바르 복귀하기싫다 훈북(223.62) 15.05.03 58 1
82617 송홧가루를 (183.99) 15.05.03 76 0
82616 대중 문화에서 상호텍스트 성 제일 쉽게 발견할 수 있는 곳 블랑1664갤로그로 이동합니다. 15.05.03 106 0
82615 메이웨더 vs 파퀴는 [1] 손녀병법서갤로그로 이동합니다. 15.05.03 287 0
82614 화재예방 안내문 [2] (183.99) 15.05.03 240 0
82613 내일 11시에 SBS에서 메이웨더랑 파퀴아오랑 경기하네 [8] 김코쿤(182.229) 15.05.03 231 0
82611 휴가와서 이틀 리포트쓰고 지금까지 놀았는데... [3] 김코쿤(182.229) 15.05.02 147 0
82610 괴우주야사 외전 : 의리의 종족 니그라토갤로그로 이동합니다. 15.05.02 83 0
82608 객관과 주관의 차이 설명해줌 [2] 손녀병법서갤로그로 이동합니다. 15.05.02 216 0
82606 객관적 시점으로 본 문학갤러들은 [6] ㅇㅇ(115.137) 15.05.02 448 12
82605 형님들아 헤르만 헤세 평생 카톨릭으로 살았나요? [7] 농조(59.15) 15.05.02 177 0
82604 I need beer A(183.108) 15.05.02 67 0
82603 옥수사진관 - 하늘 A(183.108) 15.05.02 107 0
82602 배려는 사치와 같다 [1] 부산댁갤로그로 이동합니다. 15.05.02 113 0
82601 칠칠하자고요 [5] 텐-팔로마(39.7) 15.05.02 155 0
82598 우연히 마주친 [4] (118.176) 15.05.02 224 1
82597 파퀴아오라고 해서 뭐가 다르겠습니까? 도날드닭(221.155) 15.05.02 184 2
82593 컴퓨터로 소설 쓸때 모니터가 4k 32인치여도 괜찮을까? [3] ㄴㄴ(117.20) 15.05.02 202 0
82592 흰철쭉에 [3] (183.99) 15.05.02 122 0
82590 떨어진다는 걸 뭘까 [2] 모지갤로그로 이동합니다. 15.05.02 141 2
82589 시를 또 써봤습니다 [3] 모지갤로그로 이동합니다. 15.05.02 175 3
82587 님들아 시써봐써염 [1] 모지갤로그로 이동합니다. 15.05.02 90 1
82585 호오의 파편 [4] 김코쿤(182.229) 15.05.02 296 0
82584 문갤에 글 좀 많이 싸라 [3] ㅇㅇ(211.212) 15.05.02 171 1
82583 교회에서 들은 이야기 [1] 김코쿤(182.229) 15.05.02 139 1
82582 나는 왜 씨발 병신일까 [2] ..(211.212) 15.05.02 159 1
82581 발광성운 [4] 김코쿤(182.229) 15.05.02 316 0
82580 설탕이다 oi(223.62) 15.05.02 105 0
82579 나는 왜 병신일까 ㅇㅇ(211.212) 15.05.02 80 2
82576 닁 마르크스 자본론 읽다보니까 ㅇㅇ(211.212) 15.05.01 74 2
82574 김중일의 신작 시집 "내가 살아갈 사람" 고국원왕(121.179) 15.05.01 248 0
82573 여기 좀 역겨운 것 같다 ㅇㅇ(211.212) 15.05.01 279 18
82572 순수에 대해서 [3] ㅇㅇ(125.141) 15.05.01 192 1
82571 정지돈 "건축이냐 혁명이냐" [1] 고국원왕(121.179) 15.05.01 4654 1
82569 아랫글 갑질과 권리에 대한 단상 고국원왕(121.179) 15.05.01 72 1
82567 아래글 갑질과 권리 [1] 손녀병법서갤로그로 이동합니다. 15.05.01 108 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2