디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

내도 OST문제 내주마

완소리타(61.73) 2007.02.24 22:54:08
조회 64 추천 0 댓글 2










쉽다.

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn\'t play for the money he wins
He doesn\'t play for respect

 

그는 카드를 명상을 하듯 다루지.

그가 하는 건 전혀 의심 받지 않아

                           그는 돈을 벌기 위해 하는게 아니야.

                                명성을 위해서도 아니구



                            He deals the cards to find the answer
                               The sacred geometry of chance
                            The hidden law of a probable outcome
                                 The numbers lead the dance

 

                               그는 해답을 찾기 위해 카드를 하지

                                그 신성한 승산의 기하학

                                 그럴듯한 결과의 숨겨진

                                 규칙숫자들은 춤을 추는군요

 

 

                       I know that the spades are the swords of a soldier
                           I know that the clubs are weapons of war
                        I know that diamonds mean money for this art
                              That\'s not the shape of my heart

 

                            난 스페이스가 군인이 검이라는걸 알아

                              클로버는 전쟁의 무기란 것도 알지

                   난 다이아몬드가 이 예술세계를 위한 자금이란걸 알아

                            하지만 그건 내 마음의 모습이 아니야

 


                             He may play the jack of diamonds
                              He may lay the queen of spades
                             He may conceal a king in his hand
                                While the memory of it fades

 

                              그는 다이아몬드 잭을 칠지도 몰라

                               스페이드 퀸을 놓을 수 도 있어

                             손 안에 킹을 감추고 있을지도 몰라

                               그 기억은 희미해질지라도


                I know that the spades are the swords of a soldier
                   I know that the clubs are weapons of war
                I know that diamonds mean money for this art
                      That\'s not the shape of my heart

 

                     난 다이아몬드가 군인의 검이라는걸 알아
                      클로버가 전쟁의 무기라는것도 알지

                난 다이아몬드가 이 예술세계를 위한 자금이란걸 알아

                      하지만 그건 내 마음의 모습이 아니야



                         That\'s not the shape, the shape of my heart
                               And if I told you that I loved you
                            You maybe think there\'s something wrong
                                 I\'m not a man of too many faces
                                   The mask I wear is one
                                 Those who speak know nothing
                                   And find out to their cost
                      Like those who curse their luck in too many places
                                    And those who fear are lost


 

                  그건 내 마음의 모습이 아니야, 내 마음의 모습이 아니야

                                      너에게 사랑한다고 했다면

                                     넌 뭔가 잘못되었다고 생각했겠지

                                   난 수많은 얼굴을 가진 사람은 아니야

                                     내가 쓴 가면은 하나 뿐이라고
                               떠들어 대는 사람들은 아무것도 몰라
                            그들은 댓가를 지불하고 나서야 해답을 찾지

                            많은 곳에서 자신의 운을 저주하는 이들처럼
                                  그리고 두려워 하는 이들은 져버리지

 


                      I know that the spades are the swords of a soldier
                            I know that the clubs are weapons of war
                         I know that diamonds mean money for this art
                               That\'s not the shape of my heart

                              That\'s not the shape of my heart
                       That\'s not the shape, the shape of my heart

 

                            난 다이아몬드가 군인의 검이라는걸 알아
                               클로버가 전쟁의 무기라는것도 알지

                    난 다이아몬드가 이 예술세계를 위한 자금이란걸 알아

                             하지만 그건 내 마음의 모습이 아니야


                  그건 내 마음의 모습이 아니야그건 내 마음의 모습이 아니야

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
97923 아 존나 무섭다 [6] 복순이(59.21) 07.02.24 95 0
97922 영퀴 초고난이도 [2] 마탁구(221.164) 07.02.24 68 0
97921 나도 영화 ost 퀴즈 [8] 문익점(203.240) 07.02.24 63 0
97920 글목록 늘리면 좋지 않어? [2] ㅇㅇ(222.96) 07.02.24 76 0
97919 6개월전 워크레프트 영화 소식 [3] 양치기법사(218.150) 07.02.24 72 0
97918 이명세 가 올랜도불름 출현시키려고 한 영화 어떻게됨? [1] 브레인WAR(220.120) 07.02.24 86 0
97917 대사영퀴 : 아빠... 저 파일럿이 됬어요 [6] aa(221.162) 07.02.24 74 0
97916 니들 라면에 머 넣어서 먹냐? [11] ㄴㅁㅇㄴ(211.208) 07.02.24 118 0
97915 킬빌 ost 돈트 렛 미비 미선더수트드 [8] 나 사실(221.162) 07.02.24 94 0
97914 바벨 스토리가 이랬으면 상은못받지만 대박나는건데... [3] 하기스(61.96) 07.02.24 117 0
97913 혹시 JDS.(59.1) 07.02.24 20 0
97912 내가물어본영화가 <거울>이구나..추천이다 하균빠(59.27) 07.02.24 37 0
97911 2003년 쯤에 나온 한국영화들중에 [1] 양치기법사(218.150) 07.02.24 52 0
97910 8월의 크리스마스 DVD 인터넷에서 3900원이면 사시겠습니까? [2] DVDWAR(220.70) 07.02.24 91 0
97909 형들~ 나 새내기대학생인데 좀도와줘.. [3] dd(61.251) 07.02.24 77 0
97908 동대문가지 말고 백화점 가서 옷사라 [4] 문익점(203.240) 07.02.24 73 0
97907 역대 최고 영화 BEST 10 [7] ㅁㅁㅁ(211.219) 07.02.24 201 0
97906 나도 대화영퀴 [3] ㅇㅇㄹㅇㄹ(211.198) 07.02.24 56 0
97905 2424 이 영화는 기억하냐? [8] 엉하강(121.151) 07.02.24 105 0
97904 헐리웃 진출시 가장 성공할 우리나라 감독은 [2] 나다임마(211.222) 07.02.24 91 0
97903 아멜리에 최고의 대사 [4] 마탁구(221.164) 07.02.24 91 0
97902 헐리웃가면 거장 되냐? [4] (211.218) 07.02.24 93 0
97901 폰부스 삐질 삐질 똥꼬에 힘 빡주고 보다가 [5] 나 사실(221.162) 07.02.24 107 0
97900 강제규 감독 기대해본다. [1] (125.178) 07.02.24 41 0
97899 예전에 설경규 몰래카메라 기억나냐? [3] ㅇㅇ(211.212) 07.02.24 93 0
97898 형들 동대문에서 싸고좋은 옷들 건지려면 언제가야돼? [2] 21(58.140) 07.02.24 58 0
97897 이영화 아는횽아있어??제목좀 제발 알려줘.... [1] 하균빠(59.27) 07.02.24 33 0
97896 폰부스 [2] 양치기법사(218.150) 07.02.24 70 0
97895 뭐야 둘이 고작 두살터울밖에 안되냐... [2] 상찌질(221.146) 07.02.24 75 0
97894 다세포소년인지소녀지 [3] 양치기법사(218.150) 07.02.24 80 0
97893 대개 헐리우드 영화특징이 [4] 엉하강(121.151) 07.02.24 80 0
97891 나도 대사영퀴 [5] 마탁구(221.164) 07.02.24 76 0
97890 횽들 이영화알아? [7] 절실해(220.125) 07.02.24 70 0
97889 형들 예스터데이라는 영화 기억하나요? [3] ㅇㄷ(59.24) 07.02.24 46 0
97888 내 다리가 이쁘대.... [4] 서민정빠(221.156) 07.02.24 142 0
97887 헐리웃진출 1호 한국감독은 바로 이사람 [1] DVDWAR(220.70) 07.02.24 84 0
97886 제 친구는 절대로 영화관을 가지않습니다. [3] 복순이(59.21) 07.02.24 75 0
97885 역대 최고 초호화 캐스팅.. [5] ㅁㅁㅁ(211.219) 07.02.24 138 0
97884 한국 배우가 해외 진출못하는건 언어장벽 [6] 마탁구(221.164) 07.02.24 84 0
97883 베욘세는 몸매는 좋고 탄력있고 [2] 나다임마(211.222) 07.02.24 124 0
97882 지금 맨유 축구하는지도 몰랐네. ㄷㄷㄷ [6] 문익점(203.240) 07.02.24 69 0
97881 형들은 천년호라는 영화 기역하나요 [1] 양치기법사(218.150) 07.02.24 63 0
97880 타짜 진짜 존내 재밌네 [6] ㅈㄱ(58.233) 07.02.24 311 0
97879 근데 한국의 유명감독들은 거의 다 헐리웃에서 러브콜 받았다더라. [10] ㅇㅇ(211.212) 07.02.24 142 0
97878 사랑의 느낌 입니다. 응아(222.97) 07.02.24 17 0
97877 다음,네이버,디시축갤 ..박지성 안나오니까 쥐럴 떠는거봐라 [4] 브레인WAR(220.120) 07.02.24 50 0
97876 이승연 dd(222.239) 07.02.24 19 0
97875 서민정빠 염산짱 ~두나~ [3] 문익점(203.240) 07.02.24 78 0
97874 진짜 홍보 개념있게 했던 영화 [3] 엉하강(121.151) 07.02.24 73 0
97873 김혜수 영화많이나오네불안하지않냐???????? [6] 하균빠(59.27) 07.02.24 148 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2