아직도 이런 좃같은 기사가 있네

ㄷㅈ(14.53) 2019.11.29 22:33:52

조회 1125 추천 17 댓글 3

viewimage.php?id=3fbcd42feaed39a57ab0c4&no=24b0d769e1d32ca73ded85fa11d028314c091b806630224048cd6fbd135fc69e85f6f8bf8a7b28686c060d19e7f4d3c83d159635115c0f8bc418d38acd082517f631b91ace

'겨울왕국2' 아이들은 더빙 상영관으로 가라? '노키즈존' 논란

http://zum.com/#!/v=2&p=2&r=7&cm=front_nb_total&thumb=0&news=0022019112956585078

그러나 어린 아이들을 둔 부모들은 “우리도 오히려 아이들끼리만 보는 게 편하지만 선택지가 별로 없다”고 입을 모은다. ‘더빙’관이 부족해 부득이하게 자막 상영관으로 가야 하는 경우도 있다는 주장이다. 외국 애니메이션의 경우 한국인 성우가 목소리를 입힌 ‘더빙’과 소리는 영어 그대로 내보내고 한국어 자막을 밑에 넣는 ‘자막’ 두 가지를 상영하는데, 더빙 관객은 주로 미취학 아동들이고 자막은 청소년이나 성인 관객이 주를 이룬다.

사실상 성인 관객은 더빙 영화를 거의 보지 않기 때문에 자연스럽게 ‘더빙관=키즈관’이 돼 서로 피해를 줄일 수 있다는 설명이다.

씨발 뭐?

고정닉 4

원본 첨부파일 1

maxresdefault.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는?	운영자	24/09/23	-	-
공지	◈◈◈◈ 성우갤러리 통합공지 ◈◈◈◈ [68]	ㅇㅇ(175.215)	14.03.27	79003	366
공지	성우 갤러리 이용 안내 [422]	운영자	05.08.29	61055	28
379391	한국드라마 일본어 더빙보면 일본이 왜 성우강국인지 알겠어	ㅇㅇ(211.192)	00:12	30	2
379390	장송의 프리렌 더빙 보니까 한국 더빙은 걍 뭔가 불쾌하기만함	성갤러(124.154)	09.25	51	2
379389	레인 미카무라 옆에 여자 성우 혈액형이 뭘까?	아니다(58.232)	09.25	110	0
379388	주말에 클럽가!	ㅇㅇ(211.241)	09.25	60	4
379387	한국 성덕들 ㅈ같은거 [1]	성갤러(175.201)	09.25	57	4
379386	SBS 상속자들 일본어 더빙 감상 [1]	ㅇㅇ(211.241)	09.25	156	5
379384	정재헌만 봐도 한국성우들 캐릭터에 일체화 심하긴하지 [1]	ㅇㅇ(198.57)	09.25	136	12
379383	성우같지 않은 자연스러움 [1]	옹(211.241)	09.24	117	9
379382	이런목소리도 못내는 김치 성우새끼들은 반성해라 ㅋ [2]	ㅇㅇ(121.172)	09.24	103	6
379377	더빙빠일삿	ㅇㅅㅇ(149.22)	09.24	79	7
379376	이은조 성우님 존예시네 [2]	ㅇㅇ(223.39)	09.22	290	3
379374	김치 성우새끼들의 굴욕 ㅋ [3]	ㅇㅇ(121.172)	09.21	284	18
379372	근데 한국성우들 죄다 틀딱밖에 없음 ㅋㅋ	성갤러(115.161)	09.21	169	10
379371	박소라 vs 정미숙 누가 이길까?	아니다(58.232)	09.21	367	0
379370	얘 왜 꺼무실검1위냐	ㅇㅇ(116.45)	09.20	210	2
379367	노래부르는거 좋아하는 사람?	ㅇㅇ(106.101)	09.20	79	0
379366	연기도 못해 일본성우 방한 행사에 꼽사리 낄만큼 눈치도 없어 [3]	ㅇㅇ(212.49)	09.19	225	10
379364	옛날 연예인 더빙 다시 재더빙해봐! [1]	ㅇㅇ(124.254)	09.19	197	15
379363	일본성우가 되게 만만하네! [1]	ㅇㅇ(124.254)	09.19	256	24
379362	이런목소리도 못내는 김치 성우새끼들은 접어라 ㅋ [1]	ㅇㅇ(121.172)	09.19	142	8
379360	여긴 일본성우갤러리임? [3]	성갤러(106.101)	09.19	217	5
379359	남도형은 궁금한게 왜 맨날 같은 목소리밖에 못냄?	성갤러(15.235)	09.18	265	10
379358	한국에서 성우로 살아남고 싶은 사람들을 위한 한국성우 생활정보 꿀TIP♡ [2]	ㅇㅇ(77.34)	09.18	291	13
379357	명예nipple징 글에 댓글하고 비추 좀 달지 마라 [1]	ㅇㅇ(221.162)	09.18	111	2
379355	친구도없고 디시어플쓰는더빙빠새끼가 [3]	ㅅㅈㄹ(149.22)	09.18	155	4
379353	명절에도 애쓴다 일뽕 원종 갤러리	ㅇㅇ(118.235)	09.18	127	16
379351	성우들 현실과 SNS가 생활이 다른데	ㅇㅇ(118.235)	09.17	285	16
379350	김영선 아저씨가 신인성우들 다 베려났음 [3]	[정신병자]	09.17	371	11
379349	이 동영상에 나오는 성우 이름 알 수 있을까요?	ㅇㅇ(118.235)	09.16	114	0
379347	추석명절이잖아	ㅇㅇ(220.116)	09.16	131	7
379344	몸매관리안하노	ㅇㅎ(149.22)	09.16	151	5
379343	도배하는애 정신병 있냐	ㅇㅇ(223.39)	09.16	144	8
379338	한국 성우들 듣던 목소리 또 듣는다하는게 무슨 말인지 알거같음	성갤러(59.12)	09.14	211	15
379336	대원 가면라이더 갓챠드 더빙 로고 마무리작업보소 ㅋㅋ	ㅇㄷㅅㄹㄷ(149.22)	09.14	178	10
379335	weep deep aeep leap wip vip	ㅇㅇ(118.235)	09.14	659	1
379333	나예요 교차로에	ㅇㅇ(89.187)	09.14	668	1
379292	왜 이렇게 모순점이 많고 이중적이야	응(211.192)	09.14	191	10
379291	일본성우 행사 왔던것처럼 배우들 행사에는 대체 왜 안오노 [1]	ㅇㅇ(216.73)	09.14	151	12
379288	콩코드 한국 성우진은 공개 안됨?	성갤러(61.251)	09.13	90	2
379287	러브스티치 손정민 , 박이서 , 유혜지성우 캐스팅되길바랬는데	ㅅㅈㅎㄴㅅ(130.195)	09.13	212	6
379286	애니플러스가 더빙맛집이라고 아가리 터는게 어이없는 이유	ㅇㅇ(175.108)	09.13	178	9
379283	한국은 소심, 음침계 캐릭터 연기 너무 못함	ㅇㅇ(223.38)	09.12	162	8
379282	또 디렉팅 탓하네 [1]	응(118.235)	09.12	287	16
379281	여신강림에 관한 글과 댓글이 정답이고 팩트다.	응(118.235)	09.12	230	13
379280	요즘 성우들은 이런 연기 할수 있긴 하냐?.	[정신병자]	09.11	205	3
379279	강수진 성우가 바라는 “한류성우”가 절대 나올수없는 이유 [6]	ㅇㅇ(176.65)	09.11	721	26
379278	디렉팅 타령하면 생각나는 말이 있음 [1]	ㅇㅇ(106.102)	09.11	249	20
379277	배우나 가수가 더빙하면 앞으로 pd한테 지랄하세요 [1]	ㅇㅇ(211.234)	09.11	192	12