디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

자원및기후변화 - 외국웹 번역..

거대꿀토끼갤로그로 이동합니다. 2010.09.06 19:44:13
조회 85 추천 0 댓글 0


밑에 요청에 따라  번역해서 올림..

그런데 다보고나니  자원은 얘기가 적고     좀 기후변화가 크게 나왔네요

<U>http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=interactive-how-much-is-left</U>  <- 링크  영어되시는 분은  제꺼 보지말고 여기서 보세요

-얼마나 남았을까?

 20세기가 만약 비싸고 사치스러운 시대였다면  - 제트비행기, 우주여행,인터넷 -  21세기 초는 우리의 작은 세상의 한계를 보여줬다고
볼 수 있다. 지역단위로 발생하는 정전은 우리가 너무나 당연히 쓰는 에너지공급이  상당히 부족할 수도 있다는 것을 일깨워주었고
한 때  정말 거대했던 콜로라도 강은  서쪽의 거대도시들이 물공급을 위해 물을 끌어와 더 이상 대양까지 흐르지도 못한다. 석유는
너무나도 찾기가 힘들어  바닷 속 지표면을 몇킬로피터나 파야지 얻을 수 있고, 대기 온도는 2세기동안의 온실가스로 인해 점점
온도가 올라가고 있다, 심지어 생명체까지도 줄어들고 있는데 , 생명학자들에 의하면  공룡대멸종의 고통에 비교할만한  전세계적 멸종
을 우리가 실제로 겪고 있다고한다.

우리의 자원과 환경의 제한은 - 중국과 인도 같은 개발도상국의 급부상과 밀접하게 관련 된 - 우리의 세기와 그를 넘어선 미래까지도 결정을
지을 것이다,  바로 여기에  우리의 자원이 시간에 따라서 얼마나 남았는지  시각적인 표를 통해서 개시해 놓았다.



1. 빙하의 급속감소  (1976~)

빙하는 최근 수십년간 빠르게 녹고 있는데, 현재 유럽과 미국에선  빙하는 1년에 50cm 씩 줄어들고 있다.

- 본문에는 그림으로 되어있지만 따로 여긴 제가 씀

[1976- 1985]

연간 빙하 두께변화
북아메리카                      -  25Cm이하 감소       -
유럽                                -  25Cm이하 감소       -
중남아메리카 서부            -  증가                      +
중동아메리카 및 아프리카 -  25Cm 이상 감소     --
남아메리카 및 남극일부    -  25cm 정도 감소      -
남극중부                          -  데이타 없음
남극서부                          -  데이타 없음
오세아니아                       -  25cm 이상 감소      --
아시아                             -   25cm 이상 감소      --

[1986 - 1995]
 
북아메리카                      -  25Cm 이상 감소        --  
유럽                                -  25Cm 이하 감소        -
중남아메리카 서부            -  25Cm 이상 감소       --
중동아메리카 및 아프리카 -  25Cm 이상 감소       --
남아메리카 및 남극일부    -  25cm  이상 감소       --
남극중부                          -  데이타 없음
남극서부                          -  데이타 없음
오세아니아                       -  25cm 이하 감소        -
아시아                             -   25cm 이상 감소        --

[1996 - 2005]
 
북아메리카                      -  25Cm 이상 감소          --
유럽                                -  25Cm 이상 감소          --
중남아메리카 서부            -  25cm 이상 감소          --
중동아메리카 및 아프리카 -  25Cm 이상 감소          --
남아메리카 및 남극일부    -  25cm  이상 감소          --
남극중부                          -  25cm 이하 감소           -
남극서부                          -  증가                           +
오세아니아                       -  25cm 이상 감소          --
아시아                             -   25cm 이상 감소          --


2. 멸종의 위협 (2010)

전세계의 총 종들의 숫자가 줄게되면서, 몇몇 종들은 다른 종들보다 더 심각한 위기를 겪고있다
여기에 5가지의 그러한 예들이 있다.


IBERIAN LYNX  (이베리아 스라소니)
- 토끼를 주식으로 삼으며,  1952년에 소아과의사들이  호주로부터 점액종증이라는 토끼에게 치명적인 병을
프랑스에 퍼뜨려 토끼 개체수를 엄청 줄인 뒤부터  먹이를 찾는데 엄청난 어려움을 겪고 있다.

- 총 포유류 중 18%가 멸종 위기

THE ST.HELENA REDWOOD  (세인트헬레나 붉은나무)
- 나폴레옹이 마지막 생애를 보낸 섬이 원산지인  이 식물은  목재로써의 가치가 뛰어나 마구잡이로 개발되어 20세기가 되자
야생에는 단 1개체만이 살아남았다

- 총 식물 중 8% 가 멸종 위기

BLUE SPINY LIZARD   (푸른가시 도마뱀)
- 푸른가시 도마뱀은 태양이 몸을 과열시키기 전에 태양을 피해야하는데 서식지의 온도 상승은 이들이 먹이를 잡을 시간을
크게 줄여버렸다

- 총 파충류의 20%가 멸종 위기

BLACK NECKED CRANE  (검은목 두루미)
- 검은목 두루미는 티벳구릉에 있는 습지의 서식지가 파괴되므로써 큰 위기를 겪고있다

- 총 조류중 10%가 멸종위기

ARCHEY\'S FROG  (아체이스 개구리)
- Archyey\'s 개구리는 뉴질랜드의 곰팡이균 병으로 거의 절멸지경에 이르렀다

양서류 중 20%가 멸종위기


3. 현대의 대멸종(2010)

페름기- 트라이아스기 대멸종
기간 - 72만년에서 - 120만년까지
멸종한 종 비율 -  80~96%
종의 멸종 속도 - 천년당 8~9%

백악기 제3기 대멸종
기간 - 10000년 이하
멸종한 종 비율 - 75%
종의 멸종 속도 - 천년당 15%

우리시대의 대멸종
기간 - 11000년 전부터 현재 그리고 미래까지
멸종한 종 비율 - 아직 결정되지 않음
- 인간 전 시대의 멸종속도 - 천년 당 0.01%-0.1% 
-1900-2000    -  1%~10%  천년 당
-2000 - 2100 (예측수치)  - 2%~ 20 % 천년당


4. 줄어드는 어류(2010)

어류야 말로 우리들에게 진정한 의미의 자연음식이라고 할 수 있다.  어패류 음식에 대한  필요가 급격하게 늘어나자
많은 어류가 멸종위기에 몰렸으며  여기에 5가지 예가 있다.

1. 귀상어
- 귀상어는 1986년부터  개체수가 89%나 줄었다, 귀상어는 별미로 취급되는 그들의 지느러미 때문에
포획되고 있다.

2. 철갑상어
- 철갑상어의 산란지가  캐비어를 찾기 위한 남용으로 파괴되어 1965년부터 개체수가 90%나 줄었다.

3.노란주둥이 농어
-  이제 이 농어들은  플로리다와 브라질 사이에  아주 적은 소수개체들만이 생존하고 있다.

4.유럽 뱀장어
- 1965년부터 이 뱀장어는 개체수가 80%나 감소했다, 그 이유는 이 뱀장어가 생애의 후반기에 번식을 하기 때문이다.
자연적인 개체 회복은 2세기가 걸린다고 한다.

5.주황 우럭
뉴질랜드 해안을 제외한 곳에서의 주황우럭의 개체수는 70%나 줄었으며, 그 원인은  저인망 트롤어선에 의한 과도한 어획이다.

5.석유생산량의 정점 (2014)

- 원래는 표지만 여기선 그냥 설명할께요, 

2014년을 기점으로  석유배럴 일일 생산량 80만배럴 가까이를 달성하고 나서부터  석유추출의 한계로 점점 그 양은 감소하게되고
2060년 예상으론 하루 생산량은 30만배럴 이하가 될 정도로 급속감소하게 된다.

- 오디오 번역 -  석유가 얼마나 남았느냐는 질문에 대한 대답중 가장 많은 것은 아마도 당신이 어떻게 보길 원하느냐에 따라 달려있다고 하는 대답
 일 것이다,  유정을 마르게 하는 것이 쉬운 것처럼 새로운 기술 유전회사들에게 또한 새로운 유정을 찾는 것을 더 쉽게 해주었다,  예를 들어 멕시코만의 1500M수중 같은 곳 말이다 , 전통적인 석유 매장량의 예상은 이런 다양한 기술적 진보를 예상하지 못했다, 하지만 이런 다양한 변수까지 계산한 석유예상이 개발되었다,  하지만   이 추측에 대한 논란이 많은 것은 사실이다 , 2014년에 우리가 석유생산량의 정점에 도달한뒤 점점 하강
하게 되며 2050년이되면  석유전체 매장량의 10%만 남기고 모두 소모하게 된다는 것이 그러한 대목이다.

6. 물을 둘러싼 분쟁 (2025)

세계 곳곳에서 하나의 주요 강이  많은 지역에 물을 공급한다, 기후변화와 오염이  이러한 물 공급에 큰 위기를 제공하고 있다.
몇몇 지역에서는 개인당 물의 양이  연간 500Cubicmeter 이하로 줄어들고 있는데  이 수치는 사회가 작동하는데 있어서 최소한의
물의 양 수치라고한다. 

잠재적 물 분쟁 지역 

1. 이집트
에티오피아가 이끄는 연맹이  이집트와의 오랜 계약이었던   나일강의 50%를 이집트가 쓰게 해준다는 약속을 깨려는
움직임을 보이고있다,  만약 이 물이 없다면 이집트는 사막화가 될 것이다
2. 동유럽
수십년에 걸친 오염이 다뉴브강을 더렵혔으며,  하류 지방에 위치한  헝가리나 몰도바 공화국은  새로운 물 공급원을 찾기 위해
절박해질 가능성이 있다.
3. 중동
요르단 강은  가뭄과 더불어  이스라엘,요르단,시리아에 의한 댐에 의해    95%나 적게 물이 흐르게 되었다.
4. 구소련 
한 때 가장 거대한 내륙해로 불렸던 아랄해는 1960년대 시작된  구소련의 농업정책 덕분에  그 물의 양의 75%를 잃었다.

7. 인듐 (2028)

기호 In     원자번호 49  평균질량계수 114.818 

인듐은 주기율표에서 백금의 바로 다음자리를 차지하고 있고 그 색이나 밀도에 있어서도 특성을 공유하는 은색의 금속성 물질이다.
인듐은 특히 평면텔레비젼 안의  얇은 필름의 전도체로써 쓰이는데 현재의 생산량에 근거에 추측하자면  전세계의 인듐 매장량은
약 18년정도 남았다고한다.

8. 은 (2029)

기호 Ag     원자번호 47   평균질량계수 104.8682

은이 미생물을 자연적으로 살균하기 때문에, 은은   밴드의 코팅에 쓰이거나 소비자 물품에 쓰이는 등 소비가 급격하게 증가하고 있다.
현재 남아있는 양은 약 19년정도 매장량이 남아있지만, 재사용으로 이 기간을 10년 정도 늘릴 수 있다고한다.

9. 금 (2030)

기호 Au  원자번호 79  평균질량계수 196.9665

전세계적 금융위기가 금의 유형자산으로써의 가치를 부각시켜  금에 대한 요구를 급격하게 증대시켰다. Gold Forecaster 의 편집
자인  줄리앙 필립스에 따르면  쉽게 채취할 수 있는 금의 양은 약 20년 정도 남았다고한다.

10. 구리 (2044)

기호 Cu  원자번호 29    평균질량계수 63.546

구리는 파이프부터 전자기기까지 모든 기반시설에 쓰이는데,  알려진 매장량은 5400만 metric 톤이다,  하지만 최근 지질조사에
따르면 안데스 산맥에  13억 metric 톤에 이르는 구리가 숨겨져 있을지도 모른다고한다.

11. 온난화의 식량문제 (2050)

-곡물의 가격 (1metric 톤 당  U.S 달러 기준)
   
            2000             2050년 온난화가 없을 시          2050년 온난화가 있을 시
----------------------------------------------------------------------------
쌀       약 190달러             약 310달러                      약 420 달러
 
밀       약 110달러             약 150달러                      약 330 달러

옥수수  약 100달러             약 160달러                      약 240 달러

- 인구당 일일 칼로리 섭취량 가능 예측

             2000             2050년  온난화 없을 시             2050  온난화가 있을 시
----------------------------------------------------------------------------
선진국         3300               3500                                2900                                    

개발도상국    2700               2900                                2300                                          


-온난화가  전세계 곡물생산에 미치는 영향

2080년 정도의  전세계 8대  곡물 생산 국가들의  생산량 예측

[아르헨티나] - 2.2 % 증가   [호주] 15.6% 감소               [브라질] 4.4% 감소     [중국] 6.8% 증가

[인도]           - 28.8% 감소  [멕시코]- 25.7% 감소            [러시아] - 6.2% 증가     [미국]  - 8% 증가

[태평양북서부] 26% 증가   [록키산맥과 평원]47% 증가      [미남동]   18% 감소        [미남서평야] 25% 감소



------  알프스 빙하와  히말라야 빙하가 녹아서    양쯔,메콩,인더스강의 수자원이 줄어드는 것 등에 대한게 있는데
위의 빙하가 녹는거랑 같은 문제임으로  생략하고 나머지 번역


12. 리튬 (2560)

기호             Li

원자번호           3
평균 질량계수 6.941

리튬이 전기차의 필수적인 요소이기 때문에 많은  산업분야 분석가들은  리튬의 매장량이  생산량을 못 따라갈 것이라고
공개적으로 걱정해왔다.  하지만   리튬의 현재 매장량은  적어도 우리를 500년 간이나 지탱할 수 있을 정도로 방대하다.
심지어 바닷속의 엄청난 량의  리튬매장량을  제외하고 서라도 말이다.






-------------------------------------------------------------------------------------------------------

여기까지 -       실제 사이트 가보면          아예 오디오도 있어서  더 자세하게 나왔고  제가 빼먹은

석탄매장량이나, 히말라야 ,알프스 빙하의 심각성 이런 것도 나와있음

그리고  실제 기사에는   설문조사도 있는데        기술이 위기를 극복할 것이다,  YES or NO 있는데

Yes 가 현재 48%    노 가 현재 51% 인듯



다시말하지만  ㅋㅋ     자원보다는  무슨 기후변화쪽이 더 심각하게 되어있는 듯..

댓글들 보면     뭐  동의하지 않고      이거 자체가   여론조작이라는 사람들도 있고,  아니라는 사람도 있고

어쨋든 이런쪽은      이런 기사만 보고 판단해야되는게 아닌 자기가 따로 공부도하고 해야  제대로 볼 수 잇는거니까

그런거는 알아서 판단하세요



http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=interactive-how-much-is-left 

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
30724 과학이 실생활에서 좆망이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5] ㅁㄴㄹㅇ(211.209) 10.09.11 259 0
30723 우왕. 몸에서 자기현상이 일어나는 소녀 [1] 시계ㅖㅖㅔㅔㅔㅔ갤로그로 이동합니다. 10.09.11 233 0
30722 과학은 우리에게 흥미를줄뿐 [13] 디째이맥쯔갤로그로 이동합니다. 10.09.11 241 0
30721 일본은 하늘을 파고 있는데 시계ㅖㅖㅔㅔㅔㅔ갤로그로 이동합니다. 10.09.11 122 0
30720 근데 빅뱅이라는것이정말 일어난것일까? [5] 디째이맥쯔갤로그로 이동합니다. 10.09.11 180 0
30719 외롭고 긴 여행.jpg [6] 스피릿(210.95) 10.09.11 597 0
30718 일본, 오늘 저녁 H-2A 18호기 발사 [2] ㅁㄴㅇㄹ(124.48) 10.09.11 243 0
30717 생각을해봅시다. [3] ㅇㅇ(124.54) 10.09.11 68 0
30716 코펜하겐 해석과 다중우주 해석은 천동설과 지동설을 떠오르게 하지않음? [8] 버틸수가없다(218.153) 10.09.11 668 1
30715 빔빌더(beam builder) [3] 쥐가오리갤로그로 이동합니다. 10.09.11 178 0
30714 여러분 행성간 이동에 관한 이론을 아시나요? [7] 행성간 이동(121.164) 10.09.11 369 0
30713 언제나 우리 우주갤 사람들의 기대를 저버리지 않는 그 분.. [5] 오뎅제왕(24.45) 10.09.11 215 0
30712 꿈속.. 꿈속에 꿈에서 찾은 실마리? [4] FINEST갤로그로 이동합니다. 10.09.11 152 0
30711 우주를 너무나 좋아한 나머지 그만.. [15] 햄분양(221.165) 10.09.10 600 0
30710 횽들 이거 봤어? 달 표면에서 교량 발견! [4] 눈팅이(58.141) 10.09.10 498 0
30709 우주에선 [3] 시계ㅖㅖㅔㅔㅔㅔ갤로그로 이동합니다. 10.09.10 118 0
30708 스마일루 형한테 질문할거잇듬ㅋ [8] 시계ㅖㅖㅔㅔㅔㅔ갤로그로 이동합니다. 10.09.10 208 0
30707 빅뱅이란 무엇인가 [4] VDT환자(125.189) 10.09.10 144 0
30706 드디어 이전 득보잡 질문들에 대한 실마리를 찾았습니다. [7] 가로등(211.195) 10.09.10 198 0
30705 '이론' 이라는 것을 우습게 보는 사람들이 너무 많은거 같아요 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.09.10 264 0
30704 보이저 1호가 토성 궤도에서 찍은 지구의 모습-창백한 푸른 점 [19] 칼세이건(61.32) 10.09.10 628 0
30703 인과관계없이 발생하는 현상이 있을까요? [7] 가로등(211.195) 10.09.10 202 0
30701 베텔기우스 줄어든다는데 터지려나... [10] ㅇㅍㅅㅌㅇㄹ갤로그로 이동합니다. 10.09.10 446 0
30699 중간고사 d-25 [2] 시계ㅖㅖㅔㅔㅔㅔ갤로그로 이동합니다. 10.09.09 92 0
30698 여기 우주갤을 찾는 사람들... [16] 기분좆아갤로그로 이동합니다. 10.09.09 563 0
30697 배고프다 시계ㅖㅖㅔㅔㅔㅔ갤로그로 이동합니다. 10.09.09 30 0
30696 우주수축은불가능하다는제의견입니다.(댓글토론) [7] 김슈뢰(124.54) 10.09.09 292 0
30695 횽들 은하에 있는 블랙홀들~ [8] ㅇㅇ(58.229) 10.09.09 244 0
30693 남극에 오존홀이 생기는 이유가.....??? [2] ㄴㅇㄹ(220.124) 10.09.09 346 0
30658 확률이나 운을 맞출수 있다면... [17] 가로등(211.195) 10.09.09 354 0
30657 지오그래픽다큐 보다가 궁금한거 생겨서 질문점.. [9] 그냥폐인(110.35) 10.09.09 495 0
30656 NASA의 비밀.. [6] 페닉스갤로그로 이동합니다. 10.09.09 577 0
30655 정말 제대로알고답변해줄지식인횽모셔요. [5] 김슈뢰(175.217) 10.09.09 124 0
30654 광속에 대하여 궁금증.. [17] FINEST갤로그로 이동합니다. 10.09.09 380 0
30653 끈이론에서 음의 질량을 갖는 진동패턴이 있나요? 달마47(122.34) 10.09.08 101 0
30651 블랙홀 형아는 [10] 시계ㅖㅖㅔㅔㅔㅔ갤로그로 이동합니다. 10.09.08 217 0
30650 우주에관심있는여자여자거리는데 [4] 시계ㅖㅖㅔㅔㅔㅔ갤로그로 이동합니다. 10.09.08 275 0
30649 어후 ㅡㅡ 시계ㅖㅖㅔㅔㅔㅔ갤로그로 이동합니다. 10.09.08 35 0
30648 우리나라 웹이 정말 더러운 것임? [13] ㅁㄴㅇㄹ(211.209) 10.09.08 418 0
30647 진화론도 빅뱅도 지지하는데.. [17] (121.167) 10.09.08 276 0
30646 미치오카쿠 평행우주는 정말 베스트셀러네요. [13] 평행(110.12) 10.09.08 474 0
30645 절대온도와 절대온도 -1도에 대해 [4] Lunch갤로그로 이동합니다. 10.09.08 330 0
30644 울 여친은 나하구 같이 우주에 대해 토론하구 그러는데.... [5] ㅋㅋㅋㅋㅋ(121.162) 10.09.08 362 0
30643 근데 LSD는 뇌의 어떤부분을 작용하는 약임? [3] LSD(98.252) 10.09.08 172 0
30642 우주에 대하여 이야기 할수있는 여친이 있으면 좋켔당. [5] REPLAY갤로그로 이동합니다. 10.09.08 184 0
30641 왜 '나'라는 개체에 집착하나... [2] 득도한곱뒹이(203.248) 10.09.08 141 0
30640 요즘 호킹박사가 주목받을 만한 언행을 많이 하는군요 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.09.08 467 0
30639 21cm 중성수소파로 찍은 우리은하계 사진 [10] 레알박사(58.233) 10.09.08 1071 0
30638 확실히 여긴 무 종교자들이 많은듯 [8] ㅇㅇ(116.127) 10.09.08 205 0
30636 빛에 가까운 속도로 달리면 관찰자는 달리는 그 사람을 관찰 할 수 없음? [22] 우갤횽들(220.85) 10.09.08 339 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2